推 leon131417: 給粉絲看的 07/27 17:19
哪個粉絲 我認識嗎
推 arrenwu: 台灣這邊翻譯是慕留人喔 07/27 17:19
噓 callhek: 支那 07/27 17:19
※ 編輯: Kingisland (42.73.209.3 臺灣), 07/27/2020 17:19:30
→ a125g: 本體是動畫吧 07/27 17:20
推 mod980: 本體哪是動畫 漫畫比動畫好看很多 07/27 17:21
推 kawhidurantt: 某個有Naruto ID的咖 看到別人唸博人還會爆氣的咖 07/27 17:22
→ cloud7515: 勃人 07/27 17:22
推 leon131417: 天天粉跟花火粉ㄅ 真香 07/27 17:23
→ XZXie: 要是哈利波特出官方授權同人續集你看不看 07/27 17:24
推 roger2623900: 沒人看早就停播了 而且你還不是看了？ 07/27 17:25
→ RaiGend0519: 你呀 07/27 17:26
推 jarvis652: 樓下博人警察 07/27 17:28
→ brian040818: 死士阿，跟龍珠超差不多 07/27 17:28
推 ayubabbit: 支那人看啊 台灣看墓留人 07/27 17:28
噓 ClawRage: 支語暗部 出動 07/27 17:28
推 u10400068: 這部在歐美很紅，集英社歐美排名好像還擠下鬼滅海賊 07/27 17:31
噓 stevenyen090: 你還不是乖乖點開來看了？ 07/27 17:33
推 nh507121: 就吃火影老本阿 07/27 17:34
推 blahblah753: 我也覺得這個敵人醜的要命 就不能設計的好看一點嗎？ 07/27 17:34
→ ilovemumi: 漫畫超難看好嗎 鳴佐降格二打一被打爆 07/27 17:36
推 u10400068: 一式搞不好比六道班還強，鳴佐沒降格 07/27 17:38
推 louie0909: 劇情是還行，但戰鬥每個都在吸收來吐回去爛死了 07/27 17:41
推 jarvis652: 跟網球王子一樣 忍者漫畫畫成外星人超能力漫畫 07/27 17:41
推 magamanzero: 按照劇情推進 打外星人沒啥問題吧... 07/27 17:42
噓 NARUTO: 因為博人是給沒文化支那共諜看得 07/27 17:43
→ NARUTO: 正統中文使用者都看火影正統續篇慕留人 07/27 17:43
→ DarkHolbach: 就吃火影的老本 07/27 17:51
→ DarkHolbach: 戰力通膨也很誇張，隨便一個boss都是大筒木 07/27 17:52
推 kawhidurantt: 在K島被電爆的咖www 07/27 17:54
推 nh507121: 村長這麼反支怎麼前幾天還稱讚四季萌芽把火影講得很有深 07/27 17:54
→ nh507121: 度 嘻嘻 07/27 17:54
噓 NARUTO: 反共不等於反中 ok？ 07/27 17:55
→ NARUTO: 從頭到尾反的是中國共產黨以及它帶來的沒水準共匪文化 07/27 17:56
推 wilson3435: 第一次知道原來博人是中國翻譯.. 07/27 17:57
噓 supersusu: 博人=幕留人=糞作 07/27 17:58
→ nh507121: 那四季也都講博人傳阿 不是說博人是給沒文化的看的 一 07/27 17:59
→ nh507121: 邊說人家沒文化一邊又說人家有深度 精神錯亂? 07/27 17:59
→ stevenyen090: 其實村長在意這個也不無道理啦XD 你在這個版講質量 07/27 17:59
→ stevenyen090: 視頻試試看XD 07/27 17:59
推 jarvis652: 嗯？博人傳不就是騰訊的正版授權名 跟那個什麼萌芽一樣 07/27 17:59
→ jarvis652: 扯不上共啊= = 07/27 17:59
噓 NARUTO: 沒矛盾 因為是博人這個名詞就是文革之後的沒水準名詞 07/27 18:00
→ NARUTO: 博人與質量一樣都是沒文化共匪在講的 07/27 18:01
→ NARUTO: 騰訊取了博人這個沒文化名詞 應該讓慕留人壓制 07/27 18:02
→ nh507121: 阿博人慕留人就只是翻譯不同而已 整天在那糾結這個翻譯 07/27 18:02
→ nh507121: 無不無聊 跟什麼質量視頻根本不同東西阿 07/27 18:02
→ ClawRage: 一樣的東西好嗎 07/27 18:03
→ ClawRage: 同樣詞，簡體文用中国，繁體文用中國，難道是同個國家ㄇ 07/27 18:04
→ kawhidurantt: 華腦仔可以滾遠一點嗎？就你們整天扯台灣後腿 07/27 18:04
→ NARUTO: 博人就沒文化支語 哪裡不一樣？ボルト怎麼變博人？ 07/27 18:04
→ oread168: 置板凳 ㄘ雞排 07/27 18:04
