精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
很常出現什麼什麼公爵 或是某某伯爵 依照公侯伯子男的順序來看 夾在中間的侯爵卻很少出現 難到是因為讀音...太像猴子? 所以影視作品 動漫都不愛用嗎? ----- Sent from JPTT on my OPPO X9009. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.110.67 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1595586711.A.2A4.html
v21638245: 因為候爵很大,而公爵常出現是因為就是王族啊 07/24 18:33
wayneshih: 侯爵的起源較晚 硬派的作品可能乾脆用邊境伯了 07/24 18:33
diabolica: 子爵呢 07/24 18:34
hogs: 子爵也很少出現 07/24 18:34
gaym19: 老二宿命 07/24 18:34
gaym19: a沒看到公伯男這三個最常出現 07/24 18:34
summerkof: 西方侯爵都在邊境 比較不酷炫 07/24 18:36
P2: http://i.imgur.com/jpebj8v.jpg 4 真的很像猴子 07/24 18:36
ayubabbit: 公爵多半都是王族/開國功臣血統 07/24 18:36
yam30336: 不大不小的中間職位最尷尬 07/24 18:36
ayubabbit: 侯爵算是沒有特殊加持的天井ㄅ 07/24 18:36
a1234555: 功能性的差別 07/24 18:37
a1234555: 因為公爵,特別適合拿來當作那種王身邊的惡役角色 07/24 18:37
a1234555: 伯爵則是那種邊境貴族,鄉下來的貴族 07/24 18:37
a1234555: 侯爵就有一點不上不下,沒有這種鮮明的角色包袱 07/24 18:37
a1234555: 通常要新角色加到第三輪才會出現那種 07/24 18:37
wl00669773: 玩CK就知道 男爵領 伯爵領 公爵領 侯爵不太出現XD 07/24 18:37
poke001: 子爵感覺都是當榮譽頭銜用,沒有實際領地那種 07/24 18:38
ayubabbit: 不過漢朝好像幾乎都是封侯 甚麼亭侯 列侯 07/24 18:38
diabolica: P2那張好懷念… 07/24 18:38
Y1999: 男就標準初期的入門角 07/24 18:39
ayubabbit: 冠軍侯 07/24 18:39
bill0129bill: 基輔侯爵 07/24 18:44
Grothendieck: https://reurl.cc/X6d8X7 07/24 18:44
ashrum: 公爵大約就是國王了吧,連軍權都獨立的樣子 07/24 18:44
Grothendieck: https://reurl.cc/Qdyq39 07/24 18:45
P2: 漢朝大致上只有王侯兩種 皇家宗族封王 其他封侯 07/24 18:46
man81520: 侯爵通常是指駐守邊界的大伯爵,所以有了一個專有的名 07/24 18:46
man81520: 詞;而主角很少會見到邊境的大佬,所以不常見才比較正常 07/24 18:46
man81520: 吧 07/24 18:46
ashrum: 中國中央極權,異姓王,xx公根本死旗 07/24 18:46
P2: 除此之外還有一些小爵位 皇帝慶祝時就會封給全國國民 07/24 18:47
P2: 所以漢朝成年男子活夠久 就能有一些小爵位 07/24 18:48
Jabarkas: 聖魔之血好像很多 07/24 18:50
Jabarkas: https://i.imgur.com/jjJdAIR.jpg 07/24 18:50
Jabarkas: 這位印象中就是 07/24 18:51
web946719: 就政治槓桿不夠大 對君主的影響力不如公爵 對領土的自 07/24 18:51
web946719: 由度不如邊境伯 07/24 18:51
pdchen1218: 侯爵不就邊境伯 07/24 19:09
rickey1270: 都叫邊境伯了當然是伯爵阿== 07/24 19:17
Athanasius: 侯爵通常都是反派... 07/24 19:18
li1015: 看了wiki原來把中國爵位制度套到歐洲翻譯是日本人作的? 07/24 19:20
Athanasius: 以中國古代來說 春秋戰國比較多是公爵 07/24 19:20
ayubabbit: 話說韋小寶只有被封過子伯公三種位階 07/24 19:20
ayubabbit: 侯爵大概只有漢朝比較常見吧 07/24 19:20
fragmentwing: 等等 公侯伯子男本來是中國的制度? 07/24 19:21
Athanasius: 漢朝之後有三公制 而侯爵變成沒領地的酬庸位 07/24 19:21
DarkHolbach: 侯爵我只知道薩德 07/24 19:24
Athanasius: 三國之後又有九品官人法 封爵制度就很混亂 07/24 19:24
arcanite: 漢壽亭侯表示 07/24 19:31
max60209: 後漢三國就一堆侯 溫侯 壽亭侯 武鄉侯就是幾個比較有名 07/24 19:36
peter89000: 侯爵明清很多喔,被朱元璋清算的那批很多都是侯爵 07/24 19:39
kanaya: 侯比公還多吧,公爵必須是皇帝血脈 07/24 19:40
cheric: 為什麼沒有婆爵 07/24 19:40
kanaya: 候通常出現在幕後智囊那種 07/24 19:40
