→ jerrys0580: 感動 該一次補完了07/18 23:50
推 tjtcgcha: 推啊07/18 23:53
推 GoodMemory: 漫畫光看圖片就有好多細節 很感動 還有謝謝b大的翻譯07/18 23:56
推 jcn69696: 嗚嗚嗚嗚嗚啊啊啊啊啊啊啊啊啊07/18 23:56
→ jcn69696: 一堆人之後的出路太感動我了嗚嗚嗚嗚嗚07/18 23:56
→ jcn69696: 老師的真的好會安排07/18 23:56
推 strongbilly: 及川真的變阿根廷人了喔XD07/18 23:58
對
推 whalecell: 用第一話的導語當結束，真是再圓滿不過了，謝謝老師創07/18 23:59
→ whalecell: 作這麼棒的故事，也謝謝原PO翻譯！是說可以來個番外篇07/18 23:59
→ whalecell: 嗎老師QAQ07/18 23:59
推 catbabe: 謝謝b大的翻譯 每週必追！07/18 23:59
推 ice7890: 小岩跟及川那段是17集的加筆，劇場版總集篇才能與靈感有07/19 00:00
→ ice7890: 把這段做出來07/19 00:00
喔喔！！有印象了，謝謝ice大
推 minipig0102: 真的感動QQ07/19 00:00
推 Hey0905: 恭喜完結啊QAQ!!!!大王啊！！！！！！07/19 00:00
推 i841031: 天啊...真的要結束了QQ07/19 00:00
推 zsefv333: 辛苦了07/19 00:01
推 nothink0: 哦哦哦哦哦哦哦嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚07/19 00:03
推 r822510: 推推07/19 00:03
推 kapercd: 謝謝翻譯 再見 排球 QQ07/19 00:07
推 rabbit38381: QQ 07/19 00:11
推 Winter1525: 福永是搞笑藝人XD 07/19 00:14
→ Winter1525: 終於來到這一天了....嗚嗚嗚嗚嗚QQ 07/19 00:14
推 deadindust: 嗚嗚嗚嗚嗚忍不住流淚……好捨不得排球的小天使們 07/19 00:14
推 GoodMemory: 我比較驚訝山本是V1 還有及川歸化自己還是有點糾結XD 07/19 00:18
都同感XD
推 WayneChan: 及川的橫幅上面寫什麼？ 07/19 00:19
制霸球場，是青城的標語
推 stapia: 天啊彩頁好感動 07/19 00:22
推 s87269x: 我還留在370，嗚嗚嗚嗚不想接受他們高中最後一場比賽 07/19 00:25
推 neueinin: 帶來無數感動與歡樂的排球，嗚嗚嗚QQ 07/19 00:26
推 MapleLA: 哭了 神作留名 07/19 00:30
推 Qoo159357: 謝謝翻譯! 07/19 00:31
推 Ttei: QQ準備來收一套了07/19 00:33
推 gring1130: 好感人，接下來等動畫和公式書07/19 00:41
推 isumienri: 不捨QQ 07/19 00:42
推 karta3314039: 嗚嗚嗚嗚嗚嗚QQ 07/19 00:43
推 jo4fu6: 渡邊謙大王終於壓軸登場了！感謝B大翻譯也謝謝古館老師和 07/19 00:44
→ jo4fu6: 排球帶來的感動與歡樂QQ 準備收全套！ 07/19 00:44
推 iundertaker: 嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚QAQ好感動 07/19 00:51
推 jameskoy: 55555 07/19 00:52
推 mimei50510: 終於還是結束了QQ 07/19 00:52
推 kaguyasama: 謝謝b大翻譯 07/19 01:04
推 maxheartttw: 推推QQQQQQQQ 07/19 01:08
推 Histia: 謝推，請問老師有提到小黑在做什麼工作嗎？超好奇的XDD 07/19 01:10
推 ethan1988: 黑尾上回就出現了是排球協會的人 07/19 01:11
推 a10304025: 恭喜完結 神作07/19 01:19
→ Histia: 謝謝樓上，彩蛋太多不小心漏掉了QQ07/19 01:19
推 cheng31507: 55555555 還是完結惹07/19 01:27
推 adidas168: 感謝翻譯，看的都哭了QQ07/19 01:34
推 heehaa09: 完美落幕收得超好，畫面好美直接爆哭啊啊啊啊啊，謝謝 07/19 01:48
