[Vtuber] 這樣子的鳩羽嗣好討厭！

[angel84326 (吹雪本命!)]

こんな鳩羽つぐは嫌だ!!
プリンアラモード（@Purin_a_La_Mode）

https://twitter.com/Purin_a_La_Mode/status/1217278610379173889
https://fubukitranslate.tw/2020/notfan-tsugu
翻譯：早苗控の鄉民 / 嵌字：安久

已經過繪師同意翻譯轉載

https://i.imgur.com/hr43BsV.png
https://i.imgur.com/Wrr2lOV.png
https://i.imgur.com/8TsoYhp.png
https://i.imgur.com/H8SEhXY.png

Tsugu真的超可愛

雖然影片一直讓我有不太舒服的感覺…
順帶一提，我不知道つぐ到底該翻成嗣還是倫
前者是GSC中文部落格的介紹，後者是萌娘的翻譯

鳩羽つぐ是一位擁有神秘色彩的VTuber
從2018年出現到現在僅僅只發布過17部微影片。
影片通常時間從5秒到3分鐘以內不等

現在對於她的相關背景推測非常多
但大多數都是分析後類似都市傳說的事情。
想了解的話可以參考gokaze88的前段統整：
RE:【問題】有人知道鳩羽つぐ的都市傳說ㄇ
https://tinyurl.com/yyf9crgx

以及知乎上殘元的推論解釋：
關於虛擬YouTuber鳩羽つぐ（鳩羽倫）的部分信息整理
https://zhuanlan.zhihu.com/p/35426467

作為都市傳說來看可以說是非常有趣
推薦各位可以稍微了解看看

圖1應該是出自《#0 我是鳩羽つぐ》
https://www.youtube.com/watch?v=xXaLxqYlRNk

圖2則是出自《#3 晨間例行公事》
https://www.youtube.com/watch?v=5T9AFFPSS9s

圖3的金魚應該是出自《#4 買東西》
https://www.youtube.com/watch?v=7W2Xwtrlmqo

Tsugu人設真的超級可愛…

鳩羽嗣 (鳩羽つぐ)
https://twitter.com/hatobatsugu

--

授權同人漫畫翻譯不定期更新
https://fubukitranslate.tw

--
→ castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻
→ FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚
→ castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西
推 FubukiKai: ('・ω・')叭叭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.19.84 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1594998434.A.AF4.html
推 OldYuanshen: 還...還活著！
推 fordpines: 印象中是超早期的v
推 DDG114514: 繼續等新作
推 sufate: 太神密了，然後技術力甚至比絆愛還高，不知道目的的V，我
→ sufate: 猜測背後可能是對於VR有期待，而且還在累計技術的公司或是
→ sufate: 個人
推 crossworld: 我還以為他又更新了 嚇到我
推 Jetinacn: 這位太神秘了吧
推 crossworld: 比神秘還多的是詭異 影片超毛
→ crossworld: 最近一部夾娃娃 他前面啥都沒 而且爪子下去還會消失
推 HanzJunction: 以為她不更新了
推 ro22113175: 原來還活著阿，這位