→ mayolane: 天津飯不是日本料理嗎 08/08 12:41
推 Lex4193: 天津飯也是日本自創的中華料理 08/08 12:41
推 ClawRage: 義大利餐廳一定要有奶油麵 08/08 12:41
推 kaj1983: 台灣一般的自助餐也是一定有麻婆豆腐啊 08/08 12:42
→ chuckni: 五目好像也不是中華料理? 08/08 12:42
→ kaj1983: 就是最普通到不行的中餐一定會有的東西 08/08 12:42
推 OlaOlaOlaOla: 麻婆豆腐好吃...可是日本的麻婆都不太辣 08/08 12:42
→ kaj1983: 就像台灣的日式料理一定有茶碗蒸和味噌湯之類的 08/08 12:43
推 LoveMakeLove: 回鍋肉、餃子(煎餃、鍋貼) 08/08 12:43
→ OlaOlaOlaOla: 吃到幾次辣的都是辣粉的那種,不是油香辣 08/08 12:43
→ LoveMakeLove: チャーハン餃子定食 800円 08/08 12:44
推 zzzdragon: 回鍋肉跟辣炒蝦呢? 08/08 12:44
→ chuckni: 很多東北菜很有趣,有些我在台灣幾乎都沒吃過,印象有一 08/08 12:45
→ chuckni: 個沾糖吃的像涼麵一樣的料理 08/08 12:45
→ chuckni: 回鍋肉有,也是基本款的忘了 08/08 12:45
→ zzzdragon: 如果是日本的麻婆豆腐應該不會放花椒吧? 08/08 12:45
→ chuckni: 辣炒蝦好像有,因為日文是片假名常常會忘 08/08 12:46
推 gaym19: 五目飯跟天津飯其實是日本自己創的 08/08 12:46
推 Owada: 台灣也沒有台灣拉麵啊 08/08 12:46
→ zzzdragon: 記得炒翻天有提過一些日本的中華料理跟原版的差別 08/08 12:47
推 aulaulrul4: 台灣也自己自創一堆啦..... 08/08 12:47
推 XIUXIAN: 酸菜白肉鍋呢? 08/08 12:47
→ chuckni: 但日本一堆中華料理是中國人開的,他們還有專門幫中華料 08/08 12:47
→ chuckni: 理餐廳宣傳的中國人公司 08/08 12:47
→ chuckni: 酸菜白肉沒什麼印象,可能因為我不吃吧沒特別記 08/08 12:48
推 web946719: 乾燒蝦仁 08/08 12:48
推 Lex4193: 日本人來台灣開拉麵店也會配合台灣人口味阿,市民大道四段 08/08 12:48
→ rockmanx52: 英國的中國餐館一定要賣泰國菜 08/08 12:49
→ Lex4193: 也就是忠孝SOGO後面有一家橫濱家系大和家就是日本人開的 08/08 12:49
→ Lex4193: 裡面有台灣風味和日本風味讓你選 08/08 12:49
推 LoveMakeLove: 美式中國菜有一道左宗棠雞也是台灣傳過去的 08/08 12:49
→ rockmanx52: 等等 我還以為左宗棠雞是中國的?因為之前看過一篇中 08/08 12:50
→ Lex4193: 北車二樓的美食街那邊印度人開的咖哩店還他媽的賣牛肉咧 08/08 12:50
→ rockmanx52: 國人罵Panda Express的文章就有提到「中菜館的好壞, 08/08 12:50
→ chuckni: 蝦仁類的幾乎都有一到兩款,他們好像印象中炒蝦仁類的都 08/08 12:50
→ chuckni: 是中國菜 08/08 12:50
→ rockmanx52: 從左宗棠雞就看得出來」 08/08 12:50
推 signm: 台灣打拋豬也沒打拋葉,日本拉麵也軟的跟粥一樣 08/08 12:51
推 zzzdragon: 大和家是給你選麵硬度 鹹度跟油脂多寡吧? 08/08 12:51
→ knight72728: 簡單講,麻婆豆腐對日本人而言就是中華菜的「定番」 08/08 12:51
→ Lex4193: 對阿,想吃比較正宗風味的就去選又硬又鹹又油阿 08/08 12:51
→ chuckni: 熊貓我去加州有看到過,我一開始還以為是墨西哥菜XDDD老 08/08 12:51
→ chuckni: 墨很愛吃 08/08 12:51
推 CornyDragon: 還有一道簡單到會忘記的 番茄炒蛋 08/08 12:52
