Re: [閒聊] 小夫的憂鬱

[windower ( ‧ω ‧)]

※ 引述《a23006010103 (偉善者)》之銘言：
: https://twitter.com/mitieru/status/1303604053180440582?s=20

https://pbs.twimg.com/media/EhdU-XrUwAE-rSt.jpg

今天也有看到，沒想到居然有人機翻也想發這張XDD
比較通順的版本大概是這樣吧，無法保證完全正確就是了。


小夫：吶，大雄……。

大雄：怎麼啦？小夫。

小夫：之後不要讓我以外的人，再進到這張床上了……。

大雄：……這我沒辦法跟你保證，

      量子力學上並沒有獲得能將這張床上會有人的可能性完全否定的證據。

（小夫：大雄……好像正在說很複雜的事情……好帥…。）

大雄：學校的老師突然出現在床上的機率也不是0%喔！






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.183.32.119 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1599667958.A.BD8.html
推 whiteblack19: オヤジと息子の秘密セイ活
老爸和兒子的祕密生活？什麼東西XDD

推 whiteblack19: 看完這篇後突然想到的標題  打完後想到のび太與他
→ whiteblack19: 的(老師與朋友....)的構想
→ whiteblack19: 生活　性活　セイ活
噗XDDD

※ 編輯: windower (175.183.32.119 臺灣), 09/10/2020 00:33:30
推 whiteblack19: 有些東西看多了真的會影響思維呢   XDD
推 OldYuanshen: 推翻譯
推 afjpwoejfgpe: 這作者超級ㄎㄧㄤ 類似的圖有一整個系列
推 smart0eddie: ？？？？？
推 j022015: 所以老師一直都在啊
推 mapoepoe: ?
推 oidkk: ？
→ YandereLove: ？