推 jympin: 我先 支與警察 09/05 21:08
→ doremon1293: 是又怎樣？不是又怎樣？語言本來就是會變的 09/05 21:09
推 heinse: 主播 09/05 21:09
推 bear701107: YT現在就叫直播 09/05 21:09
推 s840302s: 文化弱勢就是慢慢被蠶食鯨吞啊 還能怎樣 09/05 21:11
→ oread168: 這兩個詞有啥差嗎= = 09/05 21:12
推 yuechen: 有差啊...一個是中國用語 一個是日本用語 09/05 21:13
→ yuechen: 奇怪的是八卦板非常排斥中國用語 但C洽卻覺得無所謂 09/05 21:13
推 Turas: 中國叫主播比較多吧 09/05 21:15
推 terry12369: 台灣我怎麼記得只有動主播叫動主播 09/05 21:15
→ npc776: 台灣就專業被文化侵略的 美日韓在食衣住行育樂都已經侵略 09/05 21:15
噓 dog377436: 台灣明明就有在用直播== 09/05 21:16
→ npc776: 幾十年了你也沒有變成美國人日本人韓國人 今天被支語侵略 09/05 21:16
→ oread168: 我看教育部字典兩個都有ㄚ 意思差不多 09/05 21:16
→ npc776: 也不會一夕之間變中國人 放一百二十個心吧.... 09/05 21:17
→ shentotto: 內蒙古人都在反抗了，還有人無所謂zzzz敵國餒 09/05 21:18
→ undeadmask: 我要進來囉 09/05 21:18
→ dog377436: 我很懷疑整天支語支語叫的國文程度是差到哪裡去啊 09/05 21:18
→ dog377436: 自己沒聽過的詞就歸類成支語，有沒有這麼無知 09/05 21:19
推 nnnni0: 支語入侵 09/05 21:19
→ npc776: 文化又不是幾個人叫一叫就能生出來的東西 政府也就搞搞原 09/05 21:21
噓 toff887: 中國是直播間跟主播…… 09/05 21:21
→ GODarcher: 中國不是都用UP主嗎？ 09/05 21:21
→ npc776: 民語言保存教育之類的 看那文創產業一片烏煙瘴氣死水一攤 09/05 21:22
→ npc776: 真的只能搖搖頭活該被侵略而已 09/05 21:22
推 ujfs0066973: UP主是像youtuber那樣上傳影片的吧 應該比較多叫主播 09/05 21:23
推 jeff666: 現在是直播勢比較多 所以叫直播主沒啥問題吧 09/05 21:23
推 hardyuse: 覺青又在搞事了 09/05 21:23
噓 mikapauli: 先把國語學好 09/05 21:24
推 awerte: 萬物皆支語 09/05 21:26
推 qq251988: 最早是學日本說生放送吧 那時候怎沒人哭 講白一點根本 09/05 21:30
→ qq251988: 不是語言問題 是國家厭惡 09/05 21:30
→ kaj1983: 覺醒的代價真的高 09/05 21:32
→ SakiAlumi: 圖奇是用"實況"啊 然後FB跟YT都用"直播" 09/05 21:33
推 LiangNight: 你先說台灣的直播原本是什麼意思啊 09/05 21:37
推 bobby4755: 直播都會想到怪怪的東西 09/05 21:40
→ npc776: 某個玩隻狼一直想脫衣的傢伙(ry 09/05 21:42
推 Plot3D: 我還是很討厭支那語 09/05 21:47
→ lhy8104522: 看來美日韓有說啥台灣是神聖不可分割的一部分齁？ 平 09/05 21:47
→ lhy8104522: 行世界？ 09/05 21:47
→ opmikoto: 就看是哪的時期接觸的啦 我賈斯汀時期接觸 到現在都是 09/05 21:47
→ opmikoto: 念實況 09/05 21:48
推 lee28119: 偏中國的大部分都叫直播啦 剩下的不用多說了吧 呵呵 09/05 21:48
推 CannedHamEgg: C洽一堆舔共仔啊 因為他們得利於中國 09/05 21:55
噓 p200404: 誰在跟你講直播 09/05 21:56
→ CannedHamEgg: 他們不管是盜版漫畫還是正版授權都來自中國 寧願花 09/05 21:57
→ CannedHamEgg: 錢買b站大會員看閹割版 買巴哈就要老命一樣 說什麼 09/05 21:57
→ CannedHamEgg: 不要把政治帶來acg 事實就是他們只要有二次元看就 09/05 21:57
→ CannedHamEgg: 好 支語他們看得熟 字幕組翻譯他們才看的習慣 09/05 21:57
