作者DDG114514 (AN/SPY-1919893)
看板C_Chat
標題[閒聊] 100%單戀
時間Mon Jul 27 15:32:48 2020
作者推特:
https://twitter.com/fukuchi_tsubasa/status/1287299643601063938?s=20
https://i.imgur.com/PQQCjPz.jpg
女:
我可以看到成功率
如果我告白的場合，對方回答"OK"的機率
本來以為這樣的話戀愛應該可以輕鬆取勝
0%男:
"有井(ありい）、老師找你"
有井:
...看起來一定是100%的單戀
https://i.imgur.com/czkMfJp.jpg
有井:
雖然可以藉由行動稍微提升成功率
初始值0%的情況下，經驗上頂多到30%
還是換一個成功率高一點的對象好了(哭哭)
120%女:
"啊,找到アリタン了"
"怎麼了嗎? 今天天氣也很好呢"
"Yeah Yeah ♡打起精神來"
女:
"...ミキポン人真好呢"
ミキポン:
"為什麼~?好開心~!最喜歡アリタン了"
https://i.imgur.com/BdrtxpW.jpg
ミキポン:
到底是什麼呢?那個頭上的數字
雖然從以前就可以看到，但是一直都不明白是什麼意思
"啊,找到アリタン了"
"怎麼了嗎? 今天天氣也很好呢"
"Yeah Yeah ♡打起精神來"
アリタン(0%變89%女):
"...ミキポン人真好呢"
ミキポン:
"為什麼~?好開心~!最喜歡アリタン了"
アリタン:
我也是喔
看起來有井所認為的30%提升上限假說是錯的
還是說這是百合特有的告白成功率無漲停上限特性?
順便請教一下
有井(ありい）的綽號 アリタン 大家比較喜換哪一種翻譯
直接翻成 "小有" 還是音譯 "阿里碳"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.77.223.80 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1595835171.A.FB5.html
→ AbhorsenFj: 告白成功率和對方喜不喜歡你們不太一樣吧？可能對方 07/27 15:45
→ AbhorsenFj: 有考量到其他事，不見得是單戀 07/27 15:45
推 roisy1004: 推 07/27 15:48
→ none049: 還以為0%是指:要是跟他告白，會被他要求"由他先說"的意思 07/27 15:53
推 Mentha: 雖然我覺得這種看到對方頭上有數字的時候我第一時間是 07/27 15:57
→ Mentha: 想到什麼爆炸機率之類的 07/27 15:57
推 KMSNY: 經驗人數(X 07/27 16:00
→ cloki: 我以為是高木同學裡面那套100%單戀... 07/27 16:08
推 LAODIE: 如果是我玩的遊戲八成是懷孕機率 百合懷孕 香 07/27 16:09
→ spfy: 我的話應該是有行動之後會變負數吧 07/27 16:16
推 a58524andy: 真香 07/27 16:29
推 kirbycopy: 告白成功又不見得有用 我聽過最快的是下課時間告白成功 07/27 17:08
→ kirbycopy: 上課時間傳紙條來說想一想還是不要交往好了 07/27 17:08
→ kirbycopy: 第二快的是今天告白成功 隔天說還是分手吧 我回家後突 07/27 17:09
→ kirbycopy: 然覺得你好像我爸 07/27 17:09