→ u10400068: 可是師父說兩岸一家親，代表臺灣文化跟共匪文化相似欸 07/27 18:04
推 jack82822005: 所以村長大大請問四季萌芽到底是有文化的中國人 07/27 18:05
→ jack82822005: 還是沒文化的共匪呢？ 07/27 18:05
→ nh507121: 而且我看每次有人發文說boruto缺點 村長也只會跳針拿別 07/27 18:05
→ nh507121: 人用博人傳這譯名來護航 07/27 18:05
→ ClawRage: 的確相似，但100年前分家了 07/27 18:05
→ u10400068: 是不是我們也要接受師父的訓示接受這翻譯呢？ 07/27 18:05
→ ClawRage: 難道美國足球和英國足球是同東西? 07/27 18:05
→ u10400068: 我是喜歡這部作品，但糾結翻譯太過偏執拉 07/27 18:06
→ NARUTO: 笑了 兩岸一家親又不是文化上的東西 別拿來護航博人這東西 07/27 18:06
→ NARUTO: 因為臺灣這邊才是正統中華文化 當然要堅持 07/27 18:07
→ ClawRage: 共諜一直想感染台灣的用詞思維 07/27 18:07
→ u10400068: 你各位啊！兩岸一家親從接受博人翻譯開始 07/27 18:07
推 supersusu: 幕留人沒比較好聽，又多一個字，不管叫哪一個都一樣難 07/27 18:07
→ supersusu: 看，那叫博人就好了 07/27 18:07
→ ClawRage: 嗨!視頻仔 07/27 18:08
→ NARUTO: 所以這就和覺得正體字難寫 就跑去寫殘體字一樣道理 07/27 18:08
推 supersusu: 正體字比較好看啊 07/27 18:10
推 witness0828: 就給支仔看的 海賊垃圾也是 對岸的接受度就是這麼廣 07/27 18:10
推 rp20031219: 不要扯那些有的沒的 做為火影的後繼者真的是垃圾一部 07/27 18:14
→ Mormory: 一定要生一個打爆鳴+佐的boss出來啊，不然演個屁…… 07/27 18:19
推 ClawRage: 當初在電影版讓鳴人佐助戰死也許能掙脫枷鎖 07/27 18:23
→ ClawRage: 不然前主角的氣場消不掉 07/27 18:23
噓 god5204017: 博人就支語，扯一堆 07/27 18:25
推 ckuser: 別說啦 現在漫畫演到木葉可能要被二次都更了 我說那個大筒 07/27 18:27
→ ckuser: 木一樂該出來守護拉麵了吧 07/27 18:27
噓 algebraic: 我 07/27 18:36
→ rp20031219: 根本不該從二代做 直接拉遠點到鳴佐老死多年後開始 07/27 18:37
→ rp20031219: 可以大賣情懷又不會破壞舊角強度 07/27 18:37
推 alpho: 博人是爛翻譯沒錯啊 你叫Naruto「拿人」嗎？ 07/27 18:37
推 a27358942: 所以對岸翻譯到底算不算支語? 07/27 18:37
→ a27358942: 我看很多人喜歡對岸翻譯喜歡得要死欸 07/27 18:37
→ alpho: 不要當成忍者漫畫 不要有前作主角本位 其實我覺得boruto 漫 07/27 18:39
→ alpho: 畫挺好看的 07/27 18:39
→ supersusu: NARUTO應該改叫拿留人 484？ 07/27 18:39
→ stevenyen090: 鳴佐老死那就穢土轉生繼續大殺四方啊 07/27 18:40
→ LOSTUTOPIA: 不知道 反正我不看 07/27 18:52
→ gold97972000: 博人傳真TMD難看 07/27 18:57
推 HornyHorng: 煩死了0202年還在戰翻譯 直接打日文不是更好 = = 07/27 19:36
→ HornyHorng: ボルトboruto 就沒問題了吧 07/27 19:37
推 gm3252: 博人比較好聽 07/27 20:20
推 Songla08: 什麼是正統中華文化 台灣有中華文化 但為什麼會是正統= 07/27 20:30
→ Songla08: = 07/27 20:30
推 delmonika: 支語警察要出動了嗎 07/27 20:40
推 x50044s8: 0202年是哪個地方的鬼用法 07/27 21:01
推 cpleu123: 人家想講博人乾你啥事 老鐵很氣喔6666 07/27 21:27
推 HenryLin123: 0202是支語喔，溫馨提醒。 07/27 22:42
噓 MurmurHsu: 你啊 07/27 23:36
噓 kokjij: ボルト不應該叫博人的話，那你ナルト怎麼叫鳴人啊？ 07/28 06:14
→ wowilan: 難看死了，博人在吵什麼，想叫他乖乖的在一旁。我想看鳴 11/08 14:25
→ wowilan: 人佐助聯手大戰一式，被削弱很多...沒必要使出殺手鐧= = 11/08 14:25