Re: [閒聊] 你是在工三小

[yst8577 (yst)]

羊對這件事道歉了

https://youtu.be/-fBEIXi5UM0?t=12640

簡單翻一下


話說上次的歌回唸SC的時候唸了某個名字

那個名字...雖然不是日本，在國外好像有點...怎麼說

雖然不到罵人的程度，但好像是不太好的話

「啊呀！！！」嚇了一跳，嗯看了留言，「啊、是這樣啊！！」

對不起呢，我不知道是這意思

沒能注意到對不起


中略


聊天室：下次要注意呢

嗯下次要注意呢

下次要好好注意


聊天室：以為是名字就唸了也沒辦法

對還以為是名字呢

嗯覺得這件事應該跟大家說抱歉




→ strayer014: 一件快樂的事情總有SJW來搗亂
→ max83111: 只有你在乎這些 可憐哪 SC警察嗎 要打SC還要先通過你審
噓 rp20031219: 跟我講幹嘛 去抖內叫她不要唸啊
噓 a22224738: 在聊天室刷一個草 笑笑過了就好了啦
噓 sd131420: 可悲仔，就網友玩梗而已
→ LiNcUtT: 怎麼不去怪唸的人?沒人規定sc一定要唸id吧?
噓 greenteakigh: 自卑心收起來了啦
噓 jokerjuju: 誠摯建議SC警察去盯每個ID 包括歐美日的低俗ID
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.105.126.181 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1592422456.A.F04.html
推 Bellkna: わためは悪くないよね
推 MomoSaiko: わためは悪くないよね
推 forsakesheep: わためは悪くないよね
推 ddrshrimp: わためは悪くないよね
推 LittleJade: わためは悪くないよね
推 dannyko: わためは悪くないよね
推 twosheep0603: わためは悪くないよね
推 Hsieh455125: わためは悪くないよね 是對不起的意思嗎？
→ Hsieh455125: 請問是更莊重的說法嗎？
→ wl2340167: 小事而已 不過羊就是這麼溫柔==
推 giddens0825: わためは悪くないよね
噓 ks89213: 我看是有人跑去 私信 不知怎樣解釋得
→ ks89213: 過了好幾天 最好 還記得 念了啥
推 joe1211: 看到一堆雲觀眾再吵 真無聊
→ wl2340167: わためは悪くないよね＝わため沒有錯吧
推 OldYuanshen: 不是對不起  是「わため沒有錯哦」
→ OldYuanshen: 「不是わため的錯哦」這樣吧
推 Kowdan: わためは悪くないよね
推 h0103661: 哦現在開始怪檢舉人了484，下一個要檢討誰？念的人嗎？
推 Frostsuki: 檢討念的人節錄有先示範過了
→ h0103661: 笑死，看到了
推 jimmyVanClef: 為什麼是念的人要道歉啦wwwww
推 InamiKen: 羊本來就沒錯  屁孩行為還在沾沾自喜
推 joe1211: 我羊完美詮釋唸的人道歉
說真的羊雖然說以後會注意，但這種事根本沒得注意，只能靠觀眾自重
結果呼籲別人自重還要被打成自卑、SC警察
我看以後都不要唸SC最快，省時間也省得被屁孩騷擾
推 AbukumaKai: わためは悪くないよね
→ AbukumaKai: 不行 我現在要要聽SC的さん才睡得著==
推 joe1211: 畢竟網路上觀眾素質無法篩選 只希望能少一點
推 jimmyVanClef: 不知道有什麼好自重的，他id想用「所謂低俗」ID，他
→ jimmyVanClef: 想抖內sc，有問題嗎？
推 jimmyVanClef: 你想用道德約束別人自我審查，被噴管太多應該不意外
→ jimmyVanClef: 吧？如果實況主真的覺得這是騷擾自己就會ban這種sc
→ jimmyVanClef: 了
沒問題啊 反正實況主不小心唸到再道歉一次就好囉
推 Wardyal: 我現在要出征 現在要出征
→ LAODIE: 我覺得根本還好吧 會長跟miko還不是wtf連發 就看個人 以後
→ LAODIE: 就別在羊那邊玩這梗就好
→ ga2006221985: 我覺得雙方都沒錯啊，AMAZ當初唸GGININDER大家還不
