作者wizardfizban (瘋法師)
看板C_Chat
標題Re: [情報] blm;白人不能幫非白人角色配音
時間Tue Jun 30 16:15:12 2020
這有啥好意外的....
《戰律》用白人聲優配黑人角色被狂噴 官方致歉
https://www.xoer.cc/2593175
《戰律》開發者呵呵魚工作室曾開發過《星露穀物語》等優質獨立作品,不過最近他們的
「山寨火焰紋章+高級戰爭」作品《戰律》卻陷入了爭議。
上個月,《戰律》公布了下一款DLC的細節信息,在下一款DLC中將加入四個指揮官,其中
三個都是有色人種。然而這三個有色人種的角色使用的配音演員卻都是白人。
雖然上述內容早在上個月就公布了,但在過去24小時內不知為何引起了關注和爭論,有網
友認為這種「漂白」行為是不可原諒的。
呵呵魚工作室在最近一份公告中表示:「我們想對已經發生的事開誠布公。在我們選角過
程中,我們不想讓我們下意識的偏見影響到我們在《戰律》開發工作中的用人選擇。」
他們介紹,為了防止同類事件再次發生,他們將與外部管理團隊合作,而且不讓開發者與
演員的「簡歷、背景、頭部照片」等材料直接接觸。
然而,經過了這麼多去除偏見的努力,到最後他們選出來的卻還是全由白人組成的配音演
員。呵呵魚表示,他們已經知道將角色與配音演員的照片並列公布的時候「並沒想到這種
代表帶來的系統性問題,對於業界的敏感問題的溝通不善」。
「我們為造成的傷害表示誠摯的道歉。我們未來會更加注意選角,會繼續支持所有不同膚
色在游戲行業中的代表。」
最近幾年在影視作品有色人種的選角上有過許多爭議。2015年,頑皮狗就曾因為白人配音
演員Laura Bailey給一個南非角色Nadine Ross而遭到部分網友批評。
====
早就在鬧了好嘛!
最妙的是看看配音角色....
https://i.imgur.com/nGsKoqx.jpg
https://i.imgur.com/re9WlDb.jpg
https://i.imgur.com/T9YTmBz.jpg
https://i.imgur.com/RFrfj68.jpg
遊戲中的種族都是異世界的人,說話腔調和人種是不是黑人就很值得商確了。
唯一沒被噴的那位...他配音的角色是矮人,也根本不是白人呀!
--
「......歡迎大家光臨天象館。」
「這裡有著無論何時都決不會消失的,美麗的無窮光輝。
「滿天的星星們在等待著大家的到來。」
── 星野夢美 ﹝星之夢﹞ ──
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.35.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1593504914.A.B69.html
※ 編輯: wizardfizban (1.165.35.94 臺灣), 06/30/2020 16:15:52
推 aterui: 所以日本ACG那些黑肉也會全部被認定為黑人就是了 06/30 16:17
→ wizardfizban: 他們只看顏色 所以一樓 是的 06/30 16:18
→ kerry0496x: 應該說,他們想認為這是黑人時就是黑人 06/30 16:22
→ kerry0496x: 但有時又會罵這不夠黑,是不是想漂白 06/30 16:23
推 leafall: 奎爺的配音是黑人,白人也可以去靠么看看 06/30 16:23
→ kerry0496x: 懷念90年代迪士尼動畫的配音環境 06/30 16:25
→ kerry0496x: 那時候包含獅子王這種在非洲的動畫, 06/30 16:26
→ kerry0496x: 都不會一直盯著配音員膚色作文章 06/30 16:26
推 Vulpix: 所以當年才是「黃金時期」。 06/30 16:29
推 kenyun: 有一說90後電腦普及 大量人力釋出才有閒時間搞社會運動 06/30 16:32
推 kirbycopy: 矮人自己不抗議 幹嘛怪黑人 06/30 16:43
推 forever9801: 下一個:BLM抗議黑人幫殭屍及不死族配音 06/30 16:57
推 ilovewr: 真傻 以後遊戲都用異世界種族就沒這問題了 06/30 16:59
→ ilovewr: 不然有誰能罵你不找妖精配音 06/30 17:00
→ ilovewr: 然後人物最好都是紅藍綠紫彩色 06/30 17:01
推 Hiyochi: 那動物的配音要怎麼分?白人不準配非洲特有種? 06/30 17:03
推 aulaulrul4: 「本角色純屬虛構,與實際種族膚色性別無關」 06/30 17:03
推 Roshiel: 那....黑人能不能幫白人配音呢? 06/30 17:16
推 shuhao233: 說起獅子王,剛好木法沙和刀疤是黑白對調 06/30 17:58
推 Kokoro: 這款人設爆幹pc欸還被因為這種事砲 SJW真的是瘋狗 這種莫 06/30 18:19
→ Kokoro: 須有的爭議要到什麼時候啊 06/30 18:19
→ Kokoro: 戰律還滿好玩的 如果有打折可以買 06/30 18:19
推 reaturn: 笑死,那我寧可不讓作品出現黑人 06/30 18:41
推 grandwar: 肥宅繼續事無關己就是被SJW和洨粉紅輪姦到底 06/30 18:58
→ grandwar: 終究要有人站出來當政治不正確把這些人渣尻爆 06/30 19:00
噓 a904472000: 以後角色膚色都改藍色或綠色就沒爭議了 06/30 19:18