作者rfvujm (Rfvujm)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 你小時候看過的血腥童話？
時間Mon Jul 27 01:54:37 2020
有改不少人看過桐生操的戰慄格林童話
帶來童年陰影
然後以為那就是原作劇情
書都不仔細看
作者有寫說
那是他們兩個（桐生操是兩個人 像藤子不二雄）
自己去推想原版的童話大概會是怎麼樣的黑暗故事
也就是作者自己腦補的黑暗版
跟不少看過這本的討論到都發現
幹他們都不仔細看
以為格林童話就是這樣
※ 引述《bastet729 (bastet)》之銘言：
: 小時候不知道哪來的繪本
: 不到10頁的那種
: 竟然有藍鬍子
: 倉庫打開滿屋的屍體
: 國中的時候才看到灰姑娘的某一版本
: 兩個姊姊被鳥啄瞎眼睛
: 還有把腳跟削掉塞鞋子也很噁
: 杜松子就整個莫名奇妙
: 一個小男孩某天回家莫名的就被砍頭了
: 這讓我覺得近代以前殺人似乎不是什麼了不起的事
: 而且童話幾乎比普通的故事還要獵奇
: 根本獵奇大雜燴
: 一個引進日本的啥狸貓騙老婆婆的故事也是狸貓後來被殺掉@@
: 然後白雪公主的原版還是生母要殺她
: 舞紅鞋也是莫名
: 不去做禮拜跟穿紅鞋就要被砍斷腿
: 小時候就覺得不符合比例原則...
: 各位小時候看過血腥的童話是什麼？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.35.171 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1595786079.A.F2D.html
→ linzero: 這些童話原版也蠻黑暗的，格林童話本身就改版不少次了 07/27 02:04
→ linzero: 像藍鬍子一開始有收錄，後來是整個刪掉 07/27 02:05
推 hugo21000: 也沒有真的黑到哪去，只是多了點血腥暴力的成分，那些 07/27 02:47
→ hugo21000: 童話的原型本來就不是專給孩子聽的故事，而是各地的傳 07/27 02:47
→ hugo21000: 說和民間故事，格林他們一開始蒐集也不是要給小孩子看 07/27 02:47
→ hugo21000: 的，他們要賣的客群是成人，後來才決定往面向兒童的方 07/27 02:47
→ hugo21000: 向去改寫 07/27 02:47
→ zull99: 我記得這些版本內容 但是在小學圖書館借一般的格林童話看 07/27 04:12
→ zull99: 到的 不是戰慄格林童話 07/27 04:12
→ idieh: 這本戰慄的格林童話我小時候還是在國小圖書室看的咧...比 07/27 08:13
→ idieh: 起内容刻意獵奇，這更讓人不解 07/27 08:13
推 SCLPAL: 我好點是國中 07/27 08:23