→ ga2006221985: 是笑笑的而已，就很明顯玩梗，我是不知道Watame為
→ ga2006221985: 什麼要特地道歉啦
推 watchr: 還是那個問題啊，語種不同帶來的鴻溝不是當下才有。人家看
→ watchr: 不懂中文急沖沖跑去解釋讓她以為自己講的是什麼不好聽的話
→ watchr: 也無從查證
→ kinmenpeter: 哀 sc警察 檢舉搞到羊羊以為多嚴重還道歉 開心了嗎==
噓 Bigzha: 根本沒說什麼壞話 跑去讓羊以為講了什麼 再自爽 真噁心..
→ Bigzha: 讓羊有負罪感還這麼爽 sc警察真的噁心
我下次改糙你媽B去抖內，希望大家可以捍衛我的取名自由
唉呦玩梗而已嘛，笑笑就好，無傷大雅
她們平常也講很多髒話跟黃梗啊
反正她們覺得不妥就不會唸了吧= =
希望不會有SC警察= =
噓 rock5421: 無限上綱 厲害
推 qr1348: 幾分幾秒啊
→ piyo0604: 40分那個回推文... 只能說你爽就好= =
噓 CCNK: 我看是台灣道德魔人去信吧
推 gread: 又知道是台灣道德魔人了 搞不好是懂那句的日本人咧
→ gread: 反正 不作死就不會出任何事情
推 LiangNight: 不曉得誰去跟羊聊的,但記得跟斗內說謝謝給機會聊天 哈
推 InamiKen: OK 都玩梗 為ggininder加油 船長念兩次了 給其他V機會
推 DWESOME: 記得有哪個實況主ban ggininder
→ DWESOME:  的詞？還是我記錯了
→ s32244153: 等一下又要有一堆文說誰誰誰念了沒怎麼樣
→ s32244153: 為什麼羊不想念這種SC就不行 一定是你們警察的錯
推 er2324: 實況主不喜歡的話，就別開這種玩笑就是了。
噓 rewisyoung: 刻意寫信去把小事搞大的人不知道什麼心態 工三小和英
→ rewisyoung: 文WTF what the hell同等級的字渲染成多嚴重 然後再搞
→ rewisyoung: 道德審查哦？
→ gread: 對你來說是小事 對羊來說可能不是 儘管平常都在說holo是藝
→ gread: 人事務所 但是她們的官方立場就是實實在在的偶像
→ gread: 羊自己都說會長的英文教室是有用的 因為可以迴避掉一些粗俗
→ gread: 字眼
推 DWESOME: 你要在id上搞特別 那是你的自由 但是如果要打sc 起碼弄
→ DWESOME: 個政治正確 中立 中性的id ，出事了再反過來檢討為什麼
→ DWESOME: 要念是不是有點喧賓奪主了呢？念id是出於服務粉絲，沒有
→ DWESOME: 粉絲會想看到實況主因為這種事情去影響到心情吧，爭論公
→ DWESOME: 三小到底算不算不雅沒什麼意思
→ DWESOME: 有的人可以接受 有的人不能接受 更何況可能會有他人特地
→ DWESOME: 去好心（或惡意扭曲）解釋意思 ，反而造成實況主的困擾
→ DWESOME: ，結論就是玩是可以玩，但請弄個不會搞事的id,至於會不
→ DWESOME: 會搞事就看取id的智慧了
推 InamiKen: 原來有些人跟不熟的人交流也可以輕鬆講出供三小  長見識
→ loveangel718: 對這件事沒啥特別看法 但是把耖你媽B跟公三小放在同
→ loveangel718: 等也是無限上綱
推 Yan239: 可以啊，就等你改名囉，不要做不到喔嘻嘻
推 DWESOME: 這種心態跟付錢請非洲小孩念你指定文字的心態有點像 都
→ DWESOME: 有點欺負對方不懂
→ Yan239: 供三小跟cnm比，太滑坡了吧
推 Hsieh455125: 有些推文讓我不敢恭維
推 uranus013: 在沒家教的點上差不了多少啊
推 an94mod0: 笑死，PTT貼吧化、支那化
推 hjbe5932: 會特地提出來就代表羊會在意了，還一堆人覺得沒什麼
推 peter0318: 某些推文真的厲害了 每日一笑
推 tommy0472: 特地出來要看寄信的怎麼跟她解釋的吧 這句話應該大部分
→ tommy0472: 人都沒覺得怎樣
噓 Beramode: SC警察出動啦
噓 ym951305: 屁孩行為  沒品別拖人下水
推 a1216543: 沒關係啦 道歉的是他 我們為了言論自由而戰哪需要道歉
→ a1216543: 不要自己給自己上道德枷鎖好嗎==