→ zzzdragon: 不過從以前吃到現在 鹹度真的有調過 08/08 12:52
→ rockmanx52: 還有日本的麻婆豆腐沒吃過 美國的居然是甜的... 08/08 12:52
→ rockmanx52: Panda Express創立人是香港移民第二代 不知道為什麼有 08/08 12:52
→ rockmanx52: 些人說他爸是台灣過來的... 08/08 12:53
推 mayolane: 左宗棠雞相傳是某天蔣經國辦公太晚去吃宵夜,結果餐館 08/08 12:53
→ mayolane: 食材沒剩多少廚師拿剩下的炒出來的,結果蔣經國超愛 08/08 12:53
→ zzzdragon: 我現在大概都是麵硬 鹹度高 油脂要看那天胃的狀況 08/08 12:53
→ mayolane: 蔣問這是什麼菜廚師隨口胡謅是左宗棠雞 08/08 12:53
推 kaj1983: 看YT有評論過美國的中餐,熊貓是算難吃到前幾名的 08/08 12:53
→ mayolane: 所以應該是台灣傳過去美國的沒錯 08/08 12:54
→ ghchen1978: 左宗棠雞歷史很短,好像是彭園的創始人發明的 08/08 12:54
→ rockmanx52: Wiki說左宗棠雞是宴請第七艦隊司令時發明的 08/08 12:54
→ chuckni: 有些中國師傅會把道地的日本人比較不吃的當作私房菜招待 08/08 12:54
→ chuckni: ,通常私房菜就是真正的他們的家鄉菜了 08/08 12:54
→ mayolane: 有趣的是台灣的左宗棠雞是鹹辣,美國的變成甜的 08/08 12:54
→ kaj1983: 好像因為便宜所以還是有不少收入不高的人常吃 08/08 12:55
→ rockmanx52: 所以應該本來就是設計給老美的口味 08/08 12:55
推 jeffbear79: 聽說吃麻婆豆腐還要把豆腐疊起來 08/08 12:55
推 abadjoke: 你列的那幾個是真的 管你餐廳號稱台灣菜館北京菜館 08/08 12:55
→ abadjoke: 一定要有這幾個還要放在看板很醒目的位置上 08/08 12:55
→ rockmanx52: PE是美國速食類業績全國第一的餐廳... 08/08 12:55
推 zzzdragon: 壽司去歐美不是也有加州卷這類的東西嗎? 08/08 12:55
→ rockmanx52: 已經連續好多年了 08/08 12:56
推 hoe1101: 天津飯那樣子我真的不會想放菜單 08/08 12:56
推 CornyDragon: 爭鮮也是被嫌啊 還不是照賣 08/08 12:57
推 rockmanx52: 話說你看的YT是中國人的還美國人的?如果是中國人罵的 08/08 12:58
→ rockmanx52: 那可能不太準XD 08/08 12:58
推 kaj1983: 記得是在美國生活多年的中國人 08/08 12:58
→ chuckni: 天津飯我一次都沒吃過,不過日本不知道是不是因為材料差 08/08 12:59
→ chuckni: 距我很喜歡他們青椒肉絲的味道 08/08 12:59
→ rockmanx52: 那就...因為中國人基本上不允許黃皮膚的人說PE好話XD 08/08 12:59
推 r901700216: 天津飯跟五目飯好像沒吃過 08/08 12:59
→ rockmanx52: 你在網路上用中文說PE的好被中國人看到極高機率被出征 08/08 13:00
推 murasakiahn: 日本也有熊貓快餐我都要笑出聲,不過沒吃過不知口味( 08/08 13:00
→ murasakiahn: 根本不會想在日本吃中華料理啊),然後昨天看到這個 08/08 13:00
→ murasakiahn: 我覺得賣相有點噁………… 08/08 13:00
→ chuckni: 熊貓就不是給華人吃的XD我親戚住美國快30年了一次熊貓都 08/08 13:00
→ chuckni: 沒吃過,那裡明明就可以找到華人餐館幹嘛去吃熊貓XD 08/08 13:00
→ ghchen1978: 不過美國中國菜喊這邊口味差異很大,吃過一次覺得.... 08/08 13:01
→ chuckni: あんかけチャーハン也很常見,我印象也是這樣鋪滿肉絲的 08/08 13:02
→ chuckni: ,不過蠻好吃的 08/08 13:02
