精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
https://bit.ly/3fQSweA 永高GAME評:《對馬戰鬼》瑕疵處處 不配被叫「PS4最後大作」 被喻為「PS4上最後兩款大作之一」(另一款是《Cyberpunk 2077》)的《對馬戰鬼 Ghost of Tsushima》推出後評價兩極,有玩家詬病認為瑕疵處處。到底這款以蒙日大戰 為題材的作品,除了遊戲中出現的女角清一色全都很醜外,還有什麼被挑毛病的地方? https://i.imgur.com/NW3Th3O.png 版圖遼闊卻無甚特色 https://i.imgur.com/sTtePq8.png 黑澤模式很快玩厭 https://i.imgur.com/RPGfzsU.png 主線支線聯繫不足 https://i.imgur.com/kmnSRNx.png 動畫撥放冗長沉悶 戰鬥系統唯一亮點 說了缺點,也該讚一讚遊戲的好處。可幸是戰鬥系統並不遜色,雖然都是模仿著《隻狼》 ,甚至連紅光一閃系統都一模一樣搬字過紙,但因為戰鬥方法豐富多變,也讓玩家可以投 入其中,細心鑽研當中的系統及使出的技巧。作為基本功的「武士」技能,玩家必須練好 擊擋、躲避還有射箭才可在對馬島上立足;「架式」有不同類型分別應付不同敵人、「戰 鬼」也有非常多選擇,有潛行型、遠程型、暗殺型、扔擲型武器讓玩家選擇。 另外也可以向著「傳說」出發令角色擁有像必殺技一樣的威能,例如學會了「攻斬」,再 加上苦無「震撼」敵人,便可以像自己擁有一閃般一招K.O.敵人,這些必殺技能為遊戲帶 來更大爽快感。簡單來說,玩家可透過不同技能升級來培養一位適合自己打法的主角,成 為了遊戲中近乎唯一令人樂此不疲的地方。 到實際戰鬥時,如果不是潛入殺敵的話,敵人一般都會洶湧而出,而且一浪接一浪,遊戲 中段出現的狗以及連綿不斷的弓箭更經常殺你一個措手不及,因此如果沒有熟習戰鬥系統 和技巧的話將很難應付。《對馬》的操控雖然難度沒有像《仁王》及《隻狼》般Hardcore ,但也因為蘊藏著一定的挑戰性,為遊戲帶來了持續不失趣味的娛樂性。 後記:最後大作名過於實 總結來說,《對馬》有著很多過往我們玩過的一級大作元素:《RDR2》的開放世界、《 Assassin's Creed》的潛入暗殺、《隻狼》的戰鬥系統,《仁王》的武士風格。但各種元 素大概因為開發技術及成本問題卻沒有百分百的「抄足」,加上故事編排上欠缺逼力,動 畫過長冗悶,更重要的是在描述主角仁如何捨棄武士身份成為戰鬼的過程略嫌婆媽,令玩 家未能確切感受其內心掙扎的痛苦……種種原因令《對馬》成為一款比上不足比下有餘、 一玩無妨再玩Say No的遊戲。但如果要將它捧成「PS5推出前非玩不可的最後PS4大作」, 便真的有點名過於實。 ===== 最後生還者2:^_^ -- 今天是星期一,這個禮拜我又到哥哥的公寓來了, 這絕不是因為我想和哥哥見面...。只是…規則大家已經決定好了,我才不得不來的…。 真是的…誰叫哥哥是個非得依靠女孩子照顧不可的麻煩人物呢…。 我的工作是煮飯和清潔衣物。因為這是很重要所以我再說一次,我的工作是… …嗚嗚 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.239.143 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1595464652.A.91B.html
twmacaron: 艾比笑看亞洲人的自慰遊戲 07/23 08:38
flysonics: 沒有喬爾夫球的亞洲娘泡遊戲 07/23 08:40
u9596g12: 最後一段沒有捧猩還者是敗筆 07/23 08:40
HarukaJ: 沒有原諒鼓吹冤冤相報的糞game 07/23 08:40
LABOYS: 誰是永高啊 07/23 08:42
Sabaurila: 誰? 07/23 08:42
DWESOME: 老高的筆名? 07/23 08:43
Sabaurila: 純潛行會發現敵人跟智障一樣== 07/23 08:43
tetsu327: 誰?很有名?你的世界線? 07/23 08:43
boson0725: 誰? 07/23 08:43
g9591410: 什麼女生 很醜? 你要不要去看最後生還者2的動物猩球? 07/23 08:43
hank13241: 第一點玩家評價明明大部分都很高,隨時截圖都能當桌面 07/23 08:43
