→ ghostxx : RayGun來救+%z%啦06/14 19:26
推 mrporing : 跟卡邦醬一起訓練比較好06/14 19:36
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.87.104 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1594528167.A.DBA.html
→ spfy: 排外(X) 排__(O) 07/12 12:30
→ JamesForrest: wikiwiki.jp是三小樓下點 07/12 12:31
推 dces6107: ？？？ㄏ哈 07/12 12:31
→ hk129900: 中國國旗那麼明顯 要排也是排中 排外的帽子擔不起 07/12 12:31
推 gaym19: 排外? 你確定不是排__? 07/12 12:31
假如有其他人因此做出措施，中國以外的也可能受害，像是這次鎖IP就是大家一起苦，我的確是很心配
→ JamesForrest: C洽都一堆支那仔了你還管到japan wiki 07/12 12:31
推 Xpwa563704ju: 智障= = 07/12 12:32
※ 編輯: Pixis (101.12.87.104 臺灣), 07/12/2020 12:33:00
推 andy0481: 難過的是 外國人很少會分台灣人 基本上都是一起被排 07/12 12:33
※ 編輯: Pixis (101.12.87.104 臺灣), 07/12/2020 12:35:10
→ DuckZero: 以為台灣人在國外就不會被當中國人嗎？ 07/12 12:34
→ laladiladi: 不就知道中國針對臺灣 那把臺灣也踢了就沒問題啦 07/12 12:35
推 Giornno: 都是黃猴子, 對岸越87, 台灣人也會跟著被害到 07/12 12:35
→ viper0423: 滿蠢的,這是煽動日本排外吧? 07/12 12:35
→ viper0423: 別以為掛個五星旗就能推給中國人,以日本人的個性肯定是 07/12 12:37
→ xo45527788: 崩潰成這樣 可憐阿 07/12 12:37
推 coon182: 艦C本來就排外不是嗎？還是我搞錯什麼？ 07/12 12:37
推 hankiwi: 五毛滾粗 07/12 12:37
推 kudoshaki: 這個我看起來其實不像中國人幹的 07/12 12:37
不排除有人假藉中國名義鬧版，可以查IP的話再調查看看
→ viper0423: 排華 07/12 12:38
→ kudoshaki: 先不說灣用繁體字，連台都用難寫的台字 07/12 12:38
→ sanro: 中國人亂搞日本網站，然後跑到台灣PTT拜託大家不要亂搞 07/12 12:38
※ 編輯: Pixis (101.12.87.104 臺灣), 07/12/2020 12:38:32
→ viper0423: 台灣用繁體,肯定是繁體區幹的,要嘛台灣不然就香港 07/12 12:38
→ Pixis: K島也一樣，都設小工具可以改新冠還說不要侮辱城市 07/12 12:39
→ kudoshaki: 就很不像中國用語，不要允許獨立也是語法很奇怪 07/12 12:39
推 KinoYW: 那個台字 這真的太假旗了 07/12 12:39
→ sanro: 就算真是台灣人反串你拜託我們也沒用啊 07/12 12:39
→ spfy: 中國隨便一個輸入法都能輸出繁體 這根本不是判斷標準 07/12 12:39
→ viper0423: 問題是日本人不會分,所以簡單點,就是排華 07/12 12:39
→ kudoshaki: 我是覺得應該是有哪個白癡假借中國人名義去鬧啦 07/12 12:39
→ rickydai888: 沒搞錯 艦C本來就是服務日本國內的遊戲 海外玩家掛 07/12 12:39
→ rickydai888: VPN來玩 官方只是睜一隻眼閉一隻眼 不想多做計較 不 07/12 12:39
→ rickydai888: 知道wiki被爆破 是否跟海倫娜炎上事件有關係就是了 07/12 12:39
推 zien0223: 會幹這種事的就是北七 不管是哪邊幹的 07/12 12:40
→ spfy: 抓IP也不准 會幹這事的用VPN跳來跳去也不奇怪 07/12 12:40
→ spfy: 隨便猜都沒什麼意義 07/12 12:40
推 gg20ff: 繁體字？ 07/12 12:40
推 Giornno: 你不管用IP還是字體認都不見得認得出來啊 07/12 12:41
噓 wrath1: 好哦 07/12 12:41
→ Giornno: 甚至你看用語也不見得認得出來 07/12 12:41
推 DON3000: 認不出來的話 最簡單的方式就是... 07/12 12:42
→ lay10521: 這是日式中文吧== 07/12 12:42
推 Xpwa563704ju: 反這語法太怪了，反串滿有可能的 07/12 12:42
→ kudoshaki: 就，你要說這是中國人做的，當然可以提出各種假設 07/12 12:43
→ kudoshaki: 但是我看到的第一直覺是反串，因為太不像中國人做的 07/12 12:43
推 Bigzha: 這位兄弟說得對！有一說一 我看這事啊 是vvvv在反串呢 07/12 12:44
→ Ricestone: 那是指（地區的人）不要允許獨立吧，大概 07/12 12:45