→ kaj1983: 可是評中餐就是要看中國人的心得不是?老外懂什麼中餐? 08/08 13:02
推 rockmanx52: 我是覺得還好啦 大概也是因為我對口味不太挑 08/08 13:02
→ rockmanx52: 問題不是寫文的人覺得好不好吃 而是看文的人不允許說 08/08 13:03
→ rockmanx52: 好吃啊 08/08 13:03
→ kaj1983: 查了一下生意做得超大,老外覺得好吃的話那就讓老外吃吧 08/08 13:03
→ kaj1983: 和中國人的評價其實沒有衝突,反正中國人不會去吃XDD 08/08 13:04
推 globe1022: 以前跟日本朋友家聚,每人要煮一道菜,我弄麻婆豆腐, 08/08 13:04
→ globe1022: 我端出來每個人都很開心。結果吃下去都辣到吞不下去, 08/08 13:04
→ globe1022: 但其實我已經減3成辣了XDD 08/08 13:04
→ LoveMakeLove: 我們的辣度跟日本的辣度不能放在同一個水平 08/08 13:04
噓 nezher: 大和家我點最油最鹹感覺還是不及日本 08/08 13:04
→ rockmanx52: 不過大概也跟地區有關 我們這邊PE的廚師都是純華人 08/08 13:05
→ rockmanx52: 所以中國客反而還不少 08/08 13:05
→ chuckni: 去過美國覺得他們的速食文化有夠恐怖,你會有種美國人只 08/08 13:05
→ chuckni: 吃漢堡喝可樂的錯覺 08/08 13:05
→ rockmanx52: 也有可能是這樣我才會覺得還好 08/08 13:05
→ kaj1983: 中國人出征PE的說法我是現在才知道,那我就對PE印象再加 08/08 13:06
推 Lex4193: nezher:因為他們最後還是妥協降低啦 08/08 13:06
→ kaj1983: 點分好了XD 08/08 13:06
推 LoveMakeLove: 外國菜適應當地人口味一定要調整才賣得出去。 08/08 13:07
推 Valevale: 之前去仙台吃他們的麻婆豆腐炒麵,老闆娘一直問我能不 08/08 13:07
→ Valevale: 能吃辣,結果吃的時候不怎麼辣但是蠻香的 08/08 13:07
→ LoveMakeLove: 泰國菜來台灣也是辣度降低魚露加比較少 08/08 13:09
→ fight40520: 天津飯不是一個會氣功炮的三眼仔嗎? 08/08 13:15
推 engelba: 還有中華丼這個定番,其實就是什錦燴飯 08/08 13:38
推 xiaohua: 還有拉麵啊,日本也以為拉麵是中華料理 08/08 13:55
→ chuckni: 拉麵真的是中華料理吧? 08/08 14:00
→ chuckni: 蘭州拉麵清朝初年就有了 08/08 14:01
推 web946719: 雖然日本叫拉麵的 沒有一家麵真用拉的 08/08 14:02
推 Lex4193: 牛肉麵也算拉麵的一種,主要是材料差異吧 08/08 14:07
推 breadking: 假的之前看林志玲結婚,一堆日本人說什麼油淋雞 08/08 14:11
→ breadking: 記得 08/08 14:11
推 driftingjong: 其實是偏川菜 08/08 14:22
推 Innofance: 補充幾個常看到的 エビチリ 回鍋肉 糖醋雞肉 08/08 14:23
→ Innofance: 去過兩家台灣料理都是中國人開的,三小 08/08 14:24
→ Innofance: エビチリ應該就是辣炒蝦吧?沒注意過中文叫啥 08/08 14:24
→ bnn: 同理美國一定要有orange chicken 日本好像很少看到這道(? 08/08 14:34
推 tw15: 橙香糖醋雞丁 08/08 15:16
→ raku: 天津飯真的是邪魔外道 難怪被克林超車 08/08 15:40
→ raku: 台灣的辣度已經比中國的減非常多了耶 08/08 15:41
推 feanor0709: 韭菜豬肝 上面的辣椒蝦一般漢字作乾燒蝦仁 08/08 17:21
推 nezher: 現在才發現按成噓 補推 08/08 22:24
→ rayven: 以前唸書沒錢時中午都去附近食堂吃天津丼,有錢就吃天雅 08/09 08:32