hank13241: ,黑澤模式的確不利遊玩,但很多時候更烘托氣氛,主線 07/23 08:43
hank13241: 跟動畫則是他根本不喜歡武士電影吧,為了復仇救舅舅, 07/23 08:43
hank13241: 找人幫忙,先解決其他人的問題有恩於他,他才會願意幫 07/23 08:43
hank13241: 你很正常啊,動畫演出情緒渲染也很到位,真的本身就不 07/23 08:43
hank13241: 喜歡武士電影才會討厭這種演出模式 07/23 08:43
polanco: 10/10神作屌打 07/23 08:43
krousxchen: 總是有人會負評,負評也不一定就是支持tlou2 07/23 08:44
knight714: 最後大作當然是我們的最後2阿 10/10你敢嘴 07/23 08:44
flysonics: No 說對馬遊戲女性很醜是客觀描述 TLOU2很醜就父權發作 07/23 08:45
lomorobin: 動畫播放攏長,我看他是不懂老日本電影的美學,就是要 07/23 08:45
lomorobin: 一直放遠景固定鏡頭。 07/23 08:45
realion: 批的有點過頭,但項目倒是有同感 07/23 08:45
chaosic: 這款本來就不是一致好評阿 07/23 08:45
lanjack: 他誰?很重要嗎? 07/23 08:45
hank13241: 不是說他不喜歡對馬就等於支持最後2,但他列舉的點根 07/23 08:45
hank13241: 本站不住腳,頂多是他個人好惡罷了 07/23 08:45
joe0806441: 不知道哪來的野雞媒體說不配就不配? 07/23 08:45
Lex4193: 要跟10/10比果然還是太勉強 07/23 08:46
LABOYS: 看到模仿仁王的武士風格我就笑了,是不是只有仁王能做武士 07/23 08:46
LABOYS: 啊 07/23 08:46
engelba: 怎麼看法跟大眾完全顛倒,這是騙稿費的吧 07/23 08:46
papertim: 叫最後大作不是因為做得多好 是最2太傻B 07/23 08:46
kullan: 他批的點至少對我來說不是缺點 07/23 08:46
marx93521: 所以他到底是誰? 07/23 08:47
flysonics: 這部日本武士片風格明明更勝仁王 07/23 08:47
cloud7515: 誰 07/23 08:47
papertim: 不過身為雲玩家覺得看起來比隻狼好玩 因為比較簡單XD 07/23 08:47
yankeefat: 總是有人會負評? TLOU2不同意你的看法 07/23 08:47
hank13241: 最後兩點根本是硬要扯,PS板講的缺點還比較有道理,總 07/23 08:48
hank13241: 結他就是故意唱反調,騙點閱率而已 07/23 08:48
j8508241: WH OMEGALUL 07/23 08:48
shinobunodok: 所以他有捧10/10嗎? 沒有的話就他可能真的覺得不 07/23 08:49
shinobunodok: 好 07/23 08:49
TED781120: https://bit.ly/3hrh3qN 07/23 08:49
TED781120: 他對最後2的劇情說是忽略過程才覺得不合理。 07/23 08:49
lomorobin: 想要煽情的動畫演出這年頭一把抓都是,對馬很明顯的有 07/23 08:49
lomorobin: 一群熱愛老日本電影的人在主導,他們很明白自己的目標 07/23 08:49
lomorobin: 是什麼。 07/23 08:49
loveangel718: 哪有很像隻狼 玩起來我覺得比隻狼多變欸 07/23 08:50
LABOYS: 其實角色練到後面,一打多也是可以。但是你有很多選擇啊 07/23 08:50
YunHung46: 這人活在哪個世界啊 第一點跟有玩的人來說是完全相反 07/23 08:50
LABOYS: 你要整場無雙也行,你要暗殺流,投射流都可以玩 07/23 08:50
ghostxx: 他是不是只知道隻狼仁王... 07/23 08:51
LABOYS: 而且場景的壯麗為什麼會不引人入勝,作者是不是不喜歡踏青 07/23 08:51
TED781120: 然後他覺得10/10買榜沒什麼反正沒人在意媒體評分,「 07/23 08:51
TED781120: 平權」有很多但是不讓人反感。 07/23 08:51
