Re: [閒聊] 本來應該是台灣腔配音？中國配音工作室爆

[chirex (請叫我大魔道士)]

※ 引述《kons (kons)》之銘言：
: ※ 引述《crisis7287 (寧靜致遠)》之銘言：
: : 中共很愛吹自己才是中國正統
: : 中國歷史很古老，可是卻自己捨棄歷史.....
: : 事實上參考中國歷史演變
: : 北方多次被異族入侵，政權與世家南遷
: 又是一個　漢人歷史　=　中國歷史　的漢人自大主義者，
: 連你都知道，中國不是只有漢人而已，只有漢人的歷史也不能代表中國歷史，
: 就有點像，今天寫台灣歷史，只把阿美族的歷史當歷史，
: 其他的排灣族、泰雅族、閩南人、客家人的活動都不算台灣歷史，這不是很可笑嗎？
: : 應該是以長江沿岸的南方腔調才會是最正統的
: 這邊的正統，要怎麼定義？　你不會是隨口說說的吧？
: 一個語言本來就會隨著時間的演變，更何況當年沒有錄音機之類的設備，
: 同樣的語言十里不同音的情況也很常見。
: 再來，要提到正統，就必須要有一個血統傳承的族譜來討論，誰是直系，誰是旁系。
: 這邊先假設你的正統是指漢朝時朝廷使用的正音雅言。
: (如果不是，請先說你的正統標準是什麼？我們再來討論。)
: 那麼在南北朝時代之前，中原說的通稱叫洛陽雅音，
: 後來衣冠南渡，文人把北方的口音帶到南方，融合當地的吳語，變成金陵雅音。
: 這邊講雅音，的確有點北方自大主義，覺得我們的口音比較好聽，所以叫雅音。
: 之後隋唐一統，以金陵雅音和洛陽雅音為基礎，當作官話，
: 這邊比較需要討論的就是金陵雅音，
: 因為衣冠南渡，隋唐的官話融入了一些南方的語言跟口音沒錯，
: 但不知道為什麼你覺得就變成南方語言保留了中古漢語，比較正統？
: 還是你以為衣冠南渡後，原本講吳語的百姓，都自發性地拋棄母語改講雅音？
: 不然無法解釋你的長江南方沿岸腔調比較正統的說法。
: 但實際上，吳語至今仍存，沒有被拋棄。
: : 歷史上正式科舉取士後，北方根本輸到脫褲
: : 南方世家才保有最完整的教育
: : 北方輸到要有保障名額，不然整個朝廷會都是南方人
: : 在那吹北京腔是正統？
: : 我覺得要吹也應該是南京人出來吹
: : ......說不定上海或蘇州的腔調都還比北京正統
: 所以南方人到北方做官，都要學講官話啊。
: 不懂南方人科舉取士較多，就表示南方語言比較正統的邏輯在哪？
: 因為南方讀書風氣比較盛所以講話比較正統嗎？
: 最後，其實我覺得你只是想要酸中國而已啦。但就事論事好嗎？


戰腔調跟口音我覺得是世界上最無聊的事了。

不提國外啦。

台灣自己光閩語、客語的腔調、口音就分成好幾派，

還會有口音與腔調魔人到處去糾正你的口音對不對，

腔調入不入耳。


這種人在台灣非常的多，我自小就遇過很多人。

明明自己講的也不好，卻到處去指正別人的口音與腔調，

真的是超級霹靂無敵無聊的。


連蔡阿嘎拿了個推廣台語的獎項，

也被人說他台語講得又不好，

怪腔怪調的，是那裡有在推廣？


這種話我大概活了四十年，聽了不下無數次吧？

別說蔡阿嘎啦，八音才子黃文擇、謝龍介，

都有人說過他們發音不標準，講話不道地。

呵呵，如果真的要講道地的話，

那廈門腔大概算最地道的閩南語吧？

但有人會說他們在講"台語"嗎？

廈門的閩語腔調大概是符合閩語音調的，

而且沒有受日語影響，保留最多閩語的特色。

但你一聽就知道他們不是台灣人，

只是講的閩語比大部分的台灣人閩調更好。



像這種大台佬主義，

把台式閩腔就定調成台語，

然後又自我中心的把南部的漳泉腔當成正統的，

說別人講的不標準的人，

我倒是常遇到。

還有人說聽我講閩語很痛苦，

叫我說國語的…，

呵呵呵呵。



至於你說中國普通語倒底算不算通用標準？

那也是那個導演自我中心的問題。

他那那是什麼普通話腔？

根本就中央電視台的普通語正音班考核評鑑，

那是央視自己定出來的標準，

因為他們要求要上他們電視都得這麼說話，

不然也有可能是被剪掉的，

我就看過有UP主因為腔調不夠正確，錄過一集央視外景，

被人播過一集，後來央視重播就全剪掉的。



跟一般中國人講的普通話標準又不同。

何況中國人講普通話的腔調跟口音更是多得不勝枚舉，

有時隔一個山村，講的口音就完全不同了。





從來沒想過，

種族、省籍能搞歧視，

連講話口音也能被人搞出歧視的。



--
 我還沒說完吶~~      夠多了夠多了，回家吃藥了啦~!
    　　　                                   \        /
          　　　                                    ○
                　　　                      ︵ \○╱/|
                      　　　    . . ﹎ ﹍﹍ ╱￣﹚╱＞


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.46.247 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1591680425.A.F74.html
→ su4vu6: 阿就不好聽阿 :) 好聽誰管你正不正確
→ chirex: 所以就是一種聲音霸凌啊XDDD
→ su4vu6: 沒錯啊 :) 就跟音樂喜歡聽好聽的 不好聽的會被說音癡一樣
→ LiNcUtT: 有人的地方就有歧視 有沒表現出來而已
推 wewe10112: 一樣的困擾加一 小時後看布袋戲長大講台語被說很奇怪
→ wewe10112: 不過這原本吵的應該是任天堂要求跟他們工作室給的東西
→ wewe10112: 不一樣這件事啦
→ vansama: 其實台語的用法流派就能吵半天了…光是粥南部的（ㄇㄨㄧ
→ vansama: ,ㄇㄧ）,中部的（ㄇㄨㄞ）就會吵了
→ leamaSTC: 呃為啥要自己打自己臉啊
→ leamaSTC: 說批評口音很常見 然後怒批大台佬主義 最後再說想不到連
→ leamaSTC: 講話口音也能被歧視
→ chirex: 我開頭不就說批評口音是最無聊的事？就是大台佬主義啊
→ chirex: 才會沒事去批評別人口音。有看懂前後邏輯？
噓 JamesChen: 美國一樣有所謂標準口音啊
→ JamesChen: 某樓說好聽更沒邏輯了，每個人標準又不一樣。
→ seijirou: 布袋戲就別提了，我在屏東南州長大的，明華園野台戲的台
→ seijirou: 語沒字幕我真的聽不懂他們在供三小，一樣南部的高雄鳳山
→ seijirou: 春美團野台戲我就可以看的很開心。
→ chirex: 美國那來標準口音？又不是官方認定的。