Re: [閒聊] 湘北打完這次夏季聯賽後應該轟動日本了吧

[LABOYS (洛城浪子)]

※ 引述《chordate (封侯事在)》之銘言：
: 2.赤木入深澤體育大學的事情取消了

推 chy19890517: 我怎麼有個印象是赤木婉拒了邀請，決定參加聯考？
推 sonofgod: 單行本22集講很清楚了，教練說為了讓周圍人接受，必須
→ sonofgod: 在全國打出成績
→ sonofgod: 而且深澤是全國第一強，赤木不可能放棄的

這應該是舊版翻譯造成的錯誤，
我也記得大然版是說赤木婉拒了深澤的邀請，要和目暮當考生。

那時候還有點感動，大猩猩可以去第一指名強校居然不去，只為了和老隊友打球嗎？



但是最新修正的版本，尖端出的典藏版，

晴子的信是寫「大哥喪失了推甄深澤的機會」，
既然是喪失那就代表不是赤木自己主動放棄的，而是因為沒有達到全國前八強的目標，
所以推薦告吹了，還滿現實的。





至於打進IH，打敗山王對湘北有什麼意義，
可以想見他們接下來招生一定會有一些想打籃球的新生進來了。

因為他們現在是有實績的學校。


和海南、翔陽、陵南同一區這種超級戰區還能晉級，還爆冷擊敗山王，

這比任何廣告的宣傳效果都還強。


應該可以撿到幾個能夠磨練的新人材料。填補人手空缺，安西又可以發揮培育的長才

這應該就是擊敗山王最重要的事情。



--
「胡鐵花，我希望你以後知道，世上的女孩子，
  並不是每個都像高亞男那麼好對付的，你覺得高亞男好對付，只因為她喜歡你。」

「不錯，從今以後，我再不敢說我會對付女人了，
  我現在簡直恨不得跪在高亞男面前，去嗅她的腳。」
                                                        《楚留香傳奇‧大沙漠》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.109.37 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1592433238.A.3CF.html
※ 編輯: LABOYS (118.167.109.37 臺灣), 06/18/2020 06:34:59
推 hayato01: 原來我沒記錯，是翻譯錯了
→ hayato01: 我記得打山王那場，深津那兩位老師也在，老的還說他無
→ hayato01: 論如何都想要赤木，有記錯嗎？
推 Yanrei: 前幾篇有人貼圖，那好像是在賽前
推 hayato01: 看到了謝謝，不過我記得是打到一半說的
推 tim1112: 其實也不排除在全國大賽還出現過比赤木更誘人的強者
→ tim1112: 海南第二名且據說冠軍是之前沒寫到的隊伍 所以名朋大榮或
→ tim1112: 愛和都不是
→ tim1112: 假設在之前的情報外有壓過海南的隊伍 那存在比赤木更好的
→ tim1112: 三年級中鋒占走名額也是可能的
→ LABOYS: 招生是一回事，進來誰是主力又是一回事啊 XD 鑽石切鑽石
→ LABOYS: 就算位置重疊，同樣是三年級大學應該還是會想抓所有的潛力
→ LABOYS: 這不是在招生階段就決定的事情，赤木應該還是因為是無名校
推 tim1112: 我是覺得如果真的很想要赤木 就算之後被愛和打爆還是願意
→ LABOYS: 又沒有打出頭銜，因為湘北沒沒無聞，又沒有拿到名次。
→ tim1112: 打破八強的約定找他
推 iwinlottery: 赤木 木幕 三井都走了 櫻木大概全季報銷 剩流川等於
→ iwinlottery: 是最早的公牛被打假的
→ LABOYS: 宮城：哇塑膠逆
→ LABOYS: 然後三井留級啦= =
→ tim1112: 如果神奈川三年級頂衛都去打冬季戰 宮城的優勢也不會多大
→ LABOYS: 等於說櫻木痊癒後他們只失去赤木而已
推 Yanrei: 三井還在啦
→ tim1112: 他還是得遇到藤真牧 還有轉型的仙道
→ LABOYS: 再加上這一次爆冷出現的招生效應，安西應該能練出幾個能用
→ LABOYS: 的吧。搞不好陣容實力會比之前深
→ Yanrei: 而且成長後的流川+健康的三井就很恐怖了
→ tim1112: 陵南就本篇有提到至少走掉兩個高三主力 其他隊似乎都有留
→ tim1112: 三年級
推 iwinlottery: 大猩猩對河田應該是第一次遇到被完爆的對手，我是深
→ iwinlottery: 澤乾脆直接轉向河田XD
→ iwinlottery: 三井留級XD
→ tim1112: 海南多半還是最強 就看補新人的湘北能不能壓過翔陽
→ LABOYS: 不可能那時候才去找河田啊，河田不是無名校，他是去年冠軍
→ LABOYS: 的當家中鋒，早就內定了，他的名額不會影響到零星招生的人
→ tim1112: 我想不可能新招生都只補中鋒 可能名額內出現是真的有未知
推 Yanrei: 關鍵就看櫻木什麼時候歸隊吧，以鬼神般的體質來看，說他
