推 free112136: 端遊頁遊手遊，我比較不能接受的是html5的頁遊被簡稱 08/27 09:46
→ free112136: h5,是怎樣，硬度h5嗎？ 08/27 09:46
→ WindSpread: 槍枝走火 支語警察又要寫報告了 08/27 09:47
推 lanjack: 端遊其實中國玩家使用率很高。通常台灣玩家間講的大多是p 08/27 09:49
→ lanjack: c版。我在EVE手遊版看到的中國用語就多是講端遊。不過我 08/27 09:49
→ lanjack: 是認為端遊這個詞不是支那語就是 08/27 09:49
→ lomorobin: 所以是台灣開始又過水回來的用語 真有趣 08/27 09:50
→ ayubabbit: 10年前台灣遊戲界早就跟中國同步化了啊 08/27 09:51
→ ayubabbit: 而且應該還是最嚴重的時候 08/27 09:51
→ chaosic: 10年前手遊都還沒發展吧 08/27 09:51
有啊，龍族拼圖之類的都快出來了。
比較好笑的是那個時候常常有人邊玩手遊做頁遊www
※ 編輯: Satoman (1.171.148.150 臺灣), 08/27/2020 09:54:21
推 Owada: 十年前我應該只聽過線上遊戲這個詞 08/27 09:53
推 Vulpix: 線上遊戲和網路遊戲都滿久的。 08/27 09:54
推 frlair: 手機遊戲起蒙始祖應該算...憤怒鳥?? 08/27 09:57
推 dustlike: 端遊這詞最初是要跟網頁遊戲區分吧 不是手遊時代才誕生? 08/27 09:57
→ Nravir: 現代人懶得打字?以前用筆都沒這麼懶= =，查的到還算好點 08/27 09:57
→ Nravir: 不然就是手機難打，但速度應該也是屌打智障型手機 08/27 09:58
推 Dirgo: 二十年前FY的主力就跑去上海了,跟我說十年前?? 08/27 09:58
我有說大量啊，人數有差齁w
推 adk147852: 貪吃蛇更早 08/27 09:59
→ tindy: 十年前早就互相影響了阿 08/27 09:59
推 dsa3717: 以前用筆更懶還有硬體限制 看看那些文言文 08/27 10:00
推 tmlisgood: 端遊是相對於頁遊，因為都是網路遊戲，免安裝的網頁遊 08/27 10:02
→ tmlisgood: 戲出現後，那該怎麼叫原本要安裝client端的遊戲，才會 08/27 10:02
→ tmlisgood: 叫端遊 08/27 10:02
→ Nravir: 文言文只有上課考試出現過，沒看過有人用，然後也看不懂== 08/27 10:03
推 wuwuandy: 端遊這詞肯定是支語 只是10年前就傳過來了 可以稱為老 08/27 10:04
→ wuwuandy: 支語 08/27 10:04
→ tindy: 文言文酸人很好用阿,尤其有典故的 08/27 10:04
→ emptie: 樓上把10改成400還是500大概所有詞都是支語了，笑死人 08/27 10:04
推 tmlisgood: 叫pc版也很怪吧，你頁遊也是用pc玩的 08/27 10:05
→ emptie: 對不起 08/27 10:05
→ chaosic: pad也才八週年阿 08/27 10:05
→ poke001: 沒有吧 端遊應該是頁遊那時期出現的 那時候對面還沒開始 08/27 10:05
→ tindy: 讓你酸人還可以省去一堆內容 08/27 10:05
→ poke001: 紅頁遊 08/27 10:05
推 tmlisgood: 照道理手遊也是端遊啊，程式也是安裝在手機上 08/27 10:06
→ Nravir: 分類成機端看看，大家一起來互相傷害~不懂自己去查 08/27 10:07
推 tmlisgood: 所以會叫端遊是因為頁遊的關係，跟手遊無關 08/27 10:08
→ tindy: 你要考慮該詞彙使用的時代阿,像網路遊戲當時就指MMORPG 08/27 10:09
→ tindy: 但現在單機遊戲也一堆可以聯網,你也要叫網路遊戲嗎 08/27 10:09
→ tindy: 端遊這詞使用的時候,當時沒有手遊阿 08/27 10:10
→ poke001: 其實跑跑卡丁車記得也是叫網路遊戲... 08/27 10:11
→ poke001: 當年網路遊戲比較像是單機遊戲的相反詞 後來才會比較特別 08/27 10:14
→ poke001: 去區分MMORPG 競技 線上FPS之類的分類 08/27 10:14
推 Vulpix: CS也是網路遊戲喔。當年我沒玩，但會跑網咖的同學在學校 08/27 10:23
→ Vulpix: 大概都在聊天堂、CS，龍族我不太確定有多少同學玩。後來 08/27 10:24
