推 undeadmask: 魯迅06/17 07:18
推 aa384756: 1984的作者? 不太確定06/17 07:22
推 yankeefat: 好像是經過多次加油添醋出來的06/17 07:27
→ yankeefat: 不是出自一人之口06/17 07:28
推 JKL218: 第一次看到 但這是拿來反擊“沉默是罪”的論調吧06/17 07:45
意思大概猜的到啦
推 wenwen: 無出處的名言如果不是魯迅講的,那就是胡適 by愛迪生06/17 07:46
→ JKL218: 在台灣 不肯表態反中 一樣是罪06/17 07:47
→ LiNcUtT: Google說是刺激1995或柏拉圖XD06/17 07:56
推 yankeefat: 柏拉圖似乎已經被證偽了06/17 08:03
推 bmaple730: 哈哈,都是我說的啦 by 胡適06/17 08:11
推 oyaji5566: 蘇格拉底 柏拉圖 亞里斯多德 自己挑一個06/17 08:36
推 yankeefat: 上面都說是胡適了(X06/17 08:37
推 iris486: 我也是臉書河道撿來的XD06/17 08:37
→ Nravir: 你隨便貼個名人頭像就是誰說的阿,A片男主角也可以06/17 08:45
推 louispencer: 我才是說這句話的人 你們不要聽胡適亂說 by 魯迅06/17 08:46
推 symetyr: 文言化 然後加個子曰就行啦06/17 08:48
所以才好奇這段中文完成度很高,但沒找到冠用名人的梗圖的段子,到底是哪來的
※ 編輯: hsnu7980 (111.240.169.182 臺灣), 06/17/2020 08:54:35
※ 編輯: hsnu7980 (111.240.169.182 臺灣), 06/17/2020 08:56:12
→ skyofme: 隨便一個人編的也不意外吧06/17 08:58
推 suaowilliam: 雖不知道是誰寫的,但直覺想到1984...06/17 09:13
推 Sechslee: 左派極權就是這個樣子啊 有啥好想不到的 06/17 09:48
重點就不是想不想的到這句話的「意思」呀,而是這句話要能修飾成現在的樣子,不僅要傳
達還要顧慮文學美感,完成度這麼高不是很簡單就能達到耶,就以台灣散文大家好了,整本
文集能拿出來用的詞句就砍了泰半了,再要篩選出具有政治意涵的就更少了,最後還要足以
拿來當口號式的散播
另外一個例子,講到納粹的名句80年來也就那句我沈默到沒人幫我發聲。
不敢斷言這句話能否佔盡整個形象詮釋,但中文完成度和美感應該也超過幾個標準差了吧
推 iamnotgm: 不太可能是希臘三傑講的吧 這句滿針對極權和民粹主義的 06/17 10:02
噓 geniusw: 加藤鷹 06/17 10:20
※ 編輯: hsnu7980 (111.240.169.182 臺灣), 06/17/2020 10:21:27
推 kevin870325: 誰講的重要嗎?話說的有道理就可以了 06/17 10:39
→ hsnu7980: 重要呀,看到喜歡的作品總會去找原作者嘛06/17 10:43
推 kerry0496x: 追本溯源是很正確的態度,別忘記批踢踢畢竟是學網06/17 11:28
推 ithil1: 這段話真的酷(馬上收藏)06/17 11:35
推 g3sg1: 追本溯源不依定是正確態度歐 之前在別版我就碰過因此被貼標 06/17 11:41
→ g3sg1: 籤 這麼幹的人還是這邊的名人 06/17 11:41
推 WindSucker: 胡適:內容農場阻礙朔源 06/17 13:29
臭臭的
推 ernie1871: 應該不是1984 裡面沒這麼直白的句子06/17 14:38
※ 編輯: hsnu7980 (140.122.103.142 臺灣), 06/17/2020 15:28:38