精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
好好的一個美尻機器人遊戲 尼爾: 自動人形(Nier: Automata) 就因為有個混蛋名字的中譯也叫尼爾(Neil) 害我現在看到尼爾都會有點煩躁 O7777 你們也會這樣嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.55.119 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1595309864.A.9D2.html
tim19131: +1 超煩,被一個北七敗壞譯名07/21 13:38
lindazoro: 不會,尼爾還是尼爾07/21 13:38
Hyouri: 還是叫他尼噁好了07/21 13:40
kenyun: 一個做教育遊戲 一個是教育遊戲 相似度87%07/21 13:41
linceass: I dont car07/21 13:41
LouisLEE: 媲美孔子的現代教育家07/21 13:41
oyaji5566: 10/1007/21 13:42
Horse129: 尼爾:自動教育07/21 13:42
D結局 [D]ouble Fingers E結局 [E]ducation
loveangel718: 想看2B A2 點進去看到一個智障07/21 13:44
seraph01: 不過是尼爾中最弱的一個07/21 13:45
LiNcUtT: 泥噁07/21 13:46
sky070650: 先想到自動人形+107/21 13:50
lomorobin: 兩個遊戲都在教育人,但一個有2B跟好聽的音樂。07/21 13:50
Hazelburn: 10/1007/21 13:51
KimJongUn: 其實2個尼爾的說教 就都很煩XD 其實啦07/21 13:51
dafeichai: 想到2b的大屁股07/21 13:51
KimJongUn: 尤其露屁股尼爾 打就打廢話那麼多 人類blablabla怎樣07/21 13:51
lomorobin: 橫尾至少懂他在幹嘛 他只是想報復社會07/21 13:53
jiss555: 爆哥07/21 13:53
arrenwu: 自動人型有說教成分嗎? 我怎麼一點感覺都沒有07/21 13:54
HeterCompute: 尼爾或成最大贏家07/21 13:55
Zerogos: 還好我是想到2B07/21 13:55
Dimios: 橫尾也不算報復社會吧 確實都很難受但也是好故事07/21 13:55
※ 編輯: AdmiralAdudu (101.12.55.119 臺灣), 07/21/2020 13:56:18
none049: 難受的好故事vs難受的爛故事,好了可以對號入座了 07/21 13:59
kenyun: 我大概是從那個全飛航模式的村子也能被駭 開始傻眼 07/21 14:00
kenyun: 然後結局前問:你是不是覺得一切都無意義 我點YES 傻眼 07/21 14:00
kducky: 乾 重製趕快上 07/21 14:00
kenyun: 然後我才知道他是嗜好噁心玩家的機八人 QQ 07/21 14:00
winklly: 橫尾想寫一個人類死光的故事也沒啥教育吧?但是起碼故事 07/21 14:00
winklly: 是有寫好的 07/21 14:00
ruiun: 會想吐,還玷污我2B的美好印象 07/21 14:01
KimJongUn: 覺得橫尾的哲學描述可以再細緻一點 有些講法和轉折 07/21 14:01
KimJongUn: 個人還是覺得稍微粗糙了 但想到其實復仇3也差不多那味 07/21 14:02
arrenwu: 自動人型就是些不同個體想生存下去的故事啊 舒服~ 07/21 14:02
lomorobin: 橫尾就是喜歡噁心人但是又很會寫故事 他自己也知道XD 07/21 14:04
r901700216: 最近越來越容易想到另一個讓人作噁的邪惡 07/21 14:06
none049: 因為橫尾尼爾是接續新宿結局,一開場人類就準備滅亡了 07/21 14:07
newtypeL9: 不會,尼爾這個遊戲根本不重要,重要的是2B 07/21 14:09
arrenwu: 屁 A2 才重要 07/21 14:10
loveangel718: 合橫尾電波的大概一開始就有心理準備他會虐你 07/21 14:12
obeytherules: 一個自以為是的北七 07/21 14:13
DarkHolbach: 一個有美尻巨乳機器人,一個只有母猩猩打砲 07/21 14:38
DarkHolbach: 橫尾是個喜歡整人的監督,但是說故事能力比尼爾強多 07/21 14:39
DarkHolbach: 了 07/21 14:39
DarkHolbach: 同樣殺死人氣角色,A2就能被理解,艾比就不行 07/21 14:42
AsuMckD: 尼爾自動人形也是垃圾糞game 一家親 07/21 14:43
dderfken: 孽噁 07/21 14:55
cindylin812: 尼爾蓋曼 07/21 15:03
yys310: 沒有幹話的標題會想到2B 07/21 15:19
SeijyaKijin: 屁股 07/21 15:27
storyo41662: +1,馬的賤畜干擾我爬文 07/21 17:11
letxinter: 所以以後叫尼噁好了,符合現實 07/21 17:31
marquelin: 會 怒欸 07/21 17:43
AdmiralAdudu: 看來尼爾真的造孽很多 07/21 22:27