[情報] 中國企業開始在日本吸納動漫人才

[ldert (555)]

中國企業開始在日本吸納動漫人才


日本有近260家動漫製作企業。根據Teikoku Databank的統計，虧損的動漫製作企業2018
年超過總體的30%，創下過去10年新高，破産和解散的公司也創下歷史新高。一家製作公
司的高管表示，「承接單價持續下滑，人手短缺也無法擴大業務，陷入了惡性循環。很多
企業只要少一個人就無法接單，最後陷入虧損」。

在堪稱日本「傳家絕技」的動漫製作領域，玩家正在發生變化。騰訊控股等中國影音平臺
進入日本市場，開始吸納動畫師等優秀人才。最近，一家實力增強的中國企業對日本動漫
製作公司提出嚴格的要求：「這種水準不能用」。在動漫製作加速全球化的背景下，人才
培養和重塑經營體制成為該行業當前的緊要課題。

在東京都町田市住宅區的一棟5層綜合樓裏，辦公室內的綠植擺放得井然有序，很多員工
正在數位板上描繪神社等圖片。這裡是名為Colored Pencil Animation Japan的動漫製作
工作室，負責製作中國熱門作品《全職高手》等的繪畫內容。

實際上，這裡是中國大型互聯網公司騰訊旗下閱文集團出資的重慶市動漫工作室「彩色鉛
筆動漫」的日本辦事處。2018年設立，主要負責閱文和騰訊視頻上播放的中國動漫和遊戲
影片製作。

Colored公司和日本製作公司的不同之處在於員工的待遇。Colored以正式員工聘用動畫師
，應屆畢業生員工薪資達到17.5萬日元左右（約合人民幣11570元），高於行業平均值。
辦公環境較為輕鬆，通常採用彈性工作制等。

而日本企業方面，日本動畫師及演出協會2019年的調查顯示，日本的動畫師正式員工僅佔
14%。除了部分大型製作公司，多半採用外包的合約方式。

中國企業提供豐厚的待遇是有原因的。中國強化了海外影音內容的流通管制，從2018年開
始控制日本動漫的購入。像騰訊這樣想要豐富自製內容的平臺採取了「日本品質的內制化
」政策。

彩色鉛筆動漫為了吸納優秀的人才，提高了動畫師的待遇和工作環境。日本Teikoku
Databank負責調查動漫業數據的飯島大介認為「今後類似的中國企業會不斷增多」。

美國的網路平臺供應商也在密切關注日本。製作人氣動漫《攻殼機動隊》的Production
I.G（東京都武藏野市）2018年與Netflix簽訂了全面合作協議，在數年時間內製作自主作
品。I.G社長石川光久透露，Netflix的製作費「有時是日本預算的3倍」。

資金實力雄厚的外資崛起對於日本的動漫製作公司而言可謂是雪中送炭。

日本有近260家動漫製作企業。根據Teikoku Databank的統計，虧損的動漫製作企業2018
年超過總體的30%，創下過去10年新高，破産和解散的公司也創下歷史新高。一家製作公
司的主管表示，「承接單價持續下滑，人手短缺也無法擴大業務，陷入了惡性循環。很多
企業只要少一個人就無法接單，最後陷入虧損」。

不利的經營環境會拉低了行業的增長力。東京一名40多歲男性原畫師表示，「我沒有固定
辦公室，所以在家中畫，公司的正式員工再開車來取畫。因為這種工作孤獨又不賺錢，很
多人選擇不幹了」。他感嘆道，「對畫的要求比以前更精緻更費時，可價格還是1張幾百
日元，一直沒變」。

在人才培養不盡人意的背景下，令人擔憂的是技能的空洞化。

「這種水準根本不達標」，Colored因人手短缺會將繪畫工作分包給其他日本的製作公司
，有時卻被中國總部退回。Colored首席執行官（CEO）江口文治郎指出，「日本的低待遇
可能導致動漫業發展停滯」。

