※ 引述《nanachi (上善若水)》之銘言:
: 最近在看act-age,裡頭提到演技方法與特色,像
: 景哥就是方法演技;只是日本演員真正上影劇表演
: 時,總覺得演太用力,有些浮誇的感覺,又或者說
: 舞台劇演法搬上影劇演出,有種違和感,版友怎麼
: 看呢?
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
因為現實的日本就是這樣阿
社會壓抑人們的情感表達和情緒抒發
特別是出社會後
被壓抑久了日本人就忘了如何自然的流露感情了
和日本人長時間、近距離、廣範圍接觸後,才總算歸納出日本人臉上表情數量。共兩個:
一曰「無表情」,二曰「小微笑」。其他的,我基本很少看到過。
台灣新聞節目中經常出現的、罹難者家屬搥胸頓足的大哭場面,很難在日本人身上看得到
。大笑也少見,想在日本電影院看喜劇片,享受「同此一樂」氣氛的人,基本上可以省省
。日本的電影觀眾,不忍尿,就忍笑。
在日本的老外,對日本人有一個誤解:這個民族老愛玩陰的,表面上對你和和氣氣,背後
裡卻捅你一刀。其實是冤枉。日本人只是不擅長在人前做表情。偶爾作出表情,卻又常作
錯。AV女優的表情經常是如淒如泣,我猜也是這原因。
原文網址: 老侯/在日本當上班族的最後一天(1) | 雲論 | ETtoday新聞雲
https://forum.ettoday.net/news/214784#ixzz6UP1YFlFi
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
話說,這也是我提出辭呈之後,心態變得「海闊任魚游」,才又再度露出本性,和客戶打
成一片。客戶IT部的一個女孩,祥子,輪廓深邃,皮膚白皙,後來才知,她是琉球人。有
一天,她和我吃飯時,私下問我:「侯桑,你們台灣人都這麼開朗嗎?」
「不,你們日本人也開朗。為何不開朗,你自已清楚吧?」我說完,祥子思考片刻,隨即
對著我會心一笑。我看得心花怒放,又不禁暗自怨自己公司:憋了我一年半,憋得心性個
性人性全都沒了,直到如今見了祥子,才知我還有一「性」獨存哩!
原文網址: 老侯/在日本當上班族的最後一天(3) | 雲論 | ETtoday新聞雲
https://forum.ettoday.net/news/215693#ixzz6UP20p3fW
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
別說台灣人了,歐美不也是這樣嗎
只有日韓的人非常壓抑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.30.33 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1596773763.A.AD1.html