精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
如題 剛才意外轉到到momo台 發現又再播庫洛魔法使 想想經過衛視 yoyo 現在momo又再播不知第幾次了 這部從我小時候 可能現在可能又會讓新一輩的小孩著迷就是 但應該是版權因素 中配跟我以前看的版本都不同 這次主角群感覺感情都沒了 各種棒讀 而小狼則是違和感更嚴重 https://youtu.be/4cHDJ2MqVeA
最後那一叫更是完全問號 聽到瞬間笑死 還好有錄影能回味(毆 ----- Sent from JPTT on my Sony J9110. -- ┌─────────────────────────────────────┐ │ 文章代碼(AID): #1Ul2xN4y (C_Chat) [ptt.cc] [閒聊] 蕾雅卡真的蕾雅的遊戲 │ │ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1589391063.A.13C.html │ │ 這一篇文章值 38 Ptt幣 │ └─────────────────────────────────────┘ https://i.imgur.com/sqMCPPD.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.20.148 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1594811151.A.D6D.html
eddy9616: 別給小孩看,我都怕他們問我裡面他們看不懂的地方=皿= 07/15 19:07
karen50630: 小狼聲音從低沉變成高音屁孩 07/15 19:08
NARUTO: MOMO是華視配音耶 是大家最熟悉的 07/15 19:08
starport: 喜歡衛視的配音 但找不到了 07/15 19:08
ClawRage: 沒哦,沒重配 07/15 19:09
seaky: 性別教育從小做起,這可是推廣平權最好的作品了(? 07/15 19:09
ClawRage: 李小狼在六十幾集的地方會換人配 07/15 19:10
ckrmay0513: 我小時候家裡只有老三台,反而是聽這版比較對味XD 07/15 19:10
ran784443: 衛視配音真的讚 07/15 19:10
D122: 可能我從小衛視版長大的 對不起搞錯了 07/15 19:13
sherlock523: 那網飛的中配是哪版的配音!? 07/15 19:16
piliamdamd: 我家小朋友最喜歡知世 感覺怪怪的 07/15 19:17
D122: 很好啊 不像我妹 國中時陪我看 都說知世噁心 很討厭他 07/15 19:18
cha122977: 領先時代…百合 BL 師生 人獸 樣樣來… 07/15 19:21
NikkiNikki: 我小時候對知世沒fu 感覺她挺普通的 長大後才知道知 07/15 19:23
NikkiNikki: 世的美好QQ 07/15 19:23
alwaysstrong: 記得那個學園偵探團更誇張 小學生跟讀幼稚園的湊對 07/15 19:24
piliamdamd: 小朋友大部份都是小櫻粉 知世會覺得她很煩 07/15 19:26
ccolorLing: 衛視中文台的中配我給滿分 07/15 19:28
D122: 小櫻我是喜歡他玩體操棒還有拉拉隊 不過我小學沒有(而且男 07/15 19:28
D122: 生可以玩嗎) 07/15 19:28
D122: 那時有莫名憧憬 不過台灣有拉拉隊的學校好像不多 07/15 19:29
kaerugogo: 小時候羨慕小櫻有很多衣服換 長大後覺得知世的敬語講得 07/15 19:31
kaerugogo: 真好是理想女性 07/15 19:31
s952013: 要看衛視版配音去看劇場版 07/15 19:38
cd928: 衛視中文台配音最讚 07/15 19:38
ORIHASHI: 小孩根本不介意 大人才在那邊不知道怎麼教小孩 07/15 19:43
Tochter: 我和我妹從小就都超喜歡知世跟小櫻的耶,以前國中小跟女 07/15 19:44
Tochter: 同學們一起聊這部,真的大家都羨慕小櫻有漂亮衣服穿,然 07/15 19:44
Tochter: 後覺得知世溫柔又罩,想要有這類型的好朋友,然後大家都 07/15 19:44
Tochter: 想要有桃矢這種哥哥哈哈哈哈哈! 07/15 19:44
m3365789: 最近都在netflix看 07/15 19:47
August23th: 小時後真的羨慕小櫻有知世這個好友,但是長大才知道 07/15 19:58
August23th: 百合大法好啊 07/15 19:58
wgus: Netflix 是華視版配音 07/15 20:12
linda10285: 衛視版的小櫻聲音是最可愛的 07/15 20:40
killeryuan: 配音也有版權 有些甚至是跟原廠簽的 配一次只能用幾年 07/15 20:44
geass4444: 比較喜歡當年衛視的中配 07/15 20:53
geass4444: 記得卡片都是直接用英文表示 07/15 20:53
D122: 但華視版到現在不知幾年了 07/15 20:54
doris33959: 小時候都覺得桃矢有夠靠北 長大才發現哥哥其實很香 07/15 20:54
ChrisAJ: 你最後的笑聲才是笑點 害我噴出來 07/15 21:00
igtenos1985: 以前聽中配,後來才知可魯是大阪腔 07/15 21:18
corey5048: 衛視聽說帶子沒了 07/15 21:18
groundmon: 我最喜歡衛視版的 07/15 21:44
f2460f: 我也最喜歡衛視版的小櫻跟雪兔 07/15 21:51
t13: 從小學就買VCD在家看日文原音,跟中配反而不熟 07/15 22:47
Vulpix: 啦啦隊比賽不盛啊。 07/15 23:30
duoCindy: 衛視配音真的棒,跟日配聲線很像,翻譯也用心 07/16 10:15
lbowlbow: 衛視版的配音聽的很習慣了 07/16 11:08
fakeayumi: 最喜歡衛視版~小時候喜歡衛視版雪兔的聲音甚至更勝原 07/18 19:50
fakeayumi: 作...不過最近重看網飛突然覺得日配好帥XD 07/18 19:50