[新聞] 王學圻是臨時替補？《鋼鐵人3》中美合拍

[CYKONGG (XXX)]

王學圻是臨時替補？《鋼鐵人3》中美合拍背後秘辛曝光！

https://i.imgur.com/9IBYQv2.jpg
漫威影業的發展看似平步青雲，但是它曾經也有一段不太順遂的轉折期……

在迪士尼於2010年正式買下漫威娛樂後，曾經與中資公司DMG娛樂合作製作《鋼鐵人3》，
甚至推出了中國特別版。片中不但有中國拍攝的獨家場景，還有中國影星王學圻與范冰冰
的客串演出。不過就在近日，前DMG娛樂執行長克里斯芬頓 (Chris Fenton) 發行的書籍
《Feeding the Dragon》(直譯為餵龍；顧名思義反思了美國各大產業多年來如何討好中
國市場。) 中，道出了《鋼鐵人3》背後的祕密。

https://i.imgur.com/Ep4kW08.jpg

其中，中國影星王學圻在《鋼鐵人3》中客串飾演「吳醫生」一角，他的心臟手術成功讓
東尼史塔克不再需要仰賴方舟反應爐維持生命。不過芬頓卻在《Feeding the Dragon》揭
示，這個角色一開始並非要由他主演，而是以《英雄》聞名國際的影星陳道明。不過就在
他確認接演之後幾天，他卻開始跟漫威影業搞失聯，逃到紐約。芬頓的著作分析了原因：
「一旦他確認參演，中國的媒體就會開始批評他，怎麼可以在美國電影裡演這麼小的角色
。」

https://i.imgur.com/06b2Dgw.jpg

芬頓坦言，加入中國醫生的角色是自己與團隊的想法，這個決定讓《鋼鐵人3》的情況變
得更糟。不僅如此，《鋼鐵人3》中由泰新普金斯飾演的小男孩「哈利」與東尼的關係並
不亞於之後的彼得帕克，而這個角色原本也一度希望被設定為中國籍的孩子。好在漫威影
業總裁凱文費吉沒有興趣，改成了最終的設定。芬頓坦言，因為這件事導致他們與漫威影
業關係惡化，因此此後並沒有再進行更多合作。

https://i.imgur.com/HJCTGsJ.jpg

當然《鋼鐵人3》中最臭名昭著的就是將「滿大人」改設定成班金斯利飾演的「替身演員
」。雖然官方曾經解釋這主要是為了避免「傅滿州」的負面形象，但當然也是中資合拍的
結果之一。漫威影業最終也在《雷神索爾2》藍光中追加拍攝短片，證明真「滿大人」另
有其人。


當然經過了多年來的路程，漫威影業也能夠靠自己獨當一面，而不需要依靠中國的資金與
審查。真「滿大人」也將在明年5月上映的《上氣與十環幫傳奇》登場，由香港影星梁朝
偉主演。


https://reurl.cc/9XoGpa

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.173.218 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1597052100.A.863.html
推 lpb: 不重要，那個角色隨便找個路人都能演，完全沒影響。
推 rfoo1789: 翻譯：我很想舔
推 Nightbringer: 想討好人家結果人家還不屑
→ web946719: 我看的時候完全沒注意到手術的醫生長怎樣...
→ StBeer: 舔中就是難看，垃圾變形金剛，垃圾舒化奶
→ TT: 老實說，滿大人這樣搞反而加分
→ TT: 要舔可以，編劇也要能搞定觀眾
→ TT: 只是想來替尚氣抬轎就算了吧～沒人在意
推 linearppt: 你要中國元素，為什麼滿大人這角色不好好刻畫栽培？
推 basara30: 這個醫生我認識，搶不到羅摩遺體拿不回GG
推 AdomiZA: 之前還有很狗血的場景 說超級英雄的命掌握在中國人手中
→ AdomiZA: 還好國際版連同舒化奶一起剪掉了