推 tzyysang: bksn06/01 23:29
推 Jetstream: 我以為要聽星街唱歌是只能到她的頻道找歌粹 原來還有06/01 23:29
→ Jetstream: 人整理06/01 23:29
→ lexmrkz32: 歌回真的滿意外的,原來有人整理出來06/01 23:32
推 qwe19272375: 樓下支援支語警察06/01 23:36
→ crossworld: 學得不像 59分06/01 23:37
推 GlowNight246: 開頭沒用yysy就不行了06/01 23:40
推 windowsill: 太棒了,感謝整理06/01 23:42
推 seer2525: 感謝推廣06/01 23:43
推 Jetinacn: 推06/01 23:43
→ KerLae: 怎麼看不出這些跟B站差在哪? 是因為放在YT所以比較高尚嗎?06/01 23:44
沒有比較高尚
B站資源比較豐富
長篇熟肉基本上只能靠B站
不過我尖峰時刻用B站會卡就是了
→ ga2006221985: 歌回的那個頻道我以為自動播放到最後都會播到那06/01 23:45
→ RYOTSUKI: 推 看完精華能回去看個原片就更好了06/01 23:45
→ karta273745: B站有些字幕組會超譯甚至亂翻06/01 23:45
→ karta273745: 繁中的就好很多了06/01 23:45
也許吧
我是沒甚麼印象超譯到太誇張的
※ 編輯: Wardyal (114.198.160.22 臺灣), 06/01/2020 23:47:38
推 seer2525: 至少這些頻道都沒有像B站的一樣亂鬧出一堆怪事吧XD 06/01 23:46
推 wl2340167: 星街那個真的滿方便的 我想隨便聽歌或者作業bgm就會開 06/01 23:47
→ karta273745: 我記得就是兔子的翻譯人員想亂搞 06/01 23:48
→ karta273745: 我說的翻譯不只有影片 還有推特上面那些 06/01 23:48
→ seer2525: 超譯或亂翻最經典的應該就是把やばい當成貶義的兔子事件 06/01 23:48
→ karta273745: 還有一個其它家的 只使請他們少打字 06/01 23:49
推 ga2006221985: 亂翻的話對岸也會燒烤肉人吧06/01 23:49
→ karta273745: 被他們翻成 禁止打字 他很困擾 這樣06/01 23:49
→ karta273745: 沒喔 上次兔子事件 烤肉人好像都沒出事06/01 23:50
→ seer2525: 也要有人發現亂翻06/01 23:50
→ karta273745: 主要是那邊看的人都不會日文 翻甚麼他們就吃甚麼06/01 23:50
→ weiyilan: 那邊都還會覺得是V該學中文不是他們該學日文06/01 23:52
→ karta273745: 兔子事件就真的是觀感很糟 明明知道兔子怕生06/01 23:54
→ karta273745: 又希望兔子到新的環境還是一樣囂張(? 06/01 23:54
→ karta273745: 沒達成就開始罵了 那群人真的普遍都是玻璃心 06/01 23:54
→ zsp9081a: 兔子那次對面觀眾以為自己是佔理的那方,是兔子不守約 06/01 23:57
→ zsp9081a: ,結果後來事情反轉真的很呵呵 06/01 23:57
推 w77899: 兔子的那個囂張形象就是他們自己二創搞出來的產物06/01 23:58
→ w77899: 自己創造出來的形象套到V身上然後要求對方行為要符合06/01 23:59
推 w77899: 想了解自己喜歡的V還是要自己追直播跟推特 不然容易被誤導06/02 00:03
推 jackyT: 在youtube看有沒有比較高尚我不知道 但我有買premium至少V06/02 00:19
→ jackyT: Tuber們可以拿到錢06/02 00:19
→ karta273745: 你幫他們按個訂閱跟喜歡也可以啊 06/02 00:20
→ karta273745: 不強求一定要買會員就是了 06/02 00:21
推 ga2006221985: 話說有沒有人看V是只看官方做的小劇場,那樣會像原 06/02 02:08
→ ga2006221985: 原PO說的那樣有啥錯誤認識嗎== 06/02 02:08
推 twosheep0603: 樓上那就是影片勢啊QQ 06/02 03:17
推 hallow: 這年頭看個動漫也要政治正確了嗎 06/02 05:53
推 s8018572: 看英文 easy06/02 06:22
推 Ziegler: 推06/02 07:15
→ qqq3892005: 原來有這麼多06/02 08:29
推 staco: 官方小劇場就是輕鬆搞笑的,不用建立起什麼認識06/02 09:44
→ syuuzi: 看Bili就是不給vtuber錢賺06/02 10:58
→ qqq3892005: bili的官方組都有給Vtuber抽成啊06/02 11:25
雖然應該沒人看這篇了
不過b站官方字幕主都是用愛發電
都要把錢上貢給hololive的樣子
推 appshjkli: 笑死 講的好像Holo在B站沒拿過錢06/02 12:31
※ 編輯: Wardyal (39.11.97.46 臺灣), 06/02/2020 12:47:43
→ NanaMizuki: 買白金的錢是給yt吧 加會員才是給vtuber 06/02 13:52
推 shigurew: 樓上,白金等同於你沒開adb有看廣告,有廣告的收入 06/02 17:34