精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
翻譯:虎甲 魔法禁書目錄中文維基 ——當由你來負責以御坂美琴為主角的外傳漫畫《某科學的超電磁炮》 時,你有什麼感想? 冬川基(以下簡稱冬川):當我聽到這個消息後,因為我知道《魔法 禁書目錄》是人氣很高的作品,所以如果因為我的失敗而摸黑這部作品, 那我必須要承擔責任! 我當時就是這麼想的……有一天,負責的編輯把我 叫去了出版社,看到了鐮池老師和三木編輯,這兩個人應該都是來者不拒 的風格,對我負責這部外傳 的事沒什麼異議,於是我下定決心接受了。 ——你覺得美琴最有魅力的地方是什麼? 冬川:大概是她的溫柔吧。 在面對哭泣的人時,她不會同情的跟著一起 哭,而是拍拍後背招呼一聲:“不要不開心啦。”雖然言簡意賅還有點粗 暴,但是卻能讓人依靠給人支持,我 覺得她就是這樣一個溫柔的孩子。 ——請談談美琴和她所在意的上條當麻之間的關係。 冬川:美琴會成為與她年齡相稱的女孩子呢。 我的心情大概就是,想要 兩人的關係更進一步,想要一直注視著兩人的現在。 ——請談談美琴和仰慕著“姐姐大人”的白井黑子之間的關係。 冬川:彼此是對方的歸宿,以心傳心的最好的朋友。 ——關於美琴的作畫,在落實原作的角色設定和性格時,有沒有什麼 費心的地方呢? 冬川:是所有角色中最難畫的。 畫美琴的次數在世界上也能名列前茅 (笑),可愛,帥氣,有時會成為喜歡爭強好勝的小女孩,有時會成為 拉一把後輩的大姐姐,有時前面還在和損友吵架,後面就像小孩子一樣 被青蛙迷的神魂顛倒。 豐富的表情就是她的其中一個魅力,所以這種 時候我就會很困惑“現在的心情到底對不對呢。” ——請說說被決定動畫化的時候的感想。 冬川:沒想到會動畫化到第三季。 雖然第一季的時候由於太過突然, 以至於沒什麼真實感,但是現在卻充滿了喜悅的滋味。 ——請談談關於飾演美琴的佐藤利奈小姐。 冬川:無論是正劇還是喜劇都非常的有魅力,最重要的是尖叫的時候讓 人全身發麻。 聽到第一季大結局高速公路上的“黑子————!”,雖然 我不是黑子,但也有“姐姐大人?”的反應。 ——如果對接下來要播出的天賦夢路篇有什麼期待的話,請和我們 說說。 冬川:因為有很多角色輪番登場,期待那個混亂的場面。 ——以後如果有想畫的場景或者想看的夢想中的共同出演之類的,請和 我們說說。 冬川: 想畫的場景 做了體檢之後,不知不覺中胸圍長了兩厘米的美琴之類的? 因為胸圍 一直被各種媒體嘲笑了十多年,所以想看到她欣喜若狂的樣子。 即使 自己不畫,也想看看在正傳《禁書目錄》裡會是什麼樣子。 想看的共同出演 “超電磁炮”四人組和英國結社預備軍“新生之光”四人組的互動? 因為 美琴和她們全員有共同演出的經歷,所以期待其他的成員會有一些有趣 的反應。 ——請對粉絲們說幾句吧。 冬川:多虧了各位粉絲的聲音,動畫第三季能夠播出這種讓我意想不到 的事情也發生了。 雖然世界範圍內的情況都很糟糕,但是對這其中支持 著我的各位,我只想說一聲謝謝。 冬川最喜歡的美琴三個場景 在戰鬥中誕生的姐妹之間美好的羈絆 為了實現美琴想要拯救妹妹們的願望,魯莽的挑戰一方通行的上條當 麻…。 妹妹篇的高潮! Best 1(第37話結尾喚起御坂妹妹的場景) https://i.imgur.com/2NQWqXZ.jpg 冬川:在原作小說中就很喜歡的場景,為了幫助瀕死的上條,美琴 不得不讓同樣應該受到保護的瀕死御坂妹勉強自己,一邊責備著自己 的無力,一邊費力的說出幾句 話…我想正是因為這些痛苦的話語,御 坂妹說著不明白但回應了美琴。 即使失去記憶—— 與最佳拍檔‧白井黑子的信任關係 由於食蜂操祈的記憶操控,導致黑子失去了對美琴的仰慕之情。 直白 傳達出對信任黑子的美琴的笑顏讓人心跳不已。 Best 2第54話“我相信如果是黑子的話一定會救出媽媽”的場景 https://i.imgur.com/h7tWCbT.jpg 冬川:這是描繪了有著對黑子毫不懷疑的信任,美琴的“誘惑”的場景。 其實我想描繪的是傲嬌的黑子在和美琴接觸幾次之後,重新迷戀上 美琴的樣子。 但是超出想像的是,大霸星祭篇中,黑子沒能和美琴 再次見面,所以就一下子迷戀上了。 在常盤台的巔峰對決 勝者是! ? 被誇獎風格出眾的食蜂,被稱為貧乳的美琴猛烈反擊! 卻是令人意外的 結果。 Best3第84話最後襲胸食蜂的場景 https://i.imgur.com/U0bPLZ5.jpg 冬川:從美琴在高牆面前無力的痛感來說,和與第一位的場面是相通 的。 憤怒之後,立刻從膝蓋開始的崩潰是人生中不常有的事吧。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.136.100 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1593522968.A.561.html
Ben40: 話說漫畫好像也還沒到新生之光的時間點呢 06/30 21:24
vm4m06: 新生之光的事件是7/1,是在舊約1(7/19日)之前的事 06/30 21:26
vm4m06: 時間點已經過了 06/30 21:27
AirForce00: 美琴怎可以胸圍成長呢?等等補推 06/30 21:40
AirForce00: 補 06/30 21:41
arcss: 美琴14歲上圍78cm,潛力無窮啊.... 06/30 21:49
an602: 感謝分享 06/30 21:50
caryyrac: 事後證明 三方的決定都是正確的 06/30 21:57
hwsh60013: 推個,感謝冬川老師替美琴畫了那麼棒的作品 07/01 01:05