Re: [閒聊] 你是在工三小

[dasuininder (硬派大叔)]

※ 引述《satousei (呪縛からの解放)》之銘言：
: 這樣子騙Vtuber講台語
: 我只有五個字可以形容這件事
: 中國人心態
: 覺得我打了SC，所以我開心就好
: 這完全就是中國人財大氣粗的做法
: 另外
: GGININDER已經完全是性騷擾了
: 就不要哪天讓Vtuber事務所全面BAN台灣

差多了

第一點

哩洗勒公殺小這句話在台語使用者看來連髒話都稱不上，頂多算沒禮貌而已


第二點

他只是打了SC，你如果不是本人的話你要怎麼肯定他是覺得這句話很好玩所以放在暱稱

還是單純為了讓羊講才特地改了暱稱還去打SC？

動機的出發點不同



第三點

如果他是故意改的再去打SC，那麼也只是出於「可能很好玩」或「不傷大雅的惡作劇」

和中國那種「花錢就是大爺」的心態我是覺得不一樣，本質上或者說出發點就不同了

今天要惡劣，可以讓羊講咩修幹某，這個用五十音很好寫

刻意做到這種程度才叫惡劣，才叫我花錢就是要讓妳講這個



釐清人事物本質很重要，共勉之





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.198.145 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1592290357.A.11E.html
推 Wardyal: 台灣- 不傷大雅，中國- 花錢就是大爺
→ Wardyal: 這是C洽價值嗎？
→ fragmentwing: 分不出來的就是分不出來 也不用講給他聽了
→ dasuininder: 同樣是花錢，在接受客製化的店家要求半糖和要求店員
→ dasuininder: 口對口餵你你覺得有差嗎？
推 Ikaros2601: 公三小不就wtf的意思ㄇ 他到底在崩潰啥
→ dasuininder: 如果覺得沒差，那就沒差
→ max83111: 大概看不懂其他語言的SC覺得SC內容都是充滿友善的吧
→ fragmentwing: 覺得好玩和用錢砸臉當大爺 心態上差距很大的
→ Nuey: 所以SC是什麼
推 asazen: 其實他應該是怕有人開始丟政治用語吧
→ max83111: 今天用一樣的方法弄個64戰車門或支那OX的還比較惡劣
→ Wardyal: 那為什麼中國打SC就是要vt口對口喂==
→ max83111: 工三小這種程度的根本不算啥
→ Wardyal: 難道中國就沒有正常打sc的人嗎
→ kirbycopy: 讓我想到以前吳宗憲還是誰也會騙日本人說釣魚台是台灣
→ kirbycopy: 的 然後笑很爽
→ vgundam77: 只怕之後有人會拿這招去戳阿六玻璃心
→ dasuininder: 我沒在跟你討論哪個國家的人打SC，我講的是心態問題
→ dasuininder: SC就是super chat，花錢留言
→ dasuininder: 但我們無法管束別人的行為，這個只能靠自我道德約束
→ deepseas: 三小→啥洨
→ Xavy: 話說SC也不一定要唸吧?
→ kirbycopy: 對阿 三小應該算是髒話吧
→ Xavy: fuck也是髒話啊
→ vgundam77: sc名單沒強制要唸 但holo旗下的V不少都會唸
→ Koyomiiii: 是沒有到很嚴重 但這種習慣還是不好 不過也沒人能管到
→ Koyomiiii: 人家丟錢就是了...唉
→ dasuininder: 三小不是髒話
推 CCNK: 工三小又不是髒話 只是粗魯版的說什麼
推 asazen: 想到如果有Anti要爆破 用這招也滿容易的
→ asazen: 應該遲早會停止念不懂的語句吧
（依本人要求修改）
→ h0103661: 看到關鍵字手癢了==
→ vgundam77: 像pp 阿火這種會把名單跟內容讀清楚來的 要惡整更容易
→ dasuininder: 就像你聽見一個人大喊幹你娘，你會認為他可能發生什
→ dasuininder: 麼事？還是認為他真的想對你媽怎樣？
→ h0103661: 原po要不要幫我上面修一下推文
→ kirbycopy: 好吧 每個人對髒話的定義不同 我覺得是髒話 但也無意說
→ kirbycopy: 服你 如果你想說服我的話 就說說哪些詞你覺得是髒話囉
噓 ttk620: 三小不是髒話？
→ ttk620: 好哦 你們玩的開心就好，就不要那天真的踢到鐵板 呵
※ 編輯: dasuininder (42.75.198.145 臺灣), 06/16/2020 15:12:22
→ ttk620: 那種行為真的有點無聊當有趣了
→ Xavy: 先問你覺得What the fuck是不是髒話
→ max83111: 自肅警察乙
推 OldYuanshen: 是啊  不過他們有不能說髒話的規定嗎