→ Yanrei: 兩個月就恢復也不意外
→ tim1112: 的強者奪走深澤的目光
→ tim1112: 打掉山王等於改朝換代 對其他對士氣或信心來都會提高
→ tim1112: 也會提提高大學球探對其餘可能黑馬的關注
→ tim1112: 各隊拚冠動力提升 球探興致也提高 就有可能發覺以前被忽
→ tim1112: 略的璞玉
推 bakedgrass: 木暮除了三分球在空中停留的時間比別人長，其實影響應
→ bakedgrass: 該不算大。但缺一個超強中鋒以他們的打法來說的確虧
推 sustainer123: 有強後衛跟鋒線 櫻木去打C 改打死亡五小
推 Kalata: 原討論是夏季聯賽 那時候還不會有新生吧
→ bakedgrass: 如果櫻木恢復能扛是可以打C，但是雙塔變一塔
→ bakedgrass: 而且死亡五小裡面只有三井有遠距離，要學勇士打法好像
→ bakedgrass: 不容易
推 tim1112: 現在來寫應該會變成大家都補側翼或三分砲 控衛全都要求
推 Yanrei: 流川外線也沒問題啦XD
→ tim1112: 具備幹分能力(大概要全隊最強)能投外線買飯更好
→ tim1112: 大概王牌就控衛或小前鋒(雖然以前也有這樣的)
推 iwinlottery: 看有人討論尖端翻譯應該三井是留隊，因為他需要好表
→ iwinlottery: 現吸引體育大學來找他
推 bakedgrass: 我是覺得流川楓應該學著打電話給其他王牌，神奈川這樣
→ bakedgrass: 主力分散很難拿到冠軍，不如叫其他人轉學來湘北組隊
→ bakedgrass: 神奈川組一隊起來衝擊總冠應該沒問題
推 sustainer123: 仙道 三井 流川 神 櫻木 幾冠?
推 wizardfizban: 神奈川本來就是日本運動比賽的激戰區呀！
→ zephyr: 不過照IH規則 同一學年只能出賽一次 三井留級也不能再打
推 bakedgrass: 像NBA西區也是激戰區，在西區打得好也未必總冠，所以
→ bakedgrass: 流川楓還是學學打電話的技能吧...
→ bakedgrass: 這是傳奇小前鋒的必經之路XD
推 tim1112: 櫻木：你來之前我們就能贏球了
推 jojo721021: 十日後看赤木和木暮對話中對籃球的熱情還是會回去打冬
→ jojo721021: 季選拔賽啦
推 IaKoMu: 櫻木:你走之後 我們就一直輸球了
推 Eloye: 有哪位大大能開示櫻木這個傷到底能否痊癒啊…當初看到傷到
→ Eloye: 背又硬打到完，如果走真實系這個傷到底能不能全好難講啊…
推 bakedgrass: 真實系很難吧。NBA很容易受個傷就半個賽季整個賽季報
→ bakedgrass: 銷。他摔跟痛成那樣還要復健恐怕不會這麼快
推 Nolan5566: 湘北沒有赤木跟櫻木後，就是支滿慘的隊伍
→ winda6627: 井上自己都不知道是啥，要怎樣跟你講傷勢，還真實系..
推 huckebein12: 整個湘北先發一堆脾氣控管差的8+9，所以籃球出名對
→ huckebein12: 普通學生而言不見得是好事，吸引更多8+9入學而已
→ mike200801: 深澤體育教練就幹話王，曾經想要，但後來不要了
推 wayne0215: TMac就是傷到背以至於剩餘生涯表現一路下滑
→ graywater: 依赤木個性,就算贏山王沒進8強給他進深澤,對他來說也是
→ graywater: 條件沒到我才不會要吧
→ Athchen: 安西教練在高中根本就只會划水
推 hayato01: @huckebein12 很標準的怪獸家長看法
推 windr: 參考一下卡特教頭，不是每個人都拿籃進路的
→ windr: 赤木和木暮在籃球以外還是好學生
推 huckebein12: 我沒說沒有好學生啊，我只說一堆8+9，宮城、三井、
→ huckebein12: 櫻木、流川，先發五人就有四人有不良紀錄
推 huckebein12: 說這種學生是好學生的人莫非是極道鮮師粉？
→ kirbycopy: 湘北可以宣傳他們靠運動社團教化8+9阿
推 huckebein12: 這種宣傳手法倒是很有意思
推 windr: huckebein12大，我沒有要反駁你，基本上我覺得你說的沒錯
→ windr: 我舉卡特教頭就是在講，未來人生才是重點，籃球只是人生的
→ windr: 一部分，再怎麼能打，又有幾個人真能靠籃球吃飯
推 lovemost: 這個討論沒意義啦！作者又不畫
推 huckebein12: 嗯，我剛剛重新檢查了一下，我覺得我是不小心把你的
→ huckebein12: 留言跟你上面那位的留言混在一起看了，造成你誤會不
→ huckebein12: 好意思，我的留言是以那位說我是恐龍家長的人為目標
→ huckebein12: 說的
推 sr77: 留級救湘北QQ
推 younglu: 三井沒留級，他只是不考大學（考不上）所以繼續留隊
→ younglu: 想靠冬季選拔的機會賭大學推薦