LABOYS: 那個練劍場,鋪著滿滿的楓葉,策馬奔過一大片芒草, 07/23 08:51
LABOYS: 海畔,瀑布,爬上神社登泰山而小天下 07/23 08:52
TED781120: 然後也說很多人沒玩遊戲看到尼爾放話就決定抵制。 07/23 08:52
LABOYS: 真的是有一種千山我獨行的爽感。結果他說房屋太少 XDDD 07/23 08:53
The4sakenOne: 騙點閱噁噁噁 07/23 08:53
TED781120: 還說玩家應該靜下心來體會編劇的用意而不是罵罵罵。 07/23 08:53
LABOYS: 笑死 07/23 08:53
s9018124: 看到第一點就覺得只是想逆風騙點閱率而已了 明明大多數 07/23 08:53
s9018124: 玩家看風景拍照玩超爽的 07/23 08:53
engelba: 戰鬥不像隻狼。風格不像仁王。本體一堆異鄉人招式 07/23 08:53
engelba: 真的很整篇廢文帶風向.... 07/23 08:54
tom501062003: 現在隨便一個人拍都能拿來講嗎? 07/23 08:54
s9018124: 原來也有評最2喔 不過看推文講得一樣是屁話呢 07/23 08:55
skock04251: 這種評價...為反而反吧 07/23 08:55
hank13241: 看到尼爾那樣講就不玩很正常吧,直接DISS玩家大部分人 07/23 08:55
hank13241: 都受不了 07/23 08:55
ilovptt: 看他對最2的評價,是一個觀點有點特別的人啊 07/23 08:55
guolong: 發文的有截圖讓你不用點進去讓他賺流量阿 07/23 08:56
lomorobin: 其實說真的 這款遊玩上反而比較像RDR2 XD 07/23 08:56
icenogaum: who the fuck 07/23 08:56
mahimahi: 光那個拍照就有8分了好嗎 攝影大作不為過 07/23 08:56
roea68roea68: 到底哪裡像隻狼 根本雲玩家 07/23 08:56
Dirgo: 沒看到香香的女角就開始雞蛋裡挑骨頭吧 07/23 08:57
leamaSTC: 難道你要玩喬爾夫球嗎 07/23 08:57
twmacaron: 筆者應該很年輕吧 才會覺得黑澤明沒什麼 07/23 08:57
milkypine: 現在是不喜歡對馬就是最2粉 07/23 08:58
kobe30418: 你看吧 早就說媒體都是不懂遊戲的 07/23 08:58
linfon00: 動畫不能跳掉應該是為了預載地圖 07/23 08:58
Satoman: 到底哪裡像隻狼,他是只玩過隻狼是不是 == 07/23 08:59
bc0121: 抱歉我很菜,那個…永高…是誰? 07/23 09:00
nnbak85551: 什麼叫女角很醜,那個時空背景下那種顏值才算正常好嗎? 07/23 09:00
nnbak85551: 真以為每個男角都是帥哥,女角都是美女啊? 07/23 09:00
twmacaron: 看到吊索就想到隻狼吧 07/23 09:00
Tr3vyy: 不意外 這人在最2那篇狂護航爛劇情 07/23 09:01
BKBboys: Neil亂開地圖炮我還要買遊戲支持?抖M是不是 07/23 09:02
loveangel718: 雖然兩款我比較喜歡仁王 但是我完全不覺得仁王武士 07/23 09:02
loveangel718: 風格贏對馬XD 07/23 09:02
marx93521: 我對馬雲玩家只看過影片實況 但其實就畫面來說這才是最 07/23 09:02
marx93521: 有武士電影風格的 07/23 09:02
jensheng09: 這垃圾媒體哪裡來的 07/23 09:02
twmacaron: 可惡補噓 這到底是誰啦 07/23 09:03
melzard: 這誰 07/23 09:03
olkl1234: 會護航最惡的喔 那口味太特別了 沒參考價值 07/23 09:04
dnek: 這時候一律先看他最2評什麼,看完之後不意想紅仔 07/23 09:04
yzelly: 第一點的評論真的是笑死人 07/23 09:05
twmacaron: 這傢伙想看到的是武士風格的cyberpunk吧 07/23 09:06
sunshinecan: 誰? 07/23 09:06
ne570479: 我說不配就不配 你們誰也不准捧XD 07/23 09:06
Zsanou: 2077還沒出,不要說最後 07/23 09:06
