作者sydwuz (・ω・)
看板C_Chat
標題Re: [情報] 週刊少年JUMP 2020年42號順位（作者的話）
時間Sat Sep 19 22:57:08 2020
https://www.viz.com/blog/posts/mangaka-musings-09-18-2020
https://jcomment-lib.hatenablog.com/entry/2020-wj-42
藤本樹（鏈鋸人）
夏天結束意味著有很多蟲子會死掉，推薦各位多看看地面。
堀越耕平（我的英雄學院）
責編交接！賴富先生，我們再一起去看電影吧！田口先生，請多指教！
芥見下下（咒術迴戰）
長度五倍的廁用衛生紙捲真是救命好物！
かかずかず（我們的血盟）
在短篇刊出時寄信給我的讀者，非常謝謝你們！這些信帶給我很大的動力！
戸塚慶文（不死不運）
我的小趾常會撞到東西，但助手都說他們沒撞過小趾，說謊…！
後藤冬吾（隱約可見的少年）
我養的文鳥常會在我畫分鏡稿時咬我的手，好可愛。可是好痛。
川口勇貴（小紅帽；金未來杯候選作品1）
各位好，我是川口！在金未來杯中打頭陣！好討厭！請多指教！
田畠裕基（黑色五葉草）
從W先生那邊收到了麝香葡萄。美好的秋天開始了…吃完後要來繼續加油！
稻垣理一郎（Dr.STONE 新石紀）
假的那位我用「STANLY」表記，但這樣拼有點怪，單行本中會改成「STANLEY」，抱歉。
仲間亮（高中生家族）
在我讀的高中旁邊有一間可以用銅板價吃到印度風雞肉咖哩的神奇店家。
筒井大志（我們真的學不來！）
大阪王將出的冷凍蒜香炒飯好吃到讓人停不下來！
宮崎周平（我與機器子）
之前畫的短篇收進《DON'T TRUST 銀杏BOYZ》了！有畫真是太好了！
註：指2020年18號刊出的《銀杏女孩》（銀杏ガールズ），
收錄在樂團銀杏BOYZ出的2014～2020活動軌跡書內。
該團最近在台灣的新聞是主唱於2007年來台開唱時的露鳥事件已過法律追訴期。
甲本一（MASHLE：魔法與肌肉）
老子就是男塾塾長江田島平八啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
矢吹健太朗（妖幻三重奏）
我的原稿製作進度非常超前，所以在交稿和出刊時都會有種懷念的感覺。
評：意思是假設當週要交第N話，他可能那時已經在畫N+2話之類的。
権平ひつじ（夜櫻家大作戰）
當我想沉浸在悲傷的歌曲中時，鬼束千尋是首選，
但在聽的時候會滿腦子都是「貧乳」和「巨根」。
註：指鬼束千尋為日劇《圈套》演唱的片尾曲《月光》，「貧乳」和「巨根」
是劇中阿部寬和仲間由紀惠飾演的兩位主角對彼此的綽號。
田村隆平（灼熱的儀來河內）
雨傘旗魚的最高速度眾說紛紜，但光是「最快」這點就很酷。
上木敬（破壞神小瑪古）
我最喜歡的《動物森友會》島民是美佳和鏘鏘，不過我快忘記他們長什麼樣了。
中村充志（AGRAVITY BOYS 無重力少年）
今年夏天我靠著家人和責編送來的東西撐了過去！不過現在還很熱就是了。
長谷川智広（森林王者）
沒什麼事好寫，只好來寫最近在小七買的食物…。豬肉中華冷麵好吃！
（全數翻譯）
おまけ：芥見老師喜歡的《噬謊者》主持人BEST 3
金 彌鱈悠助
銀 南方恭次
銅 間紙也
※ 引述《sydwuz (・ω・)》之銘言：
: 封面：https://i.imgur.com/QuV60hy.jpg
: 目次：https://i.imgur.com/RHZcBsC.jpg?1
: 前段
: 鏈鋸人（封面+刊頭彩頁）
: https://i.imgur.com/nmgEank.jpg
: 我的英雄學院
: 咒術迴戰
: 我們的血盟（中間彩頁）
: https://i.imgur.com/98Mki64.jpg
: 不死不運
: 中段
: 隱約可見的少年
: 小紅帽（川口勇貴金未來杯短篇；中間彩頁）
: 黑色五葉草
: Dr.STONE 新石紀（中間彩頁）
: https://i.imgur.com/Z8w3Ve7.jpg
: 後段
: 高中生家族
: 我們真的學不來！
