Re: [FGO] 那個最好搞定的女人搞不懂的事

[melzard (南海之星)]

沒玩遊戲不懂專有名詞的N87機翻仔試著簡單翻一下
只有前兩個貞貞套ANSI顏色 其他都用名稱分別了

https://i.imgur.com/bFKGRqO.jpg

第一特異點 奧爾良

白貞:決戰時刻到了, 龍之魔女!

黑貞:是希望會獲勝, 抑或絕望會獲勝...決鬥...
黑貞:(為什麼穿著泳裝的貞德和我會在那裏?!)

https://i.imgur.com/fOoOV8v.jpg

黑貞:等等啊那是怎樣 看起來感情好的不行的兩人...
白貞:這 這是夏日休假泳裝...
黑貞:休 休假...
     都要人理燒卻了卻在休假...?
白貞:不不那是其他的時空裡的 人理已經確保的時候去玩的所以沒問題才對...
黑貞:等等啊妳是在工三小完全搞不懂...
聖誕幼貞(黑):戰鬥還沒有開始嗎你們在幹嘛啊?
黑貞:穿著色情聖誕老人裝的蘿莉版的我出現啦!!!!

https://i.imgur.com/BuCgSz2.jpg
黑貞(Sub):怎麼啦在吵什麼啊?
黑貞:又一個我出現了!
黑貞(+Support):好啦快點把這裡搞定我想回去了
黑貞:我開始增殖啦!!!!
泳裝白貞:被好多妹妹包圍著的姊姊感覺好幸福啊<3
黑貞(泳裝)(Sub)(+Support):誰是你妹妹啊!!!*3
黑貞:(掩面)



本來FATE系列就亂了，FGO更亂……真香
作者推特
https://i.imgur.com/9lSTF13.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.55.205.26 (新加坡)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1598935201.A.8CC.html
推 showwhat2: 推翻譯！
推 qoo60606: 笑死XD
推 zxc6422000: 真的笑死
→ hankiwi: 笑死  XDD
推 TeamFrotress: 讚讚讚
推 tsunamimk2: 我還真弄過狂仇仇黑貞戰隊www
→ dorydoze: 這黑貞繁殖的速度還真快