[VTuber] 作為偶像的我今天也超可愛

[angel84326 (吹雪本命!)]

テトリスと少年(NOT ショタ)が好きで
サイコパスだとか呼ばれていても
アイドルな私は今日もかわいい
ゃぃゃ（@tiisaiyaiya）

https://twitter.com/tiisaiyaiya/status/1260958659086921729
https://fubukitranslate.tw/2020/suisei-tetris99
https://fubukitranslate.tw/2020/suisei-winter

翻譯：Arashi / 封面修圖：OT君 / 嵌字：安久

已取得繪師同意翻譯轉載
特別感謝ゃぃゃ老師直接給了無字版本圖片

https://i.imgur.com/hMOC9Q7.png

https://i.imgur.com/EvdKN1o.png

妳喜歡的是少年
我喜歡的是正太
這應該沒有什麼差別吧？
屁啦！

「赤星」再現!? 俄羅斯方塊再對決
(四格部分於1:03:17開始)
https://www.youtube.com/watch?v=qUdi4Umamfs

【俄羅斯方塊99】如果清楚的玩的話
是不是就能讓狙擊手動搖進而輕鬆拿下第一名呢
https://www.youtube.com/watch?v=j1Rrg4BnBjs


https://i.imgur.com/kx3dwET.png

第一篇詩音視角的
Perfect Timing真的超可怕的www
強烈建議各位去看看VOD

【寒冬計畫】背叛者是誰!? 雪山Holo人狼【星街視角】
(無線電片段 31:28 / 跟祭說話 33:40)
https://www.youtube.com/watch?v=GfbgRHGLOZw

【寒冬計畫】Hololive Project Winter【紫咲詩音視角】
(無線電片段31:20 / 星姊哼歌33:33)
https://www.youtube.com/watch?v=nZTnczM3QsQ

【寒冬計畫】她們再一次回到了雪山之中！
(四格部分於56:36開始)
https://www.youtube.com/watch?v=QcZp1-pPfxU


Hololive 0期生
星街彗星 (星街すいせい)
https://twitter.com/suisei_hosimati

Hololive 1期生
赤井心 (赤井はあと)
https://twitter.com/akaihaato

白上吹雪 (白上フブキ)
https://twitter.com/shirakamifubuki

夏色祭 (夏色まつり)
https://twitter.com/natsuiromatsuri

Hololive 2期生
紫咲詩音 (紫咲シオン)
https://twitter.com/murasakishionch


--

授權同人漫畫翻譯不定期更新
https://fubukitranslate.tw

--
→ castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻
→ FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚
→ castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西
推 FubukiKai: ('・ω・')叭叭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.126.138 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1590328470.A.81F.html
※ 編輯: angel84326 (118.171.126.138 臺灣), 05/24/2020 21:55:52
推 DWESOME: 感謝翻譯
推 reccalin: 前一陣子hololive有人在開台時有哼這首  瞬間想起星姊XD
推 surimodo: 好
推 lexmrkz32: 那個道謝真的很好笑
→ dasuininder: 少年（O）正太（X）
→ lexmrkz32: 少年跟正太的差別在哪0..0
推 dasuininder: 我想大概是一般詞彙和前面需要加#的差異
→ reccalin: 就像少女跟蘿莉的差別?
推 dasuininder: 嗯，我重新想了一次大概是這樣沒錯www
推 sos86245: 今日も…
推 dannyko: かわいいいいいいいい!!!!!
→ kiwiliou0812: 推
推 OldYuanshen: 推
推 qqq3892005: 星姐今天也很可愛喔
推 DaYehNO1: すいちゃんは～今日もかわいい～
推 sandpail: 今日も......