推 dustlike: 三小就真的不是髒話啊 粗俗了點而已
推 SOSxSSS: 看會長台鴨鴨精
→ safy:  如果三小是髒話 那 KUSO基本上不就髒得亂七八糟了嗎
推 dderfken:    本來就不是
推 h0103661: 不是刪我啦，是我那條的上面那位XDD 他講到關鍵字了
推 ttk620: 人家日本V，你台灣人去他們場自嗨我是覺得有點KY就是了
→ asazen: 不小心講到  請幫我刪吧
→ safy:  整天把糞掛在嘴上的人不就更噁心了
→ max83111: 好喔www 那些打英文甚至看不懂的語言的sc的老外都是ky
→ dasuininder: 也才一次而已，頂多算個人行為，如果今天是大家都這
→ dasuininder: 樣做才是問題吧？但我不想討論這個因為沒意義，我們
→ dasuininder: 無法管束別人
推 CCNK: https://reurl.cc/62MWqb 法院判例
→ hshs0809: 斗內白癡話讓人念還有分那麼細的喔 硬要在那比誰優越
→ hshs0809: 不都一樣低能
→ kirbycopy: 精液和糞我覺得都很噁心啦(如果是自己的勉強接受)
→ Xavy: 他不是斗內白癡話讓人唸
※ 編輯: dasuininder (42.75.198.145 臺灣), 06/16/2020 15:19:17
→ kirbycopy: https://www.ettoday.net/news/20120724/78455.htm
推 Koyomiiii: 同意沒完沒了 管不到人 就只能宣導出去國際台自律點啦.
→ Koyomiiii: ..
→ Jiajun0724: 你怎麼不順便譴責英文SC 還是程度問題只好說台灣啊
→ safy:  按照法案判例 就不是髒話了阿,現代人都是取其引申含意
→ kirbycopy: 也有有罪的例子阿 而且法院怎麼判跟是不是髒話其實無關
→ kirbycopy: 吧 白癡和智障都不是髒話 但罵人極可能被判輸喔
推 CCNK: https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html
→ safy:  你貼的都說"「三小」雖是「什麼」的粗俗說法"
→ CCNK: 教育部台灣閩南語常用詞辭典
→ safy:  人家覺得受到侮辱跟髒又沒有關聯
→ dasuininder: 身為可以整天用台語講話的人來說，我認為三小不是髒
→ dasuininder: 話，只是沒禮貌而已
→ kirbycopy: 髒話不就是粗言穢語嗎? 所以有些粗俗的用語是髒話阿
→ kirbycopy: 那你覺得 幹你娘 幹 靠北 靠 這些是髒話嗎?
→ dasuininder: 同樣個小字，問人公三小跟叫人去呷小這個才有差
→ safy:  你要對前後文阿 你貼的判例是因為情境的關係
推 ttk620: 反正我覺得拿這種我們自以為好玩下去玩，如果導致一堆更K
→ ttk620: Y的跑去模仿，那不就對V，或對日本他們主要聽眾群造成困
→ ttk620: 擾嗎？
推 CCNK:  依我標準用性器問候家長才是
推 BHrabal: 分析得真好
→ Xavy: 去檢舉他ID啊!
→ safy:  法院判決基本上都是看發生當下的狀況來判斷是否有侮辱之虞
→ CCNK: 更早的攤販啦https://reurl.cc/R4gAD9
→ dasuininder: 就盡量自我約束啊，自我道德觀就是這時候在用的
→ safy:  你只是講個精液 那又怎麼會髒?
→ dasuininder: 如果再更嚴重一點，例如你覺得讓一個女生講幹你娘這
→ dasuininder: 種事情很好玩，你也可以去做，但我覺得這樣就是惡劣
→ kirbycopy: 所以你的意思是說 你覺得有侮辱的意思是髒話的必要條件
→ kirbycopy: 囉?
→ safy:  不判斷情境, 只是跟網路上部分關鍵字直接***一樣
→ dasuininder: 每個人的判斷標準不同，但我相信你去問100個台語使用
→ dasuininder: 者「三小」，應該會有一半以上跟你說頂多算沒禮貌
→ jackeo: 網路要怎麼管?今天有人開先例未來肯定會有人也想這樣玩,
→ jackeo: 而且還會越來越多
推 CCNK: 情境更好玩啊 日本人照音念 什麼都不知道 杞憂台人就炸了
→ dasuininder: 就像會長之前想騙公主講「fuck me」一樣
推 w40w40w40w40: 供三小我記得法院有判定不是辱人的字眼了 更別說這
→ w40w40w40w40: 起事件的動機也非辱人或挑釁 是在吵三小啦
→ safy: 與其擔心這個還不如去擔心 藤原書記 暗算輝夜講 津津的梗
推 kullan: 其實頻率不要太高 然後內容不要有被ban的可能都還能接受
→ safy:  就是 靠北 跟  幹, 對很多人來說就只是個發語詞而已