→ heehaa09: 翻譯07/19 01:48
推 iamlisating: 推推QQ 07/19 01:53
推 peifen: 黃金川小狂犬和月島同一隊，覺得月島會很辛苦 07/19 02:00
推 kapo370420: 看到哭QQQ永遠喜歡排球少年 07/19 02:04
推 zhi8725: 神作...07/19 02:05
推 yamaza: 嗚嗚嗚嗚他們真的好棒07/19 02:09
推 jimmyisgay: 謝謝您 看情報文全程起雞皮疙瘩 07/19 02:26
推 iammi11: 推推~b大這幾週翻譯辛苦了!!真的好不捨QQ 07/19 02:27
推 chin158: 剛開始追連載的時候感覺好像永遠都不會結束 結果還是完 07/19 03:11
→ chin158: 結了嗚嗚嗚嗚嗚 好捨不得啊啊啊 07/19 03:11
推 holebro: 幹這部真的超好看的 幹 07/19 03:31
推 CalciumPlus: 還沒補完前面QQ讓我邊避雷邊留個名嗚嗚 07/19 03:49
推 guava901: 哭爆，謝謝古館老師 07/19 04:08
推 a861754: 謝謝翻譯也謝謝作者QQ 07/19 04:14
推 ginji0419: (。′Д⊂) 07/19 04:14
推 taoran: 大地和道宮沒在一起嗎QQ 07/19 04:47
推 bookletter: 謝謝排球，謝謝老師，我愛所有人，嗚嗚嗚嗚QAaq 07/19 06:29
推 kaede0711: 真的是神作07/19 06:34
推 a1216543: 呃嗚 嗚哇嗚嗚07/19 07:17
推 ga652206: 想說女排葉歌怎沒有畫面 原來最後一話才出現07/19 07:30
推 ga652206: 上禮拜才開始看一口氣補到完XD07/19 07:34
推 harryman: 感謝b大的翻譯～感謝老師～還有每週在推文一起哭哭笑笑 07/19 07:35
→ harryman: 的大家 排球真的是無可取代的作品07/19 07:35
推 fantas6458: 推 07/19 08:24
推 findice: 感謝b大每週精神糧食QQ，完結真的太多細節值得細細品味， 07/19 08:25
→ findice: 印象最深刻的還是小狂犬跟月島竟然同一隊XD 07/19 08:25
月島+黃金川+小狂犬，感覺這隊會比BJ還鬧XD
推 ja860325: 及川這伏筆收得真好07/19 08:26
推 tina5566: 不想完結QQQQ 07/19 08:48
推 woxoyozo: 謝謝翻譯～嗚嗚真的好捨不得QQ 07/19 09:13
推 xul4rmpcl4: 彩圖畫的好感動 07/19 09:26
推 a380919: 真的太神 07/19 09:26
推 naskate: 嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚 07/19 09:44
推 owen880621: 嗚嗚嗚嗚好難過QQ 07/19 10:10
推 kuanguppg: 排球真的好好看 結束了好惆悵 07/19 10:11
推 ghjkl2222424: 完結了QQ還是沒有看到老教練>< 07/19 10:36
老教練在這邊喔，和貓又教練視訊，旁邊還有繫心跟小武老師
https://i.imgur.com/uHboZzC.jpg
推 skatenash: 老教練有喔，邊看奧運邊和貓教練視訊 07/19 10:38
推 heyyoucheck: 恭喜完結！天童和若利上情熱大陸那段好可愛xDD 07/19 10:41
我一開始看的時候在想為什麼是田中跟牛島碰面XD
推 lyellow: 推 07/19 10:46
推 xponed: 和月島互鬥的人換成小狂犬啦，黃金川應該會想打圓場反而07/19 10:51
→ xponed: 一次惹怒兩人被圍剿 07/19 10:51
其實感覺月月跟小狂犬關係還不錯哈哈哈
推 wensety2007: 幹 不要結束啊QQ07/19 10:55
推 GoodMemory: 自己光看圖 芝山認不出來 手白也長得好像星海XD 07/19 11:25
對XD成年之後大家都變化超大的，名字目前也只有韓文拼音，沒有辦法靠臉辨認加上我自
己不太會去記所有人的日文怎麼念，就要開維基看大家的假名一個個去對
這次翻譯這麼久主要是把時間都花在對人名上了哈哈哈
推 blueblue1013: 感謝翻譯(苐?) 最終章每個彩蛋都好喜歡 07/19 11:30
推 ghjkl2222424: 看到老教練了，扣除武漢肺炎，真的是完美的結局 07/19 11:31