peter89000: 常見的設定來說公爵:親王、宰相級,伯爵:地方大員 07/24 19:43
peter89000: 級,男爵:打手級,卡在中間伯爵、子爵通常就不好設定 07/24 19:43
yuizero: 中國古代也沒公 侯 伯 子 男 之分啊 拿中國來比喻不恰 07/24 19:44
yuizero: 當吧 07/24 19:44
peter89000: 中國哪沒有?中文的五等爵是中國的東西喔 07/24 19:45
yuizero: 後漢的侯地位相當於公爵了吧 07/24 19:46
yuizero: 漢朝還沒有啊 07/24 19:46
yuizero: 查了資料 漢朝到三國也沒五等之分 07/24 19:46
li1015: 孟子裡講周禮就有公侯伯子男了 中國古代哪沒有= = 07/24 19:48
peter89000: 西周就有了好嗎?春秋各國的國君都有爵位阿? 07/24 19:48
peter89000: 每國不一樣,宋公爵、齊伯爵、秦侯爵、楚子爵 07/24 19:51
yuizero: 的確沒有啊 漢朝20等爵位法沒有 公 伯 子 男 07/24 19:51
yuizero: 侯倒是是其中一個分爵 07/24 19:52
Arminius: 幹,楚國那麼大一塊才子爵喔 07/24 19:53
iqeqicq: 沙丘魔堡倒是有亞崔迪公爵、哈肯尼男爵 07/24 19:54
yuizero: 如果你們是說周朝 查了一下是有 但是推文常拿來說的是 07/24 19:54
yuizero: 漢和三國等 分類已經不是那種了啊 07/24 19:54
iqeqicq: 後者還是哈肯尼的國家元首呢 07/24 19:54
jokerjuju: 通常是主角方的伯爵 敵方的侯爵 主角方靠山的公爵這樣 07/24 20:05
TED781120: 這個,我記得公侯伯子男的順序就是國中教到周體制的時 07/24 20:08
TED781120: 候教的吧。 07/24 20:08
TED781120: 是中國有這個東西所以歐美的爵位套過來時用這套去對應 07/24 20:09
TED781120: 翻譯。 07/24 20:09
li1015: 日本明治維新後頒布的華族令也是用公侯伯子男,日本作者應 07/24 20:12
li1015: 該也有參考這個吧 07/24 20:12
TED781120: 然後楚是子爵是因為楚最早在分封時不是第一批被分封的 07/24 20:12
TED781120: 功臣,是周武王死後才為了叫人過去管當時還是蠻荒的楚 07/24 20:12
TED781120: 地才找了一個之前有功勞的人的後代封爵,之後也是因為 07/24 20:12
TED781120: 很久沒有更新爵位,加上周王室後來勢弱楚才自封為王, 07/24 20:12
TED781120: 之所以課本上好像楚國君一出現就是王,就是因為在那之 07/24 20:12
TED781120: 前他們是子爵,當然也不是「公」。 07/24 20:12
TED781120: 在稱王之前楚國君的稱號是「子楚」。 07/24 20:14
li1015: 公侯伯子男唐宋元明清還有在設 說中國古代沒有真嚇一跳XD 07/24 20:22
zien0223: 西方的侯爵通常對應的領地是邊區March(德:Mark) 又被翻 07/24 20:32
zien0223: 譯成藩侯或邊境伯 07/24 20:32
wohtp: 楚一直被周王室當成半開化部落,爵位是有,但是有時候開啥 07/24 20:36
wohtp: 諸侯大會還不給他列席。 07/24 20:36
wohtp: 所以楚對其他周室諸侯也沒客氣,樓上說一大塊全是併吞來的 07/24 20:36
wohtp: ,然後也早早不演直接稱王。 07/24 20:36
sora1122: 好猛 兩張N1 我收集到一張N1遊戲就倒了 07/24 20:37
alienfromy: duke, marquess, earl, viscount, baron 07/25 09:29
sadlatte: 每個國家朝代的禮制不一樣 而且歐洲爵位不是一對一剛好 07/25 10:02
sadlatte: 公侯伯子男 07/25 10:02
officina: 鵝毛筆的薩德,就是侯爵Marquis(所以被關算蠻嚴重吧?) 09/29 14:15
officina: 唐頓莊園是Earl,好像要顯示金幣輝煌至少會到這等級XD 09/29 14:17
officina: Duck很大,類似清朝親王。摩納哥只是親王不是國王。比利 09/29 14:21
officina: 時國王本來也是親王,就沒國王就上去了。 09/29 14:21
officina: 寫錯字QQ,Duck 09/29 14:21
officina: Duke 09/29 14:22
officina: 要寫沒落貴族,或自由比較高通常會找男爵,貴族裡的普通 09/29 14:24
officina: 人 09/29 14:24
officina: 但德拉爾古堡就好像只是男爵,還是有城堡。但沒有超大是 09/29 14:33
officina: 真的 09/29 14:33
officina: 但是歐洲還有大公,所以我不確定應該把大公對照"鐵帽子 09/29 15:16
officina: 王"。 09/29 15:16
officina: 還是Duke也可以講郡王?有看清朝戲知道郡王也很大(果郡 09/29 15:17
officina: 王),但封爵有年級啥的差異 09/29 15:17
officina: Duke又是什麼國王親愛的夥伴 09/29 15:18
officina: 歌劇魅影是子爵 感覺也很自由 09/29 15:42