→ s32244153: 覺得可以的拜託趕快去打紅SC揚我國威 用新台幣教訓她吧
推 hjbe5932: 也不用有人特地去跟她講，那影片底下留言一堆人一直推這
→ hjbe5932: 句，要人不注意都難
推 albino1347: わためは悪なよね
噓 greenteakigh: 看你回文也沒多有水準啊= =
噓 Ray90067: 好了啦，警察要去巡邏了沒
噓 s87879961: 水準真高
噓 xo45527788: ...
噓 karta273745: 原文還有理，回文感覺像那些厄介一樣噁心
→ LoveMakeLove: 不要教日本朋友講台語髒話...
→ karta273745: 說真的錢在你手上，你想怎麼幹都沒人可以阻止你
→ karta273745: 道德枷鎖在精障身上是沒有用的 呵呵
→ LoveMakeLove: 台灣人無禮無體不是新聞但大家知道就好
→ flame5566: VT算是實況主還是偶像？實況主講個WTF不太是問題吧；定
→ flame5566: 位是偶像才有問題。
→ karta273745: 說台灣人無理的 因為偶發案例就這樣說?
→ karta273745: 那你應該也是差不多噁心的人
→ lacoste1113: 就一堆把2.5次元實況主當偶像在拜的，神聖不可侵犯
→ DWESOME: 我想到解決方法了 找台V杏仁連動教學台灣梗 就跟會長英文
→ DWESOME: 教學一樣
→ karta273745: 精障有錢想發病，那誰阻止的了他阿
→ lacoste1113: 當初AMAZ GGININDER觀眾跟實況主就都沒這麼多毛病
→ karta273745: 自己不要當那種人就好了，你有辦法阻止那些想鬧事的?
推 LoveMakeLove: 大変申し訳ございません m(_ _)m
→ karta273745: 真的有辦法阻止跟我說說看看，不要扯道德枷鎖哪套
→ gread: 官方都明言hololive是偶像團體了 已經不是觀眾擅自認定
噓 sniper2824: 你自己要改名成那樣到底關別人屁= =
噓 a22224738: 為什麼是他要道歉阿 羊明明也是受害者==
推 h0103661: 阻止很簡單啊，不會念的就別念，日文拼起來很怪的也別念
推 karta273745: 這個是他們不唸了 哪裡來的阻止阿
噓 piba228: 喔
噓 karta273745: 按到推了
推 MomoSaiko: 羊說了那些拼出來看不懂的以後基本上都不會唸了
→ DWESOME: 看到說其他實況主沒問題的 這不就是反骨黑人事件嗎?
推 epidemic000: 怎麼道歉了 明明不是髒話 嘻嘻
→ gread: https://i.imgur.com/8dO6pSt.png 而且實際上就有觀眾留言
→ gread: 這樣作不適當
推 EternalK: 原本想回文的，看到之前已經有人說得很清楚但還是被噓
→ EternalK: 還是算了，幫補血就好
→ DWESOME: 不管你覺得O不OK，你的ID是會讓V唸出來的 要考慮到這點
→ karta273745: 講難聽點 管好自己不要去幹這種事就好了
→ DWESOME: 我覺得會討論這麼多 就是有些人怕發這種ID的人被其他人
→ DWESOME: 覺得台灣人感官不好
→ DWESOME: 觀*
→ DWESOME: 觀感*
→ Yan239: 實況主就實況主，玩玩遊戲聊聊天就能當偶像也太廉價了吧，
→ Yan239: 除了幾個認真練舞唱歌的，其他的要稱偶像還太早
→ DWESOME: 所以在木口裡偶像已經是個梗了
推 h0103661: 繼前面檢討念的人之後，現在還開始批評人家不是偶像了嗎
→ karta273745: 你可以去把HOLO下面的標題唸出來
→ flame5566: 想問下官方名言是偶像團體是在哪公布的呢？剛剛看了下
→ flame5566: 官網about並沒有提到是偶像團體，cover-corp是官網吧
→ gread: 但是他們豐洲LIVE準備的認真 還是說平時發發瘋就可以否定
→ Yan239: 如果真要以偶像標準來檢視，一堆行為NG早就在日本臭掉了，
→ Yan239: 那是因為本來就當成實況主才沒事
→ DWESOME: 不要另闢戰場啦 大家冷靜
推 impactwhite: 頂多道德勸說啦沒什麼約束力，不唸才能根除這種
