推 hogs: 在台灣是傳統市場隨便就能買到 06/20 17:43
→ furret: 那個年代還是胡椒等於黃金的時代吧 06/20 17:44
推 jeff666: 大家不要忘記台灣是水果王國 06/20 17:44
→ melzard: 那個時期不管是糖或者水蜜桃都不是隨手可得的東西吧 06/20 17:45
推 ccpz: 不然歐洲人為什麼在亞洲, 美洲殖民時種甘蔗就可以發財 06/20 17:45
所以說,台灣在日殖時代,
幫日本賺了多少外匯呢?!
※ 編輯: MeiHS (118.169.93.200 臺灣), 06/20/2020 17:46:45
推 jupto: 應該跟現代的高檔巧克力一樣 不是日常會吃到的食物 但是也 06/20 17:47
→ jupto: 不至於一般人買不起 06/20 17:47
→ shuten: 在大航海時代之前,糖是貴族奢侈品呀 06/20 17:48
推 jupto: 那個技術本身就是為了長期保存水果 所以通常都是水果盛產 06/20 17:49
→ jupto: 時做的成本不會貴到哪去 06/20 17:49
→ a123444556: 那個年代的香辛料跟糖是奢侈品吧 畢竟運輸跟種植技術 06/20 17:50
→ a123444556: 都不夠好 06/20 17:50
推 CLisOM: 正在看小說13這段,一顆要35銀幣有夠貴 06/20 17:51
推 owo0204: 那個年代人看到台灣市場的水果量恐怕會嚇死 06/20 17:53
→ shuten: 日據時台灣出口的糖一直占總額40%以上,最高時近70% 06/20 17:57
→ shuten: 其他比較代表性的貨物是米 茶 樟腦 06/20 17:58
推 ted010573: 運輸不發達的年代產地價跟賣店售價可以翻幾十倍的 06/20 18:03
推 calase: 在國貿沒那麼容易的年代,產地不同的調味料一直都很昂貴 06/20 18:07
→ calase: 的 06/20 18:07
→ jupto: 最少會比新鮮水果便宜 加工成本一定低於運輸與保存成本 06/20 18:08
→ jupto: 而且能在市場找到 表示那是一般平民能負擔的價格 06/20 18:10
推 h886927: 太久之前看的所以忘了,如果是前面提到的35銀幣的話,那 06/20 18:14
→ h886927: 超級貴,因為狼辛世界貨幣匯率浮動滿大的不好換算,不過 06/20 18:14
→ h886927: 35崔尼約等於1魯米歐尼,等於一家人三個月的生活費 06/20 18:14
→ kanaya: 糖漬水蜜桃要去哪買?還要加無花果欸 06/20 18:15
推 a1234555: 桃子的保存不是問題,主要是糖很貴吧 06/20 18:16
推 h886927: 原來原PO貼的網址就有了,我原本估大約1崔尼等於10000日 06/20 18:19
→ h886927: 幣,跟網址估的差不多 06/20 18:19
→ h886927: 水果超容易腐敗怎麼可能沒問題,就是難(水果)上加難(糖) 06/20 18:20
→ h886927: 所以才會一顆要1金幣 06/20 18:20
推 a1234555: 糖漬的本來就不是新鮮水果阿,像蜜餞一樣吧 06/20 18:26
推 h886927: 原po的疑問,狼辛世界水果應該還沒有現代基因改良過所以 06/20 18:26
→ h886927: 不會像現代那麼甜,加糖應該是互補沒錯,不過重點還是脫 06/20 18:26
→ h886927: 水保存,中世紀保存食物就只有醃漬,煙燻,曬乾而已又不 06/20 18:26
→ h886927: 像現在什麼低溫冷凍真空包裝,而且運輸手段也只有馬車跟 06/20 18:26
→ h886927: 風帆船,除非產地不然一般人一輩子也吃不到。 06/20 18:26
→ eva05s: 沒說過糖和水果的取得途徑很難說啊,照劇中氣候來看材料 06/20 18:28
→ eva05s: 都得從南方過來,考量距離和製作,價格高不意外 06/20 18:28
推 h886927: 除非超有錢的地方領主或剛好產地,不然哪有心裡栽培果園 06/20 18:29
→ h886927: ,種小麥都不見得吃的飽了,因此水果一定貴啊。 06/20 18:29
→ MeiHS: 這樣說來能遇到攤販有賣也是超幸運才對 06/20 18:32
→ MeiHS: 因為沒有需求->沒有供給(咦?) 06/20 18:33
→ Puye: 那個年代是吧 06/20 18:33
推 verdandy: 國民政府撤台初期首要之務之一有修被炸毀的糖廠來產糖 06/20 18:35
→ verdandy: 賺外匯,糖便宜其實也才幾十年前的事 06/20 18:35
推 shihpoyen: 中世紀的糖超貴的 特別是歐洲只有極少數地區可以產糖 06/20 18:55
推 winiS: 水果不好保存,但至少產地在附近,糖可是要不遠千里去弄的 06/20 19:00
推 zxcasd328: 難得現在還有狼辛文 感謝原PO分享 最近才剛回味一次 06/20 19:07
推 HERJORDAN: 之前日版21集說的動畫化到底有沒有啊? 06/20 19:38
→ w3160828: 小時候糖超貴 吃方糖是唯一樂趣 06/20 19:55
推 s06i06: 換算的話大概10w TWD一顆吧 06/20 20:25
推 chewie: 糖一直要到蔗糖能大量生產後才便宜下來 06/20 20:37
推 newtypeL9: 一顆一金幣會放在市場賣嗎?大部分人都買不起吧 06/20 20:38
→ chewie: 主要是取得甘蔗 並且利用加勒比海的天氣.非洲輸入奴隸人力 06/20 20:39
→ chewie: 才得以大量種植 06/20 20:39
→ chewie: 甜菜提煉糖一直要到十八世紀才成熟了 06/20 20:40
推 hit0123: 那時候的糖來源只有蜂蜜 你知道前年全台灣產的蜂蜜不到一 06/20 20:50
→ hit0123: 瓶嗎?這樣還能不貴嗎? 06/20 20:50
推 ted010573: 他們是去類似藥店的店鋪買禦寒暖身的補給品,蜂蜜漬桃 06/20 21:34
→ ted010573: 子是高級貨,主要客源是貴族或大商家,本來就不是小行 06/20 21:34
→ ted010573: 商能隨便買的奢侈品,後來買了類似功效的蜂蜜漬薑片, 06/20 21:34
→ ted010573: 可以推論昂貴的是桃子而不是蜂蜜 06/20 21:34
推 uuuujoe: 樓上有道理 推 06/20 21:57
→ winger: 我記得之前有人以銀幣=多少生活費來換算,然後結論是貴的 06/20 22:43
→ winger: 嚇死人 06/20 22:44