Yanrei: 所以日本武士是不是都要有法術超能力,可以召喚各種靈魂 07/23 09:06
Yanrei: ,整天跟不同的妖魔鬼怪打來打去 07/23 09:06
s9018124: 最2劇情就是有看過程才覺得不合理 在那邊硬拗不合理是 07/23 09:07
s9018124: 因為忽略過程真的好笑 07/23 09:07
Yanrei: 這才叫武士風格 07/23 09:07
BibleThump: 我直接先看他評最2心得:因為懂得 所以慈悲 嗯 不意外 07/23 09:07
gaym19: 跟主流風向反著幹才顯得自己很屌啊 07/23 09:07
IceCococaca: 並不是有日本刀就類似好嗎,到底哪裡像隻狼了 07/23 09:09
coo268: 喔 07/23 09:10
MomoSaiko: 誰 07/23 09:12
tn00371115: 分類會不會? 07/23 09:13
icenogaum: 看他的敘述,就可以看出他都只跟風玩,而且不深入。這 07/23 09:13
icenogaum: 樣就在做遊戲評論?你也配? 07/23 09:13
j53815102: 誰? 07/23 09:14
shifa: 永邦? 07/23 09:14
infi23: 騙訂閱 07/23 09:14
gn0111: 你誰啊 07/23 09:15
chen31502: 他批評的有點都是我喜歡的部分 雲評論家? 07/23 09:16
keither1009: 阿黑澤模式又不是強制開啟你是在嫌 07/23 09:16
ghostxx: 噓爛標題,女角醜?你媽才醜,那年代加戰亂是要多正,噁爛 07/23 09:16
marx93521: 把仁王當作武士風格標準就很好笑 拿武士刀就是武士風格 07/23 09:16
marx93521: 嗎 07/23 09:16
gogofight: 這誰 07/23 09:17
vesnas9061: 他誰? 07/23 09:17
feather3: 沒拿高爾夫球桿差評,女角醜?sjw了解一下 07/23 09:18
fanrei: 香港人不意外 07/23 09:18
sarevork: 隻狼戰鬥?? 那只能噓了 07/23 09:18
ilovptt: 我以為最後兩款大作是最2和2077呢 07/23 09:18
xo45527788: 隻狼 仁王一堆妖怪 哪來抄他們... 07/23 09:19
gametv: 他誰? 07/23 09:20
blueshya: Cyberpunk 2077又不是ps4才有,這傢伙是來搞笑喔 07/23 09:20
torukumato: 先叫sony給夠RDR2等級的開發費再說吧 07/23 09:21
scott032: 最後大作當然是最後生還者2 07/23 09:22
shadowdio: 484只玩過黑血狼的新世代啊 07/23 09:22
CW4: 只有我西雅圖戰鬼才配 07/23 09:24
madaoraifu: 他可能也會把黑澤明評得跟屎一樣 07/23 09:24
god5204017: 笑死,貼一個沒人知道的反指標評論,哪個世界線的? 07/23 09:26
x19005: 他真的有玩過刺客教條嗎 07/23 09:27
Arnol: 噓爆 07/23 09:28
x19005: 黑澤模式的最後段評論很瞎 07/23 09:29
berice152233: 三小,那就是一個叫做對馬的小島而已,表現得很符 07/23 09:29
berice152233: 合小島的民風好嗎 07/23 09:29
julian07027: 沒聽過的人也配當個分類? 07/23 09:30
jajepound: 誰?特別上來幫他衝流量喔 07/23 09:30
hcgcgh911399: 看來又是一個教育家呢 07/23 09:31
sasman: 第一點就想噓 這遊戲我一直在玩拍照 07/23 09:32
axakira: 永高是誰啊?IGN我都不信了怎麼可能信你? 07/23 09:32
areysky: 怎麼評論內容一堆像是沒玩過就寫一樣.. 07/23 09:34
grandwar: 仁王還更像歐美人想像的武士忍者 07/23 09:35
cup0226: 誰? 07/23 09:35
JNP2: 這位誰?很重要嗎 07/23 09:35
grandwar: 各種超能力大戰 07/23 09:35
basala5417: 廢文 07/23 09:36