推 koty6069: 遊戲類的都還是講實況吧 09/05 21:58
推 xhide8609: 實況就是遊戲圈在用的吧，體育賽事就都用直播阿，跟支 09/05 21:58
→ xhide8609: 語沒什麼關係吧 09/05 21:58
→ poz93: 中國是用主播 只是因為FB和YT這幾年都在搶實況市場 09/05 22:00
→ poz93: 而它們是叫直播 09/05 22:00
推 Yuiwa1996: 玩遊戲用實況還能理解，一些雜談聊天的也用實況就很違 09/05 22:01
→ Yuiwa1996: 和了。 09/05 22:01
→ ghostxx: 直播是媒體跟一般大眾的主流用詞 09/05 22:01
推 cat05joy: 圖奇越來越多人會叫主播了 09/05 22:02
→ poz93: 生活聊天市場大 不然以前圖奇不玩遊戲還會被關 09/05 22:02
推 joe0806441: 因為以前都稱現場“直播”所以直播比實況更多人用吧 09/05 22:02
→ poz93: 圖奇自己也開了生活聊天標籤 09/05 22:02
推 OldYuanshen: 日本就會叫UP主了== 09/05 22:02
→ cat05joy: 直播是從手機那種生活直播APP擴散出去的吧 09/05 22:03
→ joe0806441: 事實上實況的意思反而不清楚是什麼 09/05 22:03
推 minoru04: 8+9跟複製人網美叫直播主 宅宅就實況主 09/05 22:05
→ su4vu6: 不同群 直播是直播 實況是實況 內容不一樣 09/05 22:06
→ deepseas: 實況野球，原來實況也是倭語，然而並沒有倭語警察XD 09/05 22:07
→ su4vu6: 實況跟直播 是兩個東西 不是同樣東西 09/05 22:08
→ su4vu6: 就跟五子棋跟圍棋一樣 不懂得看起來覺得都是黑白+格子 09/05 22:09
→ su4vu6: 懂得就知道 差別很大 (? 09/05 22:09
噓 ssm3512: 原來這兩個詞意思你覺得一樣？ 09/05 22:10
推 Leaflock: 實況=玩遊戲 直播=Live直播 09/05 22:16
噓 murasa67: 你會把敵人跟朋友等同視之嗎 不會吧？尤其那個敵人最喜 09/05 22:16
→ murasa67: 歡拿你跟他有很多相似之處然後說你們很親近 你該聽他的 09/05 22:16
→ murasa67: 話 你當然想跟他劃清界線啊 上面一堆人立場很明顯了吧？ 09/05 22:16
→ murasa67: 還想偷換概念拿美日韓來説嘴 到底是能有多不要臉 09/05 22:16
→ YandereLove: 動主播 09/05 22:17
推 sean0212: 現在還好，之後變成主播時，記得再來發一篇 09/05 22:20
推 john042051: 是國家厭惡啊怎麼了嗎 09/05 22:26
→ dasuininder: 不然生主 09/05 22:30
→ npc776: 中國噁心阿 但是你拿甚麼去擋? 小朋友手機裡面都是抖音中 09/05 22:33
推 Antihuman: 抵制支語（X) ，抵制我覺得台灣人不常用的用語（0） 09/05 22:34
→ npc776: 資糞G 大媽追的劇 你各位看的龍傲天糞輕小 國產有哪個能打 09/05 22:35
→ npc776: 你在這邊大聲疾呼又不會改變台灣文化被侵略國的事實.... 09/05 22:36
推 je789520: 直播才是通俗吧 畢竟叢新聞開始的 09/05 22:48
→ Echeneis: 直播就我印象是從國動流行來的 09/05 22:50
推 karlder: 只是因為youtube是寫“直播”吧，現在youtube是大宗啊 09/05 22:55
推 egg781: 直播算合理吧,的確可以說是直播阿 09/05 23:01
→ bnn: 叫Youtuber行嗎 是不是又要嘴說圖奇那些不在tube上不行 09/05 23:02
推 hayato01: 的確不應該把敵人當朋友看，但也不想一廂情願地以為某 09/05 23:05
→ hayato01: 個拳頭大的歪果仁就一定是我朋友 09/05 23:05
→ gn00465971: 不重要 反正不是支語 09/05 23:07
→ gn00465971: 這就跟日文的"動画"其實是中文"影片"的意思一樣 09/05 23:07
→ gn00465971: 動畫動畫的喊只是無腦喊漢字而已 只是有點約定俗成 09/05 23:08
→ gn00465971: "実況"也等於是中文的"直播"或"轉播" 09/05 23:08