→ MomoSaiko: 說像在經營偶像團體的是yagoo= =
推 h0103661: 心心說她是偶像那就是偶像:(
→ Yan239: 我沒有說他們不努力喔，只是以日本現實演藝圈偶像的標準來
→ Yan239: 說，還不能算偶像，沒偶像包袱
→ Yan239: 我是想說，既然本質是實況主，那這種ID玩笑已經太常見，根
→ Yan239: 本沒必要去吵，會惡整實況主的人太多了
→ DWESOME: 偶像是一天24HR都要符合標準 還是唱歌跳舞符合就算?
→ Yan239: 你去看日本的女團男團不就知道了
→ h0103661: 惡整實況主也不是什麼好風氣吧
→ DWESOME: 可是大部分應該都沒有在開實況的吧?
→ Yan239: 那用周子瑜來比好了，你覺得羊跟周子瑜哪個是偶像，所以說
→ Yan239: 還是實況主階段
推 h0103661: 都是偶像:(
→ s32244153: 太棒了 又要檢討本人了
→ InamiKen: 是不是偶像你說了算? 不是偶像就可以隨自己爽玩梗?
→ Yan239: 實況主硬要說是偶像，手機遊戲說自己是3A大作是嗎
→ DWESOME: 反正就是太過就不好了 網路上的討論也只是討論
推 h0103661: 3A有定義，偶像有什麼定義？不會吃飯不會上廁所、吐出來
→ h0103661: 的氣都是粉紅泡泡？
→ karta273745: 偶像有很多種阿，日本不是也有地下樂團的偶像嗎
→ karta273745: 不要只看電視螢幕上的吧==
→ shuang83: 既視感很重啊 處理被釣的人 釣魚的沒處分爽繼續釣
→ LAODIE: 偶像團體天天fuck wtf offpako胯下馬賽克 沒錯 這是新型態
→ LAODIE: 偶像 她們真的是傳統偶像路線yagoo就不會有ICU梗了啦
→ Yan239: 就實況主啊，廣義的偶像也包含實況主，但是既然分類在實況
→ Yan239: 主，實況圈的文化就是那樣啊
→ Yan239: 屁弟派也是偶像，桶神也是偶像啊
→ DWESOME: 看了這麼多 我覺得可能是羊的關係 才能討論這麼久
→ h0103661: 羊怎麼了
→ DWESOME: 如果對象是會長就不會這樣 因為粉絲都知道羊是比較纖細的
→ DWESOME: 綽號哭哭羊 不希望羊因為無意中說了不好的話而心裏不舒服
→ DWESOME: 看她還特地講出來 就知道有一定的影響了
→ max83111: 因為一句工三小就要道歉喔...包袱真重
噓 Yan239: 明明就實況圈常見的玩梗，硬要跟她講讓她道歉，真的很白目
→ DWESOME: 就像你沒辦法阻止那些玩ID的 你也沒辦法阻止有人要去解釋
→ DWESOME: 那些玩ID的、特地解釋的看到網路討論 希望可以適當就好
→ s32244153: 又開始為什麼別人可以就你不行了嗎lol
推 loveangel718: 羊覺得不妥前板上就吵那麼凶了 如果只是換人講就不
→ loveangel718: 吵根本只是單純雙標啊 不是因為覺得這話不妥 而是讓
→ loveangel718: 羊講不妥 別人講就可以 如果是這樣就只是雙標而已吧
→ loveangel718:
噓 tommy72392: 不過就是句口氣比較粗魯的台語而已，去跟羊留言的人
→ tommy72392: 是解釋地讓羊覺得自己講了什麼不得了的低級下流話嗎
→ tommy72392: ？不要那麼容易被釣起來好嗎= =
→ DWESOME: 前面有些人說那個XXX、OOO就沒事，這件事本身就是雙標
→ DWESOME: 你讓統神之類的講歐金金 相信根本沒有人要鳥
推 hogiking: Hololive不是お笑い芸人事務所嗎w
噓 asdfg0612: "哩西勒工三小"這句是有多粗俗下流啦 莫名其妙
→ asdfg0612: 跟"糙你媽B"能拿來類比 ??? 根本莫名其妙的邏輯滑坡
→ max83111: 現在去爭這句話到底粗不粗俗也沒意義拉 因為說的人已經
推 winniekuma: 低級當有趣只會讓人尷尬  還怪人包袱重  長不大嗎
→ max83111: 道歉了 如果今天他的定位是嘴巴裡連上廁所都要說成去摘
→ max83111: 花的人 你會去爭論上廁所是不是粗俗嗎
→ zsp9081a: 羊平常的直播形象跟統神又不一樣，扯在一起很奇怪
→ max83111: 既然羊道歉了就代表他認為他的形象不能講這種話囉