: 我與機器子
: MASHLE：魔法與肌肉
: 妖幻三重奏
: 墊底
: 夜櫻家大作戰
: 灼熱的儀來河內
: 破壞神小瑪古
: AGRAVITY BOYS 無重力少年
: 森林王者
: 休刊：ONE PIECE 航海王、獵人（85）
: 預告：圖待補
: 43號
: 封面+刊頭彩頁 咒術迴戰（動畫開播）
: 中間彩頁 MASHLE：魔法與肌肉、妖幻三重奏、BLADE KID（金未來杯短篇）
: －
: 我英責編交接，換成了之前負責機侍八丸傳的田口。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.114.217 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1600527431.A.D20.html
推 ZNDL: 藤本...... 09/19 23:01
推 nanachi: 矢吹進度也太快了吧 09/19 23:02
推 kenkenken31: 我英終於換責編了，希望能有好的幫助 09/19 23:06
推 leilo: 藤本B嘴 09/19 23:13
推 starwillow: 藤本正常發揮 09/19 23:13
推 Mark40304: 看完我們的血盟第二話 腰斬味超級強烈 09/19 23:17
推 wolfcry: 藤本拜託你不要提到任何死字 09/19 23:20
推 Mark40304: 幾乎整話什麼都沒演就結束了 才第二話而已，應該還有 09/19 23:21
→ Mark40304: 不少爆點能演的吧 居然已經進日常了 09/19 23:21
推 Lyuann: 芥見該不會是以前遇到沒有衛生紙的悲劇，所以對五倍多的這 09/19 23:21
→ Lyuann: 麼感動 09/19 23:22
→ Mark40304: 隱約得見倒是有種漸入佳境感 女主角哀別也越來越可愛了 09/19 23:22
推 waitan: 藤本w 09/19 23:26
→ minipig0102: 芥見識吃壞肚子嗎XD 09/19 23:27
推 Creeperforev: 隱約可見有個問題，他的分鏡一直轉來轉去看的我好暈 09/19 23:40
推 pomelozu: 圈套欸好懷念喔 09/19 23:40
推 iundertaker: 藤本你先看看你畫的漫畫死多少人啦 09/19 23:48
推 griffinj9: 稻垣的翻譯意思完全錯了.原文是說假的用STANLY,但因為 09/19 23:52
→ griffinj9: 覺得這樣分很微妙,所以單行本會統一改成STANLEY 09/19 23:52
感謝指正，但個人在查證後覺得您的理解也不太對：
稻垣老師的意思應單純是指，他在164話假史丹利和龍水的空戰中標示哪架飛機是誰時
把假史丹利寫成「STANLY」，但這拼法有點怪，所以要在單行本中改成「STANLEY」，
並沒有想用拼法去區別真假的意思。
這個拼法只有去看日文原版才會看到，翻譯版就直接寫史丹利或STANLEY了。
個人沒有追全部的作品，所以當作者提及作品內容時不一定能正確理解，
未來若作者有提及劇情的留言，我沒把握的話會直接跳過不翻。
推 Zeppelin: 藤本這樣才善良好嗎，他殺角色時都在聊食物感覺更XX 09/19 23:59
推 wix3000: 我記得南方主持人除了被打爆×2之外沒什麼戲份啊 09/20 00:05
推 j022015: 藤本老師哇啊啊啊啊啊！我還是為你加油！ 09/20 00:12
推 aynak: 南方不少人喜歡，間紙才是真的冷門XDDD 09/20 00:26
推 deadindust: 我也喜歡悠助！間紙冷門到去咕狗到底是誰 09/20 00:55
※ 編輯: sydwuz (114.36.114.217 臺灣), 09/20/2020 01:49:56
推 rp20031219: 藤本衝三小 09/20 07:46
推 Naxxer: 特地google雨傘旗魚 很酷又很漂亮的魚! 09/21 00:18