[魔禁] 這畫面是出了什麼事？

[crimsonmoon9 (緋月)]

這幾天比較有空就想說把以前開的坑補一補

昨天從第二季10集左右開始看，到第二季結束都沒什麼大問題

只我覺得22後的節奏稍微有點亂

不過個人比較喜歡一方通行有出場的回數就不計較了

右手哥開打前的廢話在第一季還能接受，到後面只覺得尷尬

明明對手自己有自己的理念、決心

被他隨便兩句就動搖讓我不是很能接受

倒是一方通行從能力進化實驗後就決定要守護最後之作

角色的刻畫上讓我覺得差異很大


回到正題

直到我中午補了第三季第三集，發現這個畫面

http://i.imgur.com/jDkZqfM.jpg
http://i.imgur.com/g4adUDZ.jpg
http://i.imgur.com/KLhl6BY.jpg

直接讓我聯想到了古早的港片特效

那個爆炸、那個煙霧、那個火焰到底是發生什麼事了？

看到畫風丕變還以為是進廣告還是點到其他部了

製作組竟然覺得這樣的畫面是OK的嗎？

後面應該不會有更慘的地方了吧？


另外個人私心後面一方通行的出場次數可以多一點

一方通行+最後之作的組合真的很可以


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.42.195 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1590905854.A.B85.html
推 iuytjhgf: 說好不提魔禁三
原本看板上大家都說魔禁三慘 沒想到慘成這樣
→ willyboy0522: 你月薪連東京房租都繳不出來
→ dragon803: 應該會有，第三季很爛，因為企劃方給製作時間  給的篇
→ dragon803: 幅分配都很鳥，然後JC Staff的能力都大不如前，各種奇
→ dragon803: 怪的因素加起來讓三期變得很...爛
→ willyboy0522: 的時候還會在意製作品質嗎
→ dragon803: 月薪是說啥@@
→ iuytjhgf: 三期塞的內容參照小說篇幅快可以做半年番了
26集應該算半年番吧？
推 wewe10112: 這段其實表現正確 印象中他是用超音速戰機灑下粉末直接
他的圖超像我阿嬤用小畫家P的
→ wewe10112: 製造塵暴
→ wewe10112: 反正就是河馬想玩塵暴武器啦
→ MikageSayo: 我倒覺得樹跟建築物的拼湊感太重
→ iuytjhgf: 我記錯集數篇幅了 應該給魔禁三一倍的集數去做的意思
→ dragon803: 三期的小說篇幅可以做年番吧
→ dragon803: 然後那個我想想，喔，當初製作方要求36集結果被拒絕了
→ dragon803: ，26集應該還是求出來的，不然本來是24
真的只有一個慘字能形容
※ 編輯: crimsonmoon9 (42.75.42.195 臺灣), 05/31/2020 14:28:59
推 vm4m06: https://i.imgur.com/I7lNPMw.jpg
→ vm4m06: https://i.imgur.com/CnMKukf.jpg
→ vm4m06: https://i.imgur.com/Jzt29Ny.jpg
→ vm4m06: https://i.imgur.com/v3wHbiU.jpg
→ vm4m06: https://i.imgur.com/sEBk1yy.jpg
→ vm4m06: 這一段的小說原文
→ vm4m06: 動畫裡這種說明文類的全部刪掉了
我本來就打算看完動畫就去補完小說，看來理由又多了一個了
→ vm4m06: 動畫只把畫面做出來，但是說明就要看小說
推 SOSxSSS: 神烈打水叔、水叔打騎士長是本季打戲精華
※ 編輯: crimsonmoon9 (42.75.42.195 臺灣), 05/31/2020 14:30:17
推 a23006010103: 一方出場再多也無法洗白
推 vm4m06: 魔禁三建議動畫配著小說看，動畫看到哪小說看到哪
→ vm4m06: 動畫的說明文全砍，心理戲全砍，對話半砍
推 wewe10112: 發現記得不是很準確，感覺是高速加熱鐵砂而已
推 vm4m06: 小說裡原本正常的一段話，砍半的結果就是「觀眾會覺得當
→ vm4m06: 麻嘴砲個2句就改變信念」但其實原話不只這些
推 vm4m06: 魔禁從一二季開始就有篇幅不夠，人物對話和說明和心理戲
→ vm4m06: 都被壓縮的問題，不是只是第三季才開始
推 vm4m06: 所以需要補小說把被砍的資訊補回來，動畫當插畫看就夠了
噓 bakedgrass: 那段小說原文是在說啥鬼？看得尷尬癌都發作了
→ bakedgrass: 如果要給出這種說明乾脆不要給算了
推 vm4m06: 當作者設定就夠了
→ vm4m06: 不然現實中投個硬幣會變成電磁砲嗎
→ vm4m06: 科幻、玄幻、奇幻，重點都是那個「幻」
推 dodomilk: 我覺得不是幻不幻的問題，那個譯文也太不像中文...
→ dodomilk: 可能是輕小說報酬太低就沒有太認真潤飾吧
推 A131381568: 真的有興趣就補舊約小說吧
推 snocia: 魔禁小說的翻譯幾乎都是日文直譯，在輕小說裡都算比較差
→ snocia: 的，再加上原文經常出現超長的解說或者台詞，有時候看完
→ snocia: 會覺得剛才是不是看了日文。
推 vm4m06: 所以建議配著動畫看，動畫是圖像，小說是文字描寫
→ vm4m06: 有時純看文字很累，特別魔禁翻譯有他的問題和難度在，配
→ vm4m06: 著圖像看就好啃很多
→ neerer: 動畫那段跟其他部分相比算好的了，至少看得懂是城鎮被轟
→ neerer: 炸。其他大多數橋段，每個畫面分鏡全都連不起來
推 jack82822005: 那個轟炸機原理我笑死XDDD 打消我買書的念頭了XDD