→ Vulpix: 遊戲才漸漸多元起來。高中我也用過學校電腦玩戲谷XD 08/27 10:25
推 brianoj: 十幾二十年前網路遊戲相對的詞應該就是單機遊戲 08/27 10:29
→ krousxchen: 我本來還以為要安裝steam這種東西的叫端遊 08/27 10:29
→ brianoj: 或單機版 那時候steam或其他主機平台還沒那麼多 08/27 10:30
→ krousxchen: 以前電腦單機都是獨立安裝，現在都要安裝客戶端 08/27 10:30
在電腦裡裝主程式都叫用戶端或客戶端啊，
只是這用法比較偏專業用語，中國那邊不知道為什麼一般人也在用w
※ 編輯: Satoman (1.171.148.150 臺灣), 08/27/2020 10:33:07
→ brianoj: PC版是相對於PS或其他家用主機才開始使用的 08/27 10:30
→ krousxchen: 所以端遊跟單機版又不同，才要稱端遊，原來不是 08/27 10:30
→ brianoj: 我覺得端遊很少聽到啦 我79年次 10幾年前國高中時代沒人 08/27 10:32
→ brianoj: 講端遊 業界如何就不知道了 08/27 10:32
→ poke001: 端遊記得是一開始跟頁遊相對應的詞 因為以前遊戲在你電腦 08/27 10:33
→ poke001: 裡面灌的叫用戶端 相對於不需要用戶端的網頁遊戲 08/27 10:34
→ poke001: 以前網頁遊戲就是標榜免下載 不需用戶端 開網頁就能玩 08/27 10:35
→ widec: 我還是今天第一次聽到端遊這兩個字 08/27 10:36
→ tindy: 客戶端就相對於伺服端...你的設備就是客戶端,K大搞錯了 08/27 10:40
→ poke001: 網路遊戲比較會講到客戶端 單機雖然也算是客戶端沒錯但是 08/27 10:42
→ poke001: 比較不會特別講 而當年網頁遊戲開始出現的時候是要分別 08/27 10:44
→ poke001: 要下載主程式的跟直接開網頁玩的 就分成端遊跟頁遊 其實 08/27 10:45
→ poke001: 兩個都是指網路遊戲比較多 08/27 10:45
噓 WindSucker: 不就小圈圈用語 08/27 11:33
推 ronga: 端遊 頁遊 手遊 都是對岸來的，早期台灣都講英文 08/27 12:23
推 ronga: 支語入侵前，其實台灣還是有網頁遊戲跟手機遊戲的稱呼 08/27 12:41
→ ronga: PC端遊戲有聽過，只是比較少人在講 08/27 12:41
推 ronga: 其實就這十年間慢慢被影響，很多研討會都是中國人主講 08/27 12:44
→ ronga: 業界要不被影響也難，不是說支語不好，簡化到根本不知道在 08/27 12:44
→ ronga: 講啥 08/27 12:44
→ bluejark: 端遊本來就業界用語 不懂的算了拿自己生活圈看世界 08/27 16:06
→ bluejark: 像"話語霸權"中國媒體很愛用 台灣YT前陣子開始炒 08/27 16:10
→ bluejark: 一堆人在跟風愛用支語警察怎不去巡查了 08/27 16:11
→ youzi151: 端遊在簡稱之前就是有問題的講法了。"客戶端"可以表示 08/27 17:53
→ youzi151: 與伺服端連線的相對關係，但並不能表示平台/裝置別。有 08/27 17:53
→ youzi151: 時候詞被誤用，大家雖然知道是錯的但也不方便糾正，就 08/27 17:53
→ youzi151: 形成業界用語了。 08/27 17:53
推 ecnecsinimer: 打遊戲二十幾年了，還真不知道端遊是啥 08/27 18:58
推 ronga: 這十年來業界其實被對岸影響很大，一堆新名詞都那邊過來的 08/28 00:19
→ ronga: 好比說物聯網，台灣的正式叫法根本就沒幾個知道，業界也都 08/28 00:21
→ ronga: 這稱物聯網，業界在用不能說不被支語影響 08/28 00:22
→ ronga: 大部份的支語我都還可以接受，端遊真的很怪，PC端跟手機端 08/28 00:23
→ ronga: 都應該能簡稱為端遊，但為啥現在泛指PC端，對岸的簡稱都很 08/28 00:23
→ ronga: 沒邏輯 08/28 00:23
→ tindy: 上面不就解釋過了...端遊這詞出來前沒有手遊 08/28 10:11
→ tindy: 就像手遊能聯網,你也沒叫他網路遊戲,你都叫手遊 08/28 10:12
推 vking223: 台灣就一堆代理仔，十幾年數鈔票爽慣了，一旦要開始打 08/28 21:31
→ vking223: 基礎，面對市場硬碰硬，當然就連低階網頁遊戲都搞不起 08/28 21:31
→ vking223: 來 08/28 21:31