精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
九井老師畫的小短篇 https://i.imgur.com/IoTK5Jn.jpg 不過我感覺迷宮飯的精靈應該是挺有錢的優勢族群,出個精靈語版可以賣特別貴嗎? -- “Two dribble shot, three dribble shot, four or five dribble shot, 10 dribble shot. 24 second shot clock shot. No dribble shot. Shoot when I want to shoot shot. He has every shot. Kobe is amazing.” -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.220.198 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1592059351.A.805.html
f222051618: 等到開發者死了也不會有精靈語版本的 XD 06/13 22:44
leamaSTC: 這個酸得有點危險吧...XD 06/13 22:44
bobby4755: 最後到奇怪的論壇下載了精化版 06/13 22:45
undeadmask: 其實不太知道Steam的日語玩家也是這樣的嗎?我還以為 06/13 22:46
undeadmask: 這是中文圈才會碰到的處境XD 06/13 22:46
gt24: 可以出中文嗎? > 出了以後沒買,都違法下載 06/13 22:46
dnek: 精靈感覺很好打發xD 06/13 22:47
Giornno: 長命種給我去學其他語言啊幹 06/13 22:47
jupto: 他們會其他語言啊 06/13 22:48
bobby4755: 應該所有語言使用者都會有這種要求吧 只是凶不凶就(ry 06/13 22:48
Giornno: 長命種時間太多, 會從你30歲開發遊戲到70歲都在寄信給你 06/13 22:49
Giornno: 要求他們語言的版本(RY 06/13 22:49
CactusFlower: 我就等! 06/13 22:50
a71085: 這就應該不是在酸你覺得玻璃心那群 不然你以為現在怎麼一 06/13 22:50
a71085: 堆都肯給中文了 06/13 22:51
wakenpig: 那款精靈不是被搶就是被屠 原因:太基八 06/13 22:51
leamaSTC: 從懂通用語(英文)這點可以推測不是在酸日本自己吧 06/13 22:51
Giornno: 這讓我想起之前劇情有提到, 因為精靈太長壽了 06/13 22:52
Giornno: 所以他們抓到人後會有一搭沒一搭的審問, 還沒正式定罪就 06/13 22:52
win4104: 太寫實 XD 06/13 22:53
Giornno: 已經關了超久 06/13 22:53
a71085: 不過說到翻譯就讓我想到幕府將軍當年沒官方日文的搞笑狀態 06/13 22:54
AdomiZA: 話說這樣計價區位該怎麼定啊? 用種族分不小心就大炎上 06/13 22:54
a71085: 然後多年以後全戰三國又演了一遍 06/13 22:54
a1216543: 肯定不是啦XD 06/13 22:55
ahw12000: 讚 06/13 22:55
undeadmask: 通用語一定是指英文 只是我不知道原來日本玩家也會也 06/13 22:55
undeadmask: 這種感觸就是了 (不然怎麼會當梗畫出來) 06/13 22:55
a71085: 日文就PC玩家弱勢啊 06/13 22:56
jupto: 非英語系國家都會有一樣的感觸吧 中文已經算好了市場大最先 06/13 23:02
jupto: 翻譯的幾種外語很容易有中文 06/13 23:02
dickec35: Steam支援日文也是少數,甚至日廠遊戲自己就拔掉日文 06/13 23:07
RoChing: 符合精靈的個性,壽命太長所以不會忙著經營又多少有點文 06/13 23:09
RoChing: 化上的優越感? 06/13 23:09
a71085: 日廠有些是移植的會拔 不過全戰三國讓一堆日本玩家悲憤的 06/13 23:09
a71085: 點就是發行商都變成自家人的SEGA了 結果還不給點福利 06/13 23:10
peterturtle: steam拔日語應該是日本有獨佔通路吧,像台灣有代理商 06/13 23:11
peterturtle: 的作品在steam上也是常常沒繁中版 06/13 23:11
s32244153: 日廠一直都對日區特別對待抬價和閹割語言 06/13 23:11
undeadmask: 原來是這樣 06/13 23:12
leamaSTC: 你都猜通用語是英文了 就不可能是酸日本玩家了啊 06/13 23:12
leamaSTC: 日本人都拿英文差當自虐哏了 06/13 23:12
michuo: 九井老師有玩Dwarf Fortress阿 06/13 23:14
michuo: 超級硬派的玩家啊 06/13 23:14
michuo: http://i.imgur.com/lTTVcKd.jpg 06/13 23:14
undeadmask: 呃 九井老師她畫這個應該也沒有要特定酸誰吧 06/13 23:16
icrticrt1682: XDDDDDDDDD 06/13 23:28
babuturtle: 精靈:哎呀等個500年總會出精靈語版的吧 06/13 23:41
WindSucker: 遊戲太短了 06/13 23:50
shadowdio: 精靈比萊歐斯還白目 06/14 00:06
jimmyVanClef: XD 06/14 06:35
bloodartanis: 這短篇不就是玩壽命梗嗎,怎麼變成是要酸誰了? 06/14 08:46
peter89000: 因為太像某些現實玩家的態度了 06/14 09:26
drxk4: 大家太會解釋囉 06/30 12:45