如果技術無法傳承，日本早晚會失去海外的訂單。江口文治郎表示，「中國資金雄厚，有
很多數位繪畫設備，品質大幅提升。此前是中國從日本承包業務，如今卻倒轉過來」。「
被買走的動漫」也是日本動漫業內存在問題的一個反襯。

市場擴大但報酬仍然很低
日本動漫協會表示，2018年動漫市場規模較2008年增長約60%，達到2.1814萬億日元。另
一方面，動漫製作企業的合計銷售額達到2671億日元，僅為市場規模的約12%。收入沒有
增加，製作公司越來越經營乏力。

據日本動畫師及演出協會（JAniCA）的統計，動畫師人均年收入為440萬元（約合人民幣
29萬元），每月休息5.4天。也有調查數據顯示，新人年收入約110萬日元（約合人民幣
7.27萬元）。日宣廣告公司的中山隆央表示，「換算成時薪還不到100日元（約合人民幣
6.56元），很多人甚至要靠打工維持生計。簡直是以夢想為誘餌的榨取」。

大環境差的原因之一在於製作時要從多方籌措資金的「製作委員會」方式。動漫市場約一
半是海外銷售，但海外部分及商品銷售等版權收益歸屬於由廣告代理商和電視臺出資的製
作委員會。作品即使大賣，沒有出資的製作公司也很難獲利。

中國招聘網站的數據顯示，動畫師在杭州的平均月收入為34062元，北京約為3萬元。由於
收入高，中國有很多人在美術學院學習素描等基礎技術，希望以後成為動畫師。

Teikoku Databank的飯島表示，「在市場擴大的中國，日本的動畫師十分搶手。因為可以
輕鬆拿到日本3倍的年收入，今後人才爭奪會越來越激烈」。製作委員會方式儘管有分散
風險的優勢，但今後必須要構建一種可以在全球競爭的利潤返還機制。