→ DWESOME: @zsp 你誤會我的意思 我是說你讓實況主說的內容本來就會
→ DWESOME: 因為實況主不同而反應不同
→ DWESOME: 統神說->OK 羊說->不OK，所以她道歉了
推 Siika: 這是要怎麼注意啦 唉..
推 InamiKen: 一堆sc要念 懂意思還能吐槽笑笑 不懂就變這樣了
→ zsp9081a: @dwe大，沒有反對你的意思啦，因為就直播表演的風格不
→ zsp9081a: 同，觀眾當然會用不同標準去看
→ gread: 就管好自己 不要搞事阿 你沒辦法干涉別人幹蠢事
→ gread: 總可以讓自己不要同流合汙吧
推 winniekuma: 無奈
→ DWESOME: A實況主可以B實況主可以 不代表C實況主可以
→ roywow: 與其說道歉 聽起來比較像是：抱歉啦 不懂台語 讓你們SC警
→ roywow: 察玻璃心碎了XD
推 qr1348: 比較好奇羊真的有同居五年的男友嗎
→ DWESOME: 這個腦補給過
推 zsp9081a: 奇
→ DWESOME: 凡
→ InamiKen: 恩... 奇
→ roywow: 跟借過喊不好意思那種程度差不多而已
推 h0103661: 批評人家不是偶像之後又開始講人家有沒有男友？男友是跟
→ h0103661: 這件事有啥關係啦
推 loveangel718: 羊說→不ok 所以道歉了 這種講法好像小粉紅出征逼人
→ loveangel718: 道歉 你應該要說羊自己覺得不ok吧 你這樣講反而很像
→ loveangel718: 小粉紅式的言論審查XD 我只是覺得前面吵那麼凶 還有
→ loveangel718: 人在吵到底是不是髒話 結果到頭來變成看人很好笑XD
→ loveangel718: 重點根本不在詞語本身 而是人
→ nezher: 統神ok所以羊就得ok 笑死
噓 Sechslee: 要SC快去啊 笑你不敢
推 DWESOME: 是我少打 感謝補充
→ faratia: 同居不知道,不過如果特定屬實至少交往也超過七年了
推 twic: 今天如果是讓他講 哩西咧公殺毀 應該不會吵成這樣
→ faratia: 老實講根本不用糾結講啥,單純Anti在亂
→ faratia: 這句話對照Holo日常用語的日文,大概就西成級
→ faratia: 羊自己都會說何言っとうねん
→ Yan239: 那個男友聽說本來有要結婚？
噓文的人意思就是工三小可以糙你媽B不行嘛
結果到頭來還是在爭工三小是不是髒話
可惜這兩句話對她來說都一樣 就是"一串看不懂的句子"
不就還好今天ID是工三小 還有討論空間
這種玩梗的風氣帶起來以後會出現什麼句子都不知道
※ 編輯: yst8577 (219.105.126.181 日本), 06/18/2020 11:40:22
→ faratia: 不知道，羊出道兩人推特基本上就完全停止了
→ MomoSaiko: 怎麼突然變聊男友
→ tommy72392: 我講句難聽點的，是有些人認為台語本身低級，從喜歡
→ tommy72392: 的偶像口中說出來就崩潰了
→ Yan239: 不過應該沒有分手，目前絕贊同居中
→ faratia: Holo裡面一堆人的講話用詞給正常日本人聽都覺得低級了
→ faratia: 搞笑藝人跟談話方式接近關西,然後高級日本人就覺得低俗
→ faratia: 然後因為一般宅都接觸這些所以當日常覺得OK
→ faratia: 但是碰到自己文化裡面同樣級別的用詞就會覺得低俗
→ faratia: 實際上講到底就是自己對日本的認知不足
→ IsaacClarke: 綿芽牟母丟
噓 Atima: SC police??
推 jokerjuju: 把人家搞到道歉 我看也只有台灣的道德魔人了
噓 LiNcUtT: 沒人逼他道歉,那是他自己的選擇 很難懂嗎?
噓 greg90326: SC警察滿意了沒
→ IsaacClarke: 心心也要道歉嗎
→ IsaacClarke: https://i.imgur.com/7qt037H.jpg
→ leitha: 真的洗勒供三小 好像他們都自帶翻譯蒟蒻一樣 這種東西到
→ leitha: 底人家要怎麼注意
噓 ssm3512: 怕
→ LiNcUtT: 根本不需要注意啊,只要那些獵巫者別那麼過敏就沒事
→ LiNcUtT: 道德魔人不出來吵的話99%笑笑就算了,吵到v出來道歉爽了沒