Re: [閒聊] 異世界悠閒農家 Web彙整文 更新至641

[kansuzuri (kan)]

前文：
近來看到版上提到以前的翻譯文部分已經無法觀看。
而個人先前因為要平時在外也能觀看，故有複製到記事本上在丟去手機的習慣。
因此在獲得"marssss"大的許可後，在這提供給有需要的人使用。

而由於有協助翻譯的還有其他多位前輩，在無法全部一一詢問下，
若覺得個人這做法有不妥當的部分，請告知個人，會立即移除掉。

---
先放上連結
---
https://reurl.cc/rxNgj1 - google空間連結
---
mega不清楚原因，提供連結後也不能載，故先不放上。



檔案內容為001-641話共639檔案。
其中197 - 大樹村地圖  / 219 - 沙沙德大街地圖

因沒有劇情描述的部分，故沒放置在內。

---
其次，由於剛開始處理時忘記有編碼問題。

習慣性的就在打完標題後快速 ENTER兩下儲存，
故導致部分文章內未翻譯到的日文會呈現??? 的情況，這點尚請見諒。

如前兩天的067內，在最底下有關劍玉的描述，

????，劍玉 會呈現如此。

大多都是附註的部分，大致是不會影響到劇情閱讀。




以上，在次感謝版上多位前輩長久辛苦為農家文付出。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.199.120 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1596428496.A.4FB.html
→ windr: 推 分享
→ laptic: 主要上，也是因為看板文章上限的問題，隔周會清除未Ｍ的文
→ kansuzuri: 是有看到似乎2018以前的文都被刪除，但沒去確定真實
推 pbkfss: 推
推 ALuBa13: 推好心人
推 sank: 文章連結失效真的很可惜，畢竟看大家在下方的討論也很有趣
推 mithralin: 其實最好的方式是把整篇文章連推文都搬到精華區，就不
→ mithralin: 會有文章消失的問題，也可以省掉M文的空間
推 hh123yaya: 推
推 windr: 精華區藏的太深了，難用，像我自己根本是用網址打開彙整文
→ windr: 一篇一篇點來看，這樣我還可以一邊看板一邊點來看
推 windr: 我是覺得M文比較好，而且新手後面也可以繼續推文
→ windr: 我是打算把彙整文收進精華區就好

剛看了下，google雲端硬碟可以直接預覽，目前打算改直接上傳整個資料夾，
這樣也能不下載直接在雲端硬碟那邊觀看
※ 編輯: kansuzuri (1.34.199.120 臺灣), 08/04/2020 19:32:01
推 windr: 這麼做很好，雞蛋分散開來，有意外時，還有其他地方可以使
→ windr: 用，農家是部好作品，值得