→ gn00465971: 在體育 政治 經濟等層面沒人在喊實況的 09/05 23:09
→ gn00465971: 反正說得通就不重要 09/05 23:10
→ gn00465971: 單純看新聞也常常會看到這東西啊 09/05 23:12
→ gn00465971: 「接下來我們透過SNG連線請xxx(記者名) 09/05 23:13
→ gn00465971: 為我們帶來現場的狀況，xxx請。」 09/05 23:13
→ gn00465971: 你看看螢幕的左上或右上等地方可能會寫現場直播 09/05 23:13
→ gm79227922: 中國那邊叫主播吧 09/05 23:14
→ tindy: 水管用直播,有本事抵制水管啊 笑你不行 09/05 23:14
→ gm79227922: 實況主是日本nico來的 09/05 23:15
→ NotLikeThis: 這裡怎麼沒有支語警察圖 09/05 23:31
→ bluejark: 直播本來就是中文好嗎= =以前就講新聞現場直播 09/05 23:43
→ bluejark: 想當警察也先讀點書吧 09/05 23:44
→ bluejark: 台灣媒體用語本來就講"直播" 遊戲圈才習慣講"實況" 09/05 23:46
推 woifeiwen: 肥宅不靠支那資源活不下去喇 只好裝作無所謂惹 嘻嘻 09/05 23:51
推 za918273654: 現場直播 實況報導 ？ 啊不都台灣用語 09/05 23:54
噓 bluelikeme: 什麼都支語，已經可以預見少用的成語也變支語了 09/05 23:56
推 churinga: 都行啦 問題不大 不要叫主播主都沒關係 09/06 00:00
→ bluejark: 話語霸權 像極了愛情 才是支語結果一堆人跟風用 09/06 00:04
推 gm79227922: 話語霸權就是故意這樣用的吧 09/06 00:06
推 garyboy1111: 啊普主 09/06 00:11
→ dog377436: 推文快把我笑死了，連主播都不能用，那些報新聞的不叫 09/06 00:18
→ dog377436: 主播不然你都叫甚麼？？ 09/06 00:18
→ dog377436: 書讀得少連電視都看的少是不是，直播跟主播台灣一直都 09/06 00:19
→ dog377436: 有在用好嗎 09/06 00:19
推 chiayu81: 我自己是覺得沒露臉是實況，有露臉是直播 09/06 00:34
推 s87269x: 我個人的分類是，實況是實況主做自己的事情給人看，直播 09/06 00:37
→ s87269x: 是專門為觀眾做什麼事情。 09/06 00:37
推 leo125160909: 我都叫streamer 09/06 00:37
噓 okery: 他們就是如此無知 09/06 00:40
推 polo3429: 我都用 配信 給你參考 09/06 01:11
推 ruby080808: 直播主不是中國用語，直播這個詞很久以前臺灣就在用 09/06 01:50
→ ruby080808: 了，直播主也是開始有這類實況出現時就有人在用了 09/06 01:50
推 katanakiller: 一堆智障支語警察 連是不是支語都不會分 09/06 02:41
推 SsuWeiYuan: 都聽到實況主，很少聽到直播主...我圈圈太小了嗎? 09/06 02:42
推 egg781: 用多用少的問題而已,以實際狀況稱作直播沒甚麼問題 09/06 03:00
→ egg781: 就算是坐在電腦前,他的確是現場直播阿 09/06 03:01
→ poke001: 直播其實一直都有在用....比賽用直播都用幾十年了好嗎 09/06 05:46
推 hayate65536: 美日韓又不會把文化當作武器來用，看看中國這幾年拿 09/06 09:03
→ hayate65536: 來攻擊族群的是什麼？ 09/06 09:03
推 Sunblacktea: 個人印象是twitch上叫實況主 youtube或FB叫直播 09/06 09:56
→ Sunblacktea: 雖然不懂差在哪 都差不多吧 09/06 09:57
推 as1100: 支那不都叫做UP主？ 09/06 10:30
→ ycc1227: 直的叫直播 橫的叫實況 09/06 10:56
→ Nravir: 現在都叫主播吧?實況、直撥倒是沒再用了 09/06 11:20
推 kobe30418: fb吧 當初fb一堆直播主啊 09/06 12:45
噓 uiue: 我沒聽過=支那用語 09/06 12:58
噓 nthank: 中國叫主播或Up主，支語警察多讀點書好嗎 09/06 16:55
推 JonLo: 實況跟直播不是意思一樣... 09/06 18:58