→ safy:  沒有針對特定人士, 這種法院根本也沒什麼好告的
→ dasuininder: 單拿FUCK這個字出來說肯定是髒話啊，但假設今天你的
→ dasuininder: 老師叫你交作業，你回老師「fuck me」，那麼你是想要
→ dasuininder: 老師幹你？還是跟老師表達你沒在跟她神經？
→ safy:  過去智障AI 有喊法克有被BAN嗎? 我最近沒追就沒印象了
→ safy:  但人家玩遊戲玩到怒火爆發喊個法克,很粗俗但又很貼近大眾
→ max83111: 可能要看老師正不正
→ dasuininder: 最近會長跟35FAQ講超多的，存檔都還活著
推 sky449521: 照這邏輯那f開頭的英文應該也不能講吧
→ dasuininder: 也是啦…如果是AV的話就是啟動暗示關鍵字了
推 sean0212: 你講完搞不好最近就會出現咩修干某的案例
→ dasuininder: 大概就像有些老外會用「F word」來表達自己不說髒話
推 h0103661: 35都講過尼哥了，FQ算啥
→ kirbycopy: 水管不是只會ban仇恨性用詞嗎? fuck當然不會BAN阿
→ dasuininder: 但這個算是個人判斷的部份就不討論了
→ Xavy: 不知道耶
→ Xavy: 我看還特地改成fack  怕被ban XD
推 ttk620: 巫女當初玩GTA的時候就很常F…了w
→ dasuininder: 35講尼哥那次也只是模仿音去唸，我想她可能也不懂那
→ dasuininder: 個字在外國人看來是多麼驚世駭俗
推 karta273745: 35講的是櫻語喔
→ ttk620: 對他們來說就是可愛的anime girl講尼哥很有趣，所以沒有
→ ttk620: 感覺被冒犯
推 a1919979: what the fuck不算 suck my dick, mother fucker. 算
→ dasuininder: 反正這種事只能自我約束啦，雖然白目到處都有就是
→ safy:  如果要翻譯工三小  我覺得  What the fuck 差不多感覺吧
→ dasuininder: 差不多就WTF等級而已
→ safy:  正常人也不會在正式場合用..
推 sleepyeye: 其實就what the fox say的等級而已
推 xiaohua: 三小已經不是原音了，所以也不是what the fuck，而是what
→ xiaohua:  the funk
推 Yuiwa1996: "工三小" 其實就是 "說啥洨"
→ Yuiwa1996: 翻成日語的話，額，"何の精液を言っとんねん？！"
→ Yuiwa1996: 說實話是不太好啦，雖然按台灣人的說話習慣而言，只是"
→ Yuiwa1996: 何言うとんねん！"的程度而已。
→ nok1126: 我就討厭中國人，我就雙重標準，怎樣？
推 DON3000: 誰會把啥洨想成"什麼精液"的 剛學中文只會一個字一個字看
→ DON3000: 的人嗎？
→ rp20031219: 看你翻譯翻語境還是照字翻啊 要翻精液也行
→ rp20031219: 但就是你的選擇
推 axion6012: 誰會那樣翻 供三小 啦  難道你翻What the fuck 會逐字
→ axion6012: 照翻
推 asazen: 感謝!
→ dasuininder: 你今天問人家你是在公三小的時候是問對方在講什麼還
→ dasuininder: 是在講什麼精液？如果要堅持講什麼精液的話我想沒有
→ dasuininder: 討論必要，因為你根本不懂台語，我不想跟非母語使用
→ dasuininder: 者討論這種東西
推 FallenAngelX: https://tinyurl.com/y92j3nog
→ FallenAngelX: 給上面偏好照字翻的各位 你有翻對嗎
推 shouru: 笑死 逐字翻是怎樣...我和朋友說甲三小難道是問要吃什麼樣
→ shouru: 的洨喔
推 xiaohua: 這樣看來，實際上就是「精液」在台灣閩南語裡的語境根本
→ xiaohua: 不同，但很多人硬要用國語的語境去看待
推 sean0212: 請再翻一下  衰洨
噓 a760981: 笑死人 會長整天教各種V英文粗話就是很潮 這個就是不禮貌
推 strayer014: 咩修甘謨 讚喔 坐等鄉民實踐
→ kinght0250: 供三小在台語就是嗆對方講出來的東西就跟精液一樣
→ kinght0250: 這有這麼難理解??以前小孩子講三小是會被長輩一巴掌下
→ kinght0250: 去外加罰跪半天的
→ rp20031219: 那你是在錯誤的教育中長大的
→ rp20031219: 給你一巴掌叫你跪半天不是因為那句話髒 是態度問題
→ chaoni2472: 講出來的東西跟精液一樣是什麼北七比喻啦
→ chaoni2472: 不覺得你的論述更難理解嗎