vanler: 分類可以好好分嗎 07/23 09:36
toulio81: 說的缺點是事實,但是刻意只提缺點,優點也是故意拿毀譽 07/23 09:38
toulio81: 伴參的點來講,形容詞更是放大缺點貶低優點 07/23 09:38
vm06wl: 有沒有人能翻一下那它對最2的評價如何? 07/23 09:38
olkl1234: 下一篇 07/23 09:39
qwert65732: 誰啦 07/23 09:40
brianhsu: 不就想騙流量 07/23 09:42
Sechslee: 笑死 07/23 09:42
fragmentwing: 沒捧10/10 失敗的批評 07/23 09:43
vm06wl: 喔喔 那就又是個收錢捧猩貶馬的啊 07/23 09:43
comettsanyue: 誰 07/23 09:44
ifyoutry: 對馬不是什麼滿分作啦,但說只是一玩無妨的片我也是笑笑 07/23 09:46
dodi1020: 這三小分類啦 07/23 09:46
a2364983: 女角不醜啦不過也不正 對我來說算是蠻扣分的 07/23 09:48
a2364983: 不過其他部分還是蝦雞巴評 07/23 09:48
passioncraig: 你誰? 07/23 09:51
live1002: 誰? 07/23 09:51
bl00din: the ability to speak does not make you intelligent 07/23 09:52
Xecver: 這是誰?真心疑問 07/23 09:54
sheep1207: 一堆罵了給推是怎樣 補噓 07/23 09:54
h916041: 這文是寫給愛國戰狼小粉紅看的吧 07/23 09:56
oldzen: 誰 07/23 09:57
leo79415: 我都破完關在開問號了 還是常常停下來欣賞美景 這人是 07/23 09:58
tp950016: 誰啦 07/23 09:58
kevin870325: 誰 07/23 09:59
p4585424: 誰啊 07/23 09:59
vin850411: 講不配也太過了 07/23 10:02
Litan: 風景大致相同個鬼啊,光草就不止3種了吧,更不論竹林和樹 07/23 10:06
Litan: 林的變化,到底有沒有認真玩啊。 07/23 10:06
gp99000: 還說模仿隻狼耶 07/23 10:07
seraph01: 就MC上那種捧TLOU2 10分,對馬0分的媒體版 07/23 10:07
jeffbear79: SJW氣氣氣氣氣氣氣 07/23 10:11
anumber: 誰 07/23 10:12
cat05joy: 不是黑澤腦粉用什麼黑澤模式 笑死 07/23 10:14
DarkHolbach: 果然SJW腦粉都喜歡最2這種,而不喜歡對馬 07/23 10:18
orange7x7: 誰? 07/23 10:19
lia1062001: 永高...是誰? 07/23 10:22
frfreedom: 原來是喜歡吃X的 07/23 10:22
asabase: 笑死 07/23 10:32
KJC1004: 女角很醜還拿出來講 SJW快來喔這裡有人父權發作 07/23 10:33
KJC1004: 蛤?不是在嘴最2而是亞洲猴子?沒事沒事收工了 07/23 10:33
chuckni: 場景這點刺客教條起源和奧德賽也是整天有人提,但玩家們 07/23 10:33
chuckni: 還是一直在拍風景 07/23 10:33
qqclu123: 誰? 07/23 10:33
toper: who 07/23 10:35
john0909: 你誰? 07/23 10:35
Jameshunter: 誰? 想紅馬扁點閱? 07/23 10:35
ks3290: 哪來的討錢乞丐 07/23 10:42
katanakiller: 戰鬥和隻狼完全不一樣吧 黑澤模式不是完氣氛的嗎 07/23 10:48
tennis1038: who car 07/23 10:49
InamiKen: 誰? 07/23 10:50
gcobt03662: 哪誰? 07/23 10:50
belion: who ? 07/23 10:50
katanakiller: 女角的確是很醜啦 但都大媽和阿罵才比叫寫實吧 07/23 10:50
funkD: 哪個咖 who car? 07/23 10:51
aboutak47: 這篇深度評論也是瑕疵處處cc 07/23 10:59
