Re: [公連] 柏崎栞

[Zerogos (北站七村廢文大師)]

再來更多小栞
https://imgur.com/1lERCfs
郵差小栞

https://twitter.com/kuro_work/status/1284422728347381760?s=20
https://pbs.twimg.com/media/EdMvYw-U0AEl6wU?format=jpg&name=medium

https://twitter.com/hackkoko/status/1285147702435561472?s=20
https://pbs.twimg.com/media/EdXC0AgVAAc4w-i?format=jpg&name=medium

https://twitter.com/warecommon/status/1296763984180318208?s=20
喵特的特等席
https://pbs.twimg.com/media/Ef791rGUwAIlRb-?format=jpg&name=large

https://twitter.com/akane112234/status/1297537387489198080?s=20
振袖小栞
https://pbs.twimg.com/media/EgHHLTgVoAAXCXL?format=jpg&name=medium

https://twitter.com/EN6cUMxx0rE6FFz/status/1282632689606987777?s=20
帶姐姐回家的小栞
https://pbs.twimg.com/media/EczTn2aVcAAL5SH?format=jpg&name=large

https://twitter.com/mizopost/status/1289530724849131520?s=20
回到家後
https://pbs.twimg.com/media/EeVUjyPUYAACRnE?format=jpg&name=medium

https://twitter.com/cha_chya_/status/1292778203535142914?s=20
https://pbs.twimg.com/media/EfDeJl_UMAEs1KU?format=jpg&name=large

https://twitter.com/EN6cUMxx0rE6FFz/status/1294544400425447424?s=20
和姐姐交換制服的小栞
https://pbs.twimg.com/media/EfclQquU4AA1RRw?format=jpg&name=large

明天要戰隊戰了，讓啦啦隊小栞來幫你加油打氣
https://twitter.com/shiinyan417ver2/status/1292596928706826240?s=20
https://pbs.twimg.com/media/EfA48iGUYAAsq0L?format=jpg&name=4096x4096

https://twitter.com/rekeysk/status/1290270888894504960?s=20
https://pbs.twimg.com/media/Eef2TyUU8AAhLrn?format=jpg&name=4096x4096

有小栞就一定要有初音的啦
https://twitter.com/yantaro5446/status/1289893755789512704?s=20
https://pbs.twimg.com/media/EeafiJKWsAINOSp?format=png&name=large

https://twitter.com/mitarashi_neko/status/1290256190685868032?s=20
https://pbs.twimg.com/media/Eefo-XLUMAAwoSU?format=png&name=large

https://twitter.com/10Cl3/status/1293140597843214337?s=20
https://pbs.twimg.com/media/EfIohIFU4AEVbCi?format=jpg&name=large

https://twitter.com/Aida0612/status/1291635761301737472?s=20
https://pbs.twimg.com/media/EezPsMbVAAA2YJs?format=jpg&name=large

最後再來點泳裝小栞
https://twitter.com/adgamegg/status/1292430755394514944?s=20
https://pbs.twimg.com/media/Ee-inyeUEAIRNKc?format=jpg&name=large

https://twitter.com/YAZI114/status/1284071662573375488?s=20
https://pbs.twimg.com/media/EdHwXo-U8AIiqy1?format=jpg&name=large

https://twitter.com/mata065026/status/1283597613204303873?s=20
https://pbs.twimg.com/media/EdBBN-RUMAA5YXP?format=jpg&name=large

https://twitter.com/misekissillust/status/1296423903204704256?s=20
https://pbs.twimg.com/media/Ef3SqnvUYAExPwf?format=jpg&name=4096x4096

https://twitter.com/Mali_apex/status/1297823223938035714?s=20
https://pbs.twimg.com/media/EgLLNDdUMAAzOwr?format=jpg&name=medium

補充完小栞能量，明天又是活力滿滿的一天!

https://twitter.com/dokuzetu_riyu/status/1289553775410032640?s=20
https://imgur.com/BBp5fam
すやすや

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.155.233 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1598270536.A.B6A.html
推 lankawi: 勃起！
推 zxc28105433: 香
→ Oenothera: 柏崎
→ paul31788: 可愛 我婆
推 hankiwi: 第四張的頭好大喔>\\\<
推 crash121: 真的太可愛啦！
推 sustainer123: 香爆
推 madaoraifu: 香
推 arrenwu: 爽 好爽
推 justarandomg: 小栞真的最婆
推 felixden: 郵差小栞是哪段劇情的？
→ Zerogos: 郵差小栞是出自四農士活動的cg哦
→ d9123155: 四農士
推 pony95159: 小栞可愛
→ felixden: 原來如此 感謝～
推 C6H8O7: 白虎秀玲
→ C6H8O7: 到底為什麼要翻成干干木 明明可可蘿就只是單純音譯
這個是因為大部分角色的名字官方都有給日文漢字
小栞(ㄎㄢ)的全名是「柏崎  栞」(kasiwazaki  siori)
在阿斯特朗內的名字是以片假名「シオリ」表示(就是栞的意思)
可可蘿的全名則是「棗  こころ」(natsume  kokoro)，官方沒有給漢字
但在阿斯特朗的名字有多一個促音，變成「コッコロ」(kokkoro)
所以翻譯上使用接近音譯的「棗可蘿」/「可可蘿」
※ 編輯: Zerogos (42.74.155.233 臺灣), 08/24/2020 22:19:37
推 YandereLove: 射精射精射精射精射精射精射精射精射精射精
推 aiome: 我不確定是不是致敬school days 但現實真的不考慮翻棗心嗎
推 jenq0011: 干干木ww 那個字唸刊