Re: [閒聊] 來自中國的LL角色會得到支持嗎？

[vikk33 (vikk33)]

香港方面的評論
https://reurl.cc/5lRaGM

#宅圈吐槽 #中國聲優

今天早上LL PROJECT剛發佈了新project的人設，就因角色中有角色的名字是中文名稱引
起了一番熱話。更有人推測配音的會是來自中國的coser和聲優，早前和lantis簽約的
liyuu（黎獄）（twitter:liyu0109）。我們先不談這現象在政治上的好壞；在執行上，
為什麼日方要找中國artist？

大家要知道在中國搞演出極為麻煩，不但要找中國公司幫忙規劃、作白手套申請過審拿取
批示，
還會有機會因為國情的原因而隨時cancel。實際上這些行政工作雖然日方的人也有能力做
，重點不在能力上。因為中國國情的原因，對演出的經紀公司的股權分佈中中資和外資的
比例所規定。（詳見《营业性演出管理条例》2016年修订版）而中方是否批准，心情好不
好、如何跟政府打好交道，這方面已成為了一項專業技能，有空間讓中國的經紀公司作中
介發一筆財。理論上如沒有中国公司落地執行，外面的人也不好發夢能吃中國的餅。在規
定上和執行上的需求，讓日方不能獨資進入中國演出/文娛活動這一市場，其中必然需要
中資公司的協助。這就是這行業的現況。

而為什麼日方要和一些來自中國的藝人簽名？先不討論在執行上這手法能令否令日方的軟
實力透過一些包裝進入中國；在處理審批上，據悉混有中國人的演出和只有外國人的演出
，在定性上不同，前者有機會享有「文化交流」的優勢，如這來自中方的藝人有來自中方
經紀公司的幫忙，在日方想要輸入文化到中國時更能借助中方的人脈幫忙，繼而透過這個
網絡帶挈整個project。
不論今次LL Project會否找一個來自中國的聲優，在日本市場戰國化、漸漸飽和的情況下
，為了使財報上的資金來源多樣化，這種「在地化」推廣產業的情況會越來越常出現。對
日方來說攢錢然後交數給持股人也是一種份內事。但對中資市場的妥協，口味的變質，我
們會否接受，消費者應當如何評論這一現象，這又是另一回事了。
未提供相片說明。
※ 引述《saturday5566 (文化法律人)》之銘言：
: https://i.imgur.com/BJDksUs.jpg
: https://i.imgur.com/r7I1Ovf.jpg
: 在新團裡面
: 有一個角色叫
: 唐可可
: 名字是片假名寫的
: 而且又姓唐
: 估計是中國人
: 大家會支持來自中國的學園偶像嗎？
: 還是會因為國籍問題抵制他？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.139.184 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1589610655.A.1C2.html
→ LoveMakeLove: 黎獄(Liyuu)很正，魔都上海出身
→ wl2340167: 想多了ㄅ 一堆中國人角色叫不會中文的日本聲優配
→ wl2340167: 反正日本人又聽不懂中文 倒不如說真的找中國人還要擔心
→ wl2340167: 他的日文講得到底好不好
→ LoveMakeLove: https://i.imgur.com/fzENSWP.jpg
推 Ttei: 結果是台灣人
→ slainshadow: L社當年的ASL2012（冷笑
推 sdggf2k: 我記得這傢伙專輯首週不到千張,反觀旁邊矮子首週破萬
推 zakeur: 如果真的是她，旁邊那個矮子也是二學姊的身份了= =
推 lionclp: 大叔喵表示 :
推 OAzenO: 知名度差這麼多
推 sdggf2k: 她的推特有48萬follow喔