bob42022: 這個根本只玩一點點就來評吧 07/23 10:59
tin123210: 這誰,不要什麼咖都貼過來,廣告是不是 07/23 11:02
randyhgmac: 有時候就是故意要逆風來賺點擊數啊 07/23 11:07
llabc1000: 敗北(X) 敗筆(O) 要寫評論,中文要學好啊。 07/23 11:12
boyce02: . 07/23 11:12
lyt5566: 好了啦 07/23 11:13
adam4252001: 他到底是誰啊 07/23 11:17
adam4252001: 為什麼標題可以直接打他名字? 07/23 11:17
fewhy: 可以不喜歡這個遊戲啦 但是為什麼罵的部分其實根本就是遊戲 07/23 11:18
fewhy: 特色 這樣算不會欣賞還是調性不合??? 07/23 11:18
obeytherules: 想知道是誰 07/23 11:19
nakomone: 這不是評論這在謾罵了吧 還有他到底是誰 07/23 11:19
dos32408: 誰? 07/23 11:21
narumi150729: 那位? 07/23 11:23
leokokoro: 騙點閱 07/23 11:23
joeyben: 誰 07/23 11:26
p10121987: 誰? 07/23 11:27
KUSUHA0707: 猩粉又來了 連你們主子都會裝一下誇對馬 07/23 11:27
andy86tw: 誰== 07/23 11:41
dieorrun: 誰 07/23 11:44
sam880022: 誰 07/23 11:46
rock5421: 誰 ? 07/23 11:48
F2307925: 洗知名度又葉配? 07/23 11:50
kof78225: 誰 07/23 11:54
MADAOTW: 模仿隻狼??????你到底有沒有玩過隻狼? 07/23 12:07
fleetindark: 鵝,弱弱的問個,誰R? 07/23 12:12
pool3690: 誰 07/23 12:20
abcrr123: 誰 07/23 12:22
ksnck908: 好爽喔 打一堆廢文就有人免費幫衝流量 07/23 12:24
supersd: 要批評主線支線與劇情不是不行,但要舉出有力證據,頂多 07/23 12:32
supersd: 做個預告說有劇情雷,否則難以說服人 07/23 12:32
bala73: 可撥 07/23 12:38
max410286: 根本沒認真玩 07/23 12:44
xxxxae86: 風景跟黑澤明以外都同意,開拍照模式就知道這片風景有多 07/23 12:45
xxxxae86: 好 07/23 12:45
xxxxae86: 黑澤明模式就有經過那個時代或是有看過黑澤明電影的人才 07/23 12:45
xxxxae86: 知道的玩法 07/23 12:46
dc871512: 這位全部觀點完全沒半點能認同也是開了我的眼界 07/23 12:54
cxzqwer: 眾人皆醉我獨醒的蹭風仔幾時嫌少了 07/23 12:56
ppn: 他是誰 07/23 12:57
assassin5561: 我覺得要解釋黑澤明的魅力不如直接去找電影來看,我 07/23 13:02
assassin5561: 最先迷上的是羅生門反而不是七武士 07/23 13:02
Kowdan: 可憐哪 07/23 13:04
kiwistar: "沒有人想從彩色變成長期黑白">誰跟你說的?我喜歡 07/23 13:07
AirPenguin: 沒人認識就別PO了吧 07/23 13:08
qweertyui891: 為貶而貶 07/23 13:22
yinling0105: 誰? 07/23 13:30
kore5348: 就一座島是要有啥區別 07/23 13:34
GN002: 整篇文章跟最二一樣矛盾尷尬 07/23 13:51
ruiun: 寫這篇文章的人只想玩隻狼跟TLOU2 07/23 14:17
ar0001123: 誰? 07/23 14:58
inabakaoru: 分類?誰 07/23 15:01
gox1117: 誰 07/23 15:02
CyanWild: 誰 07/23 16:41
Eric0204: 所以,誰? 07/23 19:27
r85270607: 這是誰...想故意逆風騙點閱蹭人氣吧 07/23 20:22
aceapple: @LABO 6 36 08/01 15:52