[閒聊] 輝夜姬讓人想八卦

[syarokoi (帥肥宅)]

最近才知道這出台版了



https://i.imgur.com/z2Zgk2j.jpg




台版人名的翻譯是

繪理香(エリカ)跟加蓮(かれん)

不過我比較喜歡直接翻艾莉卡就是了

你各位以後記得盡量用台版譯名阿







跟本篇比起來也是毫不遜色

超好笑

看輝夜腦粉跟cp廚整天互相吐槽

還有更多被迫害的真妃

真妃不管到哪都妃常慘 QQ




這兩位真的有夠香

https://i.imgur.com/J2Df3Cs.jpg

你各位還不趕快買起來




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.231.236 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1589733205.A.FF2.html
→ NDSL: 加蓮哪
推 qazzqaz: 是網譯版翻“想講輝夜大小姐”這部嗎？
對                       05/18 00:35
推 dces6107: 百變加蓮繪里香
→ dces6107: 她們的服裝超級多的XD
推 rronbang: 服裝超多XD
推 dces6107: 人正、服裝可愛，就是正義阿
推 opeminbod001: 這本很棒 之前有買
推 acatkaren: かれんな~
→ dces6107: 雖然一個味噌腦、一個CP腦
推 aa1052026: 那張圖總覺得os是:味噌味好重
推 TOHNOAKIHA: 真妃外傳也要被迫害 幫QQ
推 madboy: 香
→ kinomon: 我要死了
→ kinomon: 這部外傳跟原作契合度超高的
推 qazzqaz: 了解，感謝~
→ faiya: 這兩隻根本才是秀知院的真亂源
→ syarokoi: 真的，而且還能用他們的視角去看一些本傳的故事
→ blargelp: 艾莉卡是投光頭犬還是投大小姐應援的白銀啊？
推 dces6107: 繪理香只有輝夜腦，廚不起cp
→ dces6107: 她跟石上唯一的接點是在運動會時想性騷擾石上
推 holebro: 他們兩個真的很可愛 希望本篇多點戲份~
→ rp20031219: 兩個都超可愛
推 KuBiLife: 之前好像看過這兩隻之間的人氣投票?
推 dces6107: 那個卡蓮碾壓
→ dces6107: /輝夜/卡蓮
推 jimmy90946: 這邊的真妃已經慘到我笑不太出來了QQ
推 xkiller1900: 真妃超慘的
推 FanHalen: 香
推 cocytus39: 香爆
推 Atkins13: 加蓮哪
推 rd5186: 這篇不是叫做真妃無慘嗎QAQ
推 Kamehame: 這本沒有電子書...難過
推 a1919979: 是讓人想八卦啦
→ syarokoi: 真的欸== 我改一下
※ 編輯: syarokoi (42.77.231.236 臺灣), 05/18/2020 17:29:16