https://www.businessweekly.com.tw/business/blog/3002425


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.147.194 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1590126919.A.BDB.html
推 LoveMakeLove: 謝謝騰訊爸爸
→ keyman616: 只有畫手會去吧,劇本家去那邊能編出能看的劇本嗎?
→ arrenwu: 不錯啊 難道要在日本當韭菜
推 nanachi: 是不是op了
推 nahsnib: 將吸納
→ dragon803: 想說怎麼很熟悉，原來之前有人貼個這篇了XD
推 astrayzip: 畫手去就很夠了，日本那種血汗環境
推 MidoriG: 好事啊，不然要日本動畫師餓死？
噓 piba228: 吸很久了
→ astrayzip: 原畫師沒作品忠誠度的
噓 AirPenguin: 月經文
推 jonjes: 第幾篇了
→ zxc8424: 所以中國動畫可以起飛了吧
→ Xavy: 就聞
→ WindSpread: 閱= =
噓 Qoogod: 吸完還不是只能做被閹割的垃圾 給他吸啊
→ MidoriG: 對中國動畫發展沒有興趣，但希望能帶動日本行業待遇改善
推 Edison1174: 日本業界就是一灘死水 讓中國資本嚇嚇他們看會不會進
→ Edison1174: 步
→ kobe30418: 以前也有吸收日本探測人才 直接被抓進監獄
推 doremon1293: 講幹話 給錢阿
推 su850206: 這是好事 整個日本市場早點崩潰還給基層一個好環境
推 y1896547: 資本主義的勝利
→ b2202761: 沒人出來罵賣國賊嗎？
推 s0930194: 不是以前就有了，阿就日本資方不改善勞動薪資阿
→ akles111: 不過就照勞資法就比其他日企好……好
推 ztO: 撇開立場因素 就事論事來看 華人圈 有想投資ACG這塊還是值得
推 NoLimination: 中資在日本開公司肯給底層動畫師正常薪水是好事
推 chino32818: 希望有改善啦 最近的動畫看起來根本就像ppt
噓 FlutteRage: 今年一定起飛
→ ztO: 鼓勵的"但是"連網路小說文字創作都能卡在"脖子以下不能描寫"
→ cat05joy: 再次起飛拉  嗯? 再次?!
→ Nfox: 動畫師若三年都沒辦法升級 通常會被公司刁難 讓他們離開
→ ztO: 那我真不知道 吸納人才後 該怎麼辦 0.0?
→ oread168: B站能多請些人幫我畫完風靈玉秀嗎 不然我還要活25年==
推 h90257: 也還好 讓日本緊張一下
推 micotosai: 寫個BL 就要關十年的動漫界
→ Nravir: 從10年前就開始吸了
推 dustlike: LAG了整整11天 鴿子剛飛到嗎
噓 Wardyal: 去的都是賣國賊
推 CCNK: 也好啦 低薪社畜轉機
→ Tsozuo: 黨說你可以飛了嗎
推 ya01234: 撇開什麼中國，阿就日本那動畫製作環境糟糕到不行
→ ya01234: 中國給錢好事啊，不然日本動畫永遠低薪
→ jackz: 反正動畫師拿錢辦事你也不能說啥
→ Nfox: 基層的問題是比較像新人學徒
推 kuramoto: 依日本的習慣，要是玩不過外來者，就會發動排擠了，因
→ kuramoto: 為被中國花大錢請人而改善日本動畫低薪環境並不可能，
→ kuramoto: 日本慣老闆要是加薪加超過自己的上限時大概就好發動業
→ kuramoto: 界聯合封鎖人才去中企了，除非中國直接買下日本動畫工作
→ kuramoto: 室，不然應該會被趕走
噓 YoruHentai: https://i.imgur.com/MZf2yfo.jpg 腿多久了
推 ShibaTatsuya: 這個只能說活該，看中國一直偷你的人才，卻沒有任
→ ShibaTatsuya: 何作為，真的崩盤只能說死好
→ nanachi: 搞排擠？可問題是人家條件好啊
→ jackz: 日本人可是會因為你條件好排擠你的
→ cohungogogo: 中國自己有一堆劇本 問題從文字轉成現代多媒體 缺很
→ cohungogogo: 多各種人材 原畫外 動畫監督更重要
→ felixr0123: 吸納沒用 動不動就一堆和諧 再有新奇點子也被禁光
推 Ikaros2601: 賣國賊？笑了
推 whiteegg: 人才往錢多的地方走。 活該
推 kasumi999: 他們現在是挖人來畫本國的動畫,排擠沒用吧,他沒有特別
→ kasumi999: 要打進日本市場阿,只是需要高階外勞而已
推 dddc: 反正去也不能創作
推 leo125160909: 這真的是日本活該
→ kullan: 我還希望他們多去 這種薪水及工作量無疑是壓榨行為
推 Nfox: https://reurl.cc/xZWaAb 裡面有人說平均440萬 中位370萬
→ fantasyhorse: 新人年薪110萬日幣真的很慘..
推 rainight1218: 慣老闆思維的日本企業不意外
→ Nfox: https://reurl.cc/0omdDk 這個比較好一點
→ Nfox: 第二原畫好像就新人 有人有繪畫基礎如繪馬那樣 一年升原畫
→ Nfox: 但有人說有基礎好訓練一下就好 一年是被凹的
→ Nfox: 但也有說因為動畫新人很多沒什麼沒基礎 很多三年也沒辦法負
→ Nfox: 擔其他工作 所以不少人被凹的時間也會比較久
推 qpb852qpb742: 做的再好要過黨的意志還不是要被剪成屎，啊！忘了有
→ qpb852qpb742: 一群最愛聖光黑幕剪片的大傻B站大盤子在支持
推 DarkHolbach: 給日本壓力是好事啦，不然動畫薪水真的一灘死水
→ DarkHolbach: 而且說實在底層的畫師也只是接人家案子，有沒有創作
→ DarkHolbach: 自由對他們也沒差
→ DarkHolbach: 有差的是像那種監督之類的
推 tsmh240: 要起飛了 快抓緊
→ Bansar: 厲害了 我的國動畫版 始動
推 yudofu: 以後製作到一半發現乳華就停止製作要改劇情，呵呵
噓 appole: 是火！
推 protess: 中國要起飛先問問黨要不要你飛
推 LuMya: 自願領低薪怪誰==可以不要接啊