推 fff417: 我也能直覺是日本人在反串啊 講這沒啥意義 07/12 12:45
推 Giornno: 像hoanbeh這位仁兄, 若不是他的言論很明顯那樣 07/12 12:46
推 kudoshaki: 所以重點就是有白癡在鬧，其他都不重要呀 07/12 12:46
→ Giornno: 只看用語也分不出來 07/12 12:46
推 sdd5426: 搞不好是日本人幹的啊 不要允許是什麼鬼語法 07/12 12:46
→ Pixis: 反串的可能性確實也有，希望有多一點證據 07/12 12:46
推 Hyouri: 正常語順台灣跟香港會放在允許後吧 這誰寫的中文 07/12 12:47
→ Ricestone: 那樣是（其他地方的人）不要允許（地區）獨立 07/12 12:48
→ er2324: 這什麼鬼文法...看起來像不懂中文的人GOOGLE翻譯寫的 07/12 12:48
→ kudoshaki: 就可能性太多，證據太少，唯一結論就是做的人是87 07/12 12:50
推 loltrg42972: 這是GOOGLE翻譯吧 07/12 12:52
→ amd7356: 呵 繁體字 台還用臺 加上這打字語氣 07/12 12:53
推 kinosband: 我也覺得像google翻譯的 07/12 12:53
推 Giornno: 話說臺灣/台灣的臺/台字, 是臺灣人自己自己會講究 07/12 12:55
→ Giornno: 還是對岸的人比較講究 07/12 12:55
→ er2324: 老實說沒人在意吧。 07/12 12:55
推 Hyouri: 看自動選字選到哪個 07/12 12:56
→ Giornno: 看PTT打字在乎這個的人也沒多少吧, 輸入法給你甚麼 07/12 12:56
→ Giornno: 就直接用甚麼了, 會特地糾正的人應該不多 07/12 12:56
推 AT1045: 不是簡轉繁會一定會轉成複雜版的嗎(? 07/12 12:57
推 jeeyi345: 不認帳時會各種講究 07/12 12:58
→ haseyo25: 台灣稱呼要講究不是應該講鬼島嗎（？ 07/12 12:59
推 Giornno: 不是詐騙島嗎(? 07/12 13:01
推 paca0713: 看起來很像估狗翻譯出來的 07/12 13:01
推 bobby4755: 那文法感覺是日本的反串仔 07/12 13:02
推 san06182003: 五毛開始帶風向 07/12 13:04
推 moers: 反串的反串吧 日本人會打日中友好 07/12 13:05
推 fsuhcikt: 一看就不是中文圈的人 偽裝真差 07/12 13:06
推 qwe04687: 這不像中文母語會用的文法吧 07/12 13:11
推 uranus013: 看簡繁說實在沒用了吧 連google都轉給你看 07/12 13:14
推 notneme159: 中國不意外 07/12 13:18
推 Tsukasa0320: 好了啦愛支病患者們，別護航了 07/12 13:19
→ ghostxx: 在網路要確認是誰搞的根本沒結果，信者恆信 07/12 13:21
推 Aurestor: 不要允許 這語法應該不是中文使用者 07/12 13:24
→ lingsk: 不要允許 在台灣誰講這種? 07/12 13:26
推 ChungHsi1021: 不要允許獨立！ 07/12 13:26
推 qscgg: 這什麼鬼文法... 07/12 13:29
推 Hyouri: 前段拆開來看是在跟台灣及香港說不要允許 07/12 13:30
→ Hyouri: 可是整段組起來完全不知道是要工三小 07/12 13:30
推 ryl54007: 我覺得是日本人自己在反串 臺灣標點符號不太會這樣打 半 07/12 13:31
→ ryl54007: 形的逗號也不會空一格 07/12 13:31
推 maple2378: 感覺像日本人反串的 不要允許是三小 07/12 13:33
→ Albito: 說實話，就算是台灣人做的，台灣也有傾中派存在，有差= =? 07/12 13:33
推 caryamdtom: 台灣一定被波及啊，尤其我們也不是沒有親中人士存在 07/12 13:52
推 ejru65m4: 簡繁要特定字眼 才能讓翻譯曝光 07/12 14:03
→ ejru65m4: 也沒人護航吧？大部分都是認為無法判斷吧？ 07/12 14:04
→ ejru65m4: 還是你有什麼方法教教大家？ 07/12 14:05
推 a1e: 這語法一看就知道是翻譯機翻出來的，八成是日本人自己玩的 07/12 14:17
推 Fate1095: 覺得只要跟對岸扯上關係就很容易變成這樣 07/12 14:18
推 tchaikov1812: 2ch:我懂了，是韓國人對吧 07/12 15:07
→ ejru65m4: 有可能反串反串的反串 沒啥意義 不要隨之起舞比較好 07/12 15:45
→ ejru65m4: 2ch:在日韓國人 在中韓國人 在台韓國人 07/12 15:46
推 sharkshana: 排華排起來 所有華國通通集中管理 07/12 16:24
→ r85270607: 不要允許獨立 這什麼文法 07/12 16:36
推 Urakaze: 一定是在日韓國人幹的 07/12 17:48
推 paca0713: 不要允許 = 許せない 07/13 02:18
→ paca0713: 估狗翻譯啦這個 07/13 02:18