[閒聊] The Blue怎麼念

作者ig49999 (QQ)

看板C_Chat

標題[閒聊] The Blue怎麼念

時間Thu Jul 30 16:03:52 2020

https://i.imgur.com/UCYeDZM.jpg 為什麼子安念The會發音成扎布魯是子安故意這樣念還是日本人都這樣念 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.194.50 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1596096235.A.5FE.html

推 astrayzip: 日本人都這樣唸 07/30 16:04

推 waitan: 砸不錄 07/30 16:04

推 ClawRage: 樂不錄 07/30 16:05

推 tony81456200: 了不錄 07/30 16:05

推 MrSatan: The 乃哥 07/30 16:05

推 HanzJunction: 不錄了 07/30 16:05

→ ig49999: 我日文N87不要騙我喔 07/30 16:06

推 NoLimination: ZA 布魯 07/30 16:06

推 lomorobin: 砸哺嚕 07/30 16:07

→ Owada: 日文就是這樣啊 07/30 16:08

推 stardust7011: 仔細聽其實是砸挖魯多 07/30 16:11

推 harunoneko: the就是念za 07/30 16:12

推 Y1999: 敬老尊賢 07/30 16:13

推 ClawRage: <the>你說唸za不唸the 光看都覺得好笑 07/30 16:15

推 sft005: 日本人的破發音就是za啊... 07/30 16:15

推 moon1000: 片假名發音啊 07/30 16:16

→ bahamutjr: 日本人都這樣唸 07/30 16:16

推 scatman: 問乃哥 07/30 16:17

推 justinchiao: Za Warudo 07/30 16:19

推 ian115: OK 咕咕嚕 07/30 16:19

→ EQUP: 他們沒捲舌音 07/30 16:21

推 carson1997: 乃哥：Blue The 07/30 16:21

→ loverxa: (日本人合唱) We are 扎挖魯抖 we are 扎七魯偷忍 07/30 16:22

→ EQUP: 母語不同本來就不一定能做到學會其他語言所有發音，就像老一 07/30 16:22

→ EQUP: 輩客家人講油油的都會變成UU的 07/30 16:22

推 mojito: the也不用捲舌啊.... 07/30 16:22

→ mojito: 想到我馬來西亞的朋友也是說打chiu，不是打球，蠻可愛的 07/30 16:23

→ kirbycopy: 我花蓮朋友也是說打chiu耶 07/30 16:24

推 globe1022: 惹他們就真的唸不出來... 07/30 16:27

推 CycleEnergy: 我都念ikea 07/30 16:28

推 OldYuanshen: 所以the的正確發音是什麼 07/30 16:31

推 kratos0993: /ðə/不管是子音或母音，日文都沒有對應的發音部位 07/30 16:32

→ kratos0993: 怎麼多一個9… 07/30 16:32

推 yokan: 日本人的發就94 za啊 za king of fighters~~ 07/30 16:32

推 a210510: 哪部 07/30 16:32

→ ig49999: 食戟 07/30 16:35

→ roger840410: 砸布魯 07/30 16:37

噓 su850206: 所以他是在講日文還是英文？是在講英文的話幹嘛要用片假 07/30 16:40

→ su850206: 名發言 07/30 16:40

→ Bigzha: 紮不路 07/30 16:40

→ linzero: 英文用片假名方式念是有些日本人的習慣 07/30 16:42

推 Fate1095: 你可以猜猜看日本人怎麼念google 07/30 16:42

推 BlaBlaBon: 韓文唸抖不路 07/30 16:42

→ Bigzha: strike 史托賴卡 drink 朵另苦 dragon 多拉共 07/30 16:42

推 mojito: 日本把外語用片假名去唸不就政府帶頭亂教嗎？ 07/30 16:43

→ mojito: 他們外語教材很多都直接這樣寫的，像台灣阿嬤的手寫英文 07/30 16:44

→ mojito: 筆記那樣 07/30 16:44

→ linzero: https://youtu.be/zhGnuWwpNxI 歌詞就是在講英文片假名 07/30 16:44

→ EQUP: guguru 07/30 16:50

→ EQUP: google 07/30 16:50

→ EQUP: 好像是這樣念 07/30 16:50

推 koreasuck: 砸瓦魯多 07/30 16:56

推 BBguy: 我記得日本人唸The還有另一種唸法"Zi" 有差嗎？ 07/30 16:59

→ loverxa: 後面母音the念JI 07/30 17:03

推 THEKYLE: https://youtu.be/WnHBg9iKUz8 07/30 17:09

推 shirokase: True blue 07/30 17:26

推 SeijyaKijin: Warudo 07/30 17:47

推 Flandre495: Zabulu 07/30 17:49

推 micotosai: 太監領命都會說喳 07/30 17:56

推 ericyi: ザ．ブルー 07/30 18:02

推 tonsin2976: 我都唸 The blue 07/30 18:28

推 FOUR26708292: 渣不露 07/30 19:13

推 TaiwanXDman: 因為日語沒有ㄜ的音只好念ㄚ然後也有th音 07/30 19:13

→ TaiwanXDman: 也沒有th的音只能唸發音位置靠近且都是擦音的s/z 07/30 19:14

→ TaiwanXDman: 而the的th是濁音所以對應的就z 07/30 19:14

→ TaiwanXDman: 因此the就變成za了 07/30 19:14

推 ks007: As warudo 07/30 19:15

推 bh2142: 刀劍都念za 系抖 07/30 20:47