精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
如題 ACG跟現實的有些科技武器 會用神話或奇幻式的名稱 例如現實的aegis 鐵血的破滅魔劍 出自北歐神話 聖魔之血的 悲嘆之星(軌道衛星砲) 沙漠天使(沙塵暴氣象兵器) 或是零之使魔裡面 戰鬥機=龍之羽衣 高射炮=偉大之槍 火箭筒=破壞之杖 潛水艇=海龍船 這種命名法雖然很中二但其實是不是蠻帥的啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.188.203 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1595685380.A.240.html
astrayzip: 破滅魔劍會帥是因為超譯了 07/25 21:57
astrayzip: 翻成丹斯雷夫或死者遺產劍就沒那麼帥了 07/25 21:58
shuten: 上帝之杖 07/25 21:59
sienasken: 蒼穹之戰神,北歐神話用個爽 07/25 22:02
sienasken: 老實說的確蠻中二的,但是有帥就好 07/25 22:02
Darkdrongo98: 火箭可以叫成火龍出水,很潮 07/25 22:04
ClawRage: 軍綠色波紋疾走 07/25 22:06
KimJongUn: 洛克馬丁的物理動能轟炸系統 就叫做“上帝之杖”啊 07/25 22:06
KimJongUn: 美軍也是中二的要命 07/25 22:06
OldYuanshen: 對 07/25 22:08
akuma183: 電動溜冰鞋 叫風火輪 有帥嗎 07/25 22:23
seventeenlig: 飛輪少年裡不是各種很潮的電動溜冰鞋嗎XD 07/25 22:38
axakira: 問題人家叫玉璽,如果叫風火輪還真的滿low的 07/25 23:10
ilohoo: 風火輪是因為聽久了 不然又風又火的很帥啊 07/25 23:22
ilohoo: 要是有軍武叫做青龍偃月也很帥 07/25 23:24
ldksos2603: 現代就一堆了啊,俄羅斯的潛艇北風之神、法國的核彈 07/25 23:54
ldksos2603: 黑帝斯、更別提美國的三叉戟宙斯盾(神盾)了 07/25 23:54