推 Volax: 超讚 07/19 11:46
推 hedy1108x: 推 07/19 12:17
推 courage6328: 推，嗚嗚不要結束QQ 07/19 12:45
推 GoodMemory: 我想問彩頁坐椅子的教練群 最左邊兩位是戶美、椿和右 07/19 12:52
→ GoodMemory: 邊中間那位黑衣 是老烏野嗎? 07/19 12:53
對，是烏養老教練
推 windyyy: 謝謝b大！！！！身為及川粉一開始真的難接受及川歸化，但07/19 13:02
→ windyyy: 又再重新看過漫畫之後覺得，「果然及川徹這個人都沒有變07/19 13:02
→ windyyy: ，依舊是那個很努力的人」然後就能接受了QWQ 唯一遺憾是 07/19 13:02
→ windyyy: 彩頁沒有貓頭鷹橫幅啊～07/19 13:02
推 aa091811004: 結果兩個主角反而都沒應有感情線耶07/19 14:47
→ aa091811004: 我很期待日向仁花來著_(:з」∠)_ 07/19 14:48
我期待明光哥跟冴子姐的哈哈哈
推 levellow: 謝謝翻譯！光看情報就充滿感動，等收全套漫畫 07/19 15:08
推 GoodMemory: 我是有點在意大地和道宮 但看起來好像也沒後續XD07/19 15:08
推 stanley317: 淚推 感謝翻譯 07/19 15:20
推 windyyy: 阿根廷總教練就是及川崇拜的那位舉球員老將啊啊啊QQ 372 07/19 15:54
→ windyyy: 話真的是認識及川回QQ 07/19 15:54
推 kxk8059: 直接看哭07/19 16:23
推 winnie1206: 結果青城全部都支持阿根廷XDDDDD07/19 16:41
小岩沒有支持阿根廷啊，小岩完全在日本隊那邊，你看他藏在日本隊後面笑的很開心呢XD
推 peifen: 我猜狂犬站岩泉那邊，好像沒看到金田一和國見 07/19 17:12
推 winnie1206: 小岩是直接站在對手位置不算啦 ，我是指青城其他人XDD 07/19 17:19
→ winnie1206: DD除了沒出現的金國跟沒貼國旗的小狂犬XDDDDD 07/19 17:19
推 QsstmitefbbQ: 感動qq 看了這整話才覺得及川的結局好棒 謝謝原po 07/19 18:01
→ QsstmitefbbQ: 的翻譯！ 07/19 18:01
推 emily0606abc: 我要哭死了 07/19 19:07
推 yupu423: 感謝翻譯 明天要去超商買寶島07/19 20:06
推 nightingales: 恭喜完結！！！該收漫畫了 07/19 23:22
推 qaz516: 嗚嗚嗚好不捨阿07/20 00:06
推 peifen: 天童最後做的巧克力是排球，正在趕稿的宇內天滿畫的也是 07/20 00:24
→ peifen: 排球,這次不會被腰斬了嗚嗚 07/20 00:27
宇內畫的是超能力排球，這下古館兩種排球都畫過了!(欸不是
→ peifen: 烏養教練和老師一起在爺爺那看比賽，您兩位不會還沒結婚吧 07/20 00:29
推 QQgummi: 或許多元成家了-///-07/20 00:34
推 ahsdf0910: 天！！！！！QQQQQ（好好說話，我明天一定要去買這次 07/20 00:34
→ ahsdf0910: 的週刊 07/20 00:34
推 u42k6: 謝謝老師畫出這些角色、這個故事QQQQQQQ 07/20 01:01
推 edhuang: 神作完結！！ 07/20 01:19
推 catbabe: 開心神作留名~~ 07/20 01:25
推 w1022: 看完最終話太圓滿了甚至超越捨不得完結的心情了QQ 07/20 01:46
推 peifen: 最後一頁兩人所在的球隊，asas和ali分別在葡萄牙文和義大 07/20 01:50
→ peifen: 利文的意思 07/20 01:50
→ peifen: 都是翅膀 07/20 01:50
推 smilemin830: 完結雖然很不捨，但因為收得很圓滿所以看完有種爽快 07/20 01:56
→ smilemin830: 感！ 07/20 01:56
推 asasaas: 恭喜完結！！ 07/20 05:50
推 sai9288: 恭喜完結 07/20 08:03
推 ike824: 精神食糧少了一個了 QAQQ07/20 08:24
推 larryphan: 恭喜完結嗚嗚嗚嗚！謝謝老師畫出這麼棒的作品！！ 07/20 10:12
推 KoyasuXu: 恭喜完結，開心又難過QQ還有及川生日快樂！！！07/20 11:18
推 ging1995: 古館老師是神QQ 07/20 11:47
推 c332008: 神作留名 07/20 14:37
推 awesome5512: QQ07/20 15:00
推 lovebamboo: 神作留名QQ 大王生日快樂！ 07/20 15:13
推 feather926: 恭喜完結！07/20 16:00
推 supersalmon: 神作QQ 07/20 16:25
推 sam86716: 一代神作 推 07/20 18:03
推 alan82212371: 神作留名 這話看到哭QQ07/20 18:06
推 ashkaze: 謝謝古館老師QAQ 07/20 18:10
推 smaruko: 差點在捷運爆哭QQ 07/20 19:21
推 sanione: 謝謝古館老師！！ 07/20 19:23
推 sid037: 神作QQ謝謝古館老師！！！ 07/20 20:28
推 catbabe: 雖然看了情報但是真的看到完結篇還是哭了Q^Q 07/20 21:07
推 kakashi71: 神作,神串留名 07/20 21:33
→ kakashi71: 如果2020奧運有順利舉行,搭配觀看覺得哭更慘 07/20 21:33
推 ispalidav: 葉歌那邊一直有種木村沙織的錯覺 07/20 21:37
推 kneeeeez: 謝謝老師！ 07/20 21:37
推 hpfan: 神作留名！ 07/20 22:09
推 ghjkl2222424: 下班後跑了五家店終於買到週刊，真的是神作大推，感 07/20 22:11
→ ghjkl2222424: 謝古舘老師，年底準備收全套07/20 22:12
推 sunnyooooo: 神作留名！ 07/20 22:51
推 BEfangJ: 神作留名!!!07/20 22:53
推 citycaca: 神作留名！準備中日文收全套了！ 07/20 23:02
推 l0y16: 謝謝老師給我們這麼棒的結局QQ 07/21 00:07
推 hynasa: 結局真的很棒！謝謝排球帶給我的感動 還是捨不得完結啊QQ07/21 00:24
推 lovensr: 留名 07/21 00:31
推 pan21228: 神作07/21 01:10
推 amchyu: 推推 07/21 01:14
推 ashyen: 神作留名 完全沒有懸念的神結局 07/21 06:04
推 she25rry1: 神作留名07/21 08:37
推 cloudin: 推 可以開始看了 07/21 08:43
推 ggneverdie56: 嗚嗚嗚 07/21 10:39
推 andy095722: 排球再見嗚嗚嗚 07/21 10:55
推 yechau: 神作留名 07/21 11:13
推 hanawu: 恭喜完結 神作QQ 07/21 11:18
推 skybi: 山田應該跟仁花在一起吧？有一格好像是他們在家裡看電視 07/21 11:20
沒有吧，仁花的格子和山口的格子是分開的
(然後山口穿的是日向的號碼XD
→ NTUST: 仁花超可愛QQQQQ 07/21 11:27
推 avexkeiko: 神作留名 哭～～ 07/21 11:50
推 mayday218: 看到烏野的高中回憶直接爆哭 07/21 12:11
推 john2227kn: 幹 哭了 07/21 12:56
推 mrheast: QQ 07/21 12:59
推 icehamburger: 留名07/21 13:00
※ 編輯: beatrix399 (106.104.171.68 臺灣), 07/21/2020 13:18:10
推 PPAkai: 哭爆 神作留名 07/21 13:19
推 emily0606abc: 謝謝古館老師QQ 07/21 13:20
推 misaki894420: 居然qqqq真的是神作 07/21 13:35
推 Takasteric: 山口跟葉歌才是官配拉 07/21 13:39
推 k092767: 收得超好 排球真的神作啊QQQQ 07/21 13:41
推 Forens: 神作留名 太感動了 07/21 13:44
推 SophisJr: 神作簽到...嗚 07/21 13:57
推 zodiak: 神作QQ 07/21 15:05
推 ohsuoh: QQ 07/21 15:09
推 vanish666: 恭喜完結神作啊啊啊 日向影山我的青春啊嗚嗚嗚嗚 07/21 16:21
推 yijhen: 神作簽到 07/21 17:21
推 ilovetakagis: 推 07/21 17:58
推 kenny82213: 神作嗚嗚 07/21 18:19
推 satosatosake: 古館老師......我愛你QQQQQQ 07/21 18:54
→ satosatosake: 我哭得面目全非QQQQQ 07/21 18:54
推 Quietlake: 謝謝老師！ 07/21 19:24
推 ryabo: 神作留名 謝謝古館老師QQ 07/21 19:28
推 a03092: 謝謝古館老師 07/21 19:42
推 bhtaer2645: 簽到 07/21 19:59
推 hidecla: 嗚嗚嗚超不捨QQ謝謝老師 07/21 20:41
推 sh7674sh: 看到最後幾頁直接爆哭… 謝謝老師QQ 07/21 21:16
推 alexjeter: 神作 07/21 21:55
推 wenann0123: 感恩古館老師qq 好愛小排球嗚嗚嗚嗚 07/21 22:59
推 godofrs: 神作留名 07/21 23:08
→ yupu423: 我心中第一名神作 謝謝老師 07/21 23:55
推 joker1227: 太感動了啦 07/22 01:08
推 BlaBlaBon: 神作留名 精神糧食QQ 07/22 01:15
推 zxcvcindy: 感傷又感動 07/22 01:28
推 AlvaroMorata: 感謝作者感謝大家QQQQQ 07/22 03:06
推 WildeWang: 神作留名 07/22 03:11
推 peter302203: 神作留名 完結灑花 我的青春結束了 07/22 08:57
→ peter302203: 謝謝古館老師 07/22 08:58
推 Valevale: 感謝古館老師，期待動畫讓我繼續感動一波 07/22 09:10
推 Pondingla: 神作留名 謝謝古館老師！ 07/22 10:14
推 duoCindy: 哭死嗚嗚嗚嗚嗚嗚 07/22 11:12
→ duoCindy: 謝謝古館老師嗚嗚嗚嗚 07/22 11:12
推 cc102938: 準備收整套了 07/22 12:18
推 em0804: 神作留名 這是我到目前最最最愛的漫畫了 感謝古館老師八年 07/22 13:15
→ em0804: 來的努力 帶給我們滿滿的感動 07/22 13:15
推 a548701487: 哭爆 07/22 14:24
推 joe10337: 謝謝古館老師 神作完結 07/22 16:12
推 pololo61201: QQ 07/22 19:53
推 donnolove: 感動QQ 07/22 21:04
推 Leaves1014: 古館老師我的神 q___q 07/22 22:40
推 leonmarsman: 留名嗚嗚嗚嗚 07/23 00:58
推 kmcorn: 滿心不捨 ，不過收尾得很棒 留名紀念 07/23 07:02
推 pppoiku: 完結簽到QQ 這個收尾真的很厲害了 07/23 07:20
推 lisa6329: 簽到 收整套 捨不得QQQQQ 07/23 09:31
推 killua801227: 神作QQ 07/23 12:44
推 mowcha: 恭喜完結 再收一套神作 07/23 12:54
推 zzk2671: 現在才捨得看完，恭喜完結，謝謝老師！！！ 07/24 12:19
推 nickle88259: 神作留名，感謝所有感動 07/24 22:44
推 evelyn0320: 後半段一次看完超感動，神作留名 07/26 15:44
推 tsuruka: 故事和人物刻畫都很完整又動人的作品 太棒了 07/26 16:23
推 hughjetman: 看到頭皮發麻 感動QQQQQ 08/08 09:32
推 pourtoujours: 神作留名 08/08 21:23
推 rabrabrab: 不敢相信神作結束了 立馬收電子版! 08/09 21:19
推 ac517790: 神作QQ 08/16 00:05
推 jkliop: 好想看隔壁場的青城VS梟谷 08/21 11:14
推 suncat71: 嗚嗚嗚好捨不得 謝謝老師帶來這麼棒的他們 09/13 23:45
推 hiasta: 神作留名，排球少年一生推！ 嗚嗚嗚 10/31 18:00
推 Anero: 神作留名推，太好看了！！ 02/07 13:55
推 KOKEKKO: 真的好好看QQQQQQ 02/11 14:16
推 abow0704: 最近才迷上，今天看最後一集，好好看！現正準備收全套 02/19 22:54
→ abow0704: 漫畫，但有些集數不好買@@ 02/19 22:54
推 DM1984: 看一話哭一話的也只有這個作品了 真的神 05/15 00:51
推 Wreet: 神作留名！後面有幾集真的不好買 08/01 12:06