Re: [翻譯] 不當人類的話 要不要改當狸貓啊？

[OldYuanshen (O1dYuan5he7)]

系列首篇：
#1VMa6jcq (C_Chat)
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1599750573.A.9B4.html



奈川トモ　@nagawatomo
https://twitter.com/nagawatomo/status/1305794455199338497
想死的時候被狸貓發掘的OL②


https://pbs.twimg.com/media/Eh8TpgEVgAEeNxX.png
  變成狸貓到處奔跑的那一天…
  就像做夢一樣

  好想快點確認
  確認那並不是夢


https://pbs.twimg.com/media/Eh8TpgEU4AEZPaP.png
  在山裡四處找的話會不會碰見呢…？

「唷」

「小金丸先生！」


https://pbs.twimg.com/media/Eh8TpgmVgAAnwZP.png
「你是在等我嗎？」
「算是吧」

嗅嗅「好像有股很香的味道」

「嘿嘿…我想說可以和你一起吃飯…」

「我的是飯糰…
  不知道小金丸先生想吃什麼…

「因為聽說吃人類的食物不太好…
  要吃這個嗎？」
「哦  謝謝妳哪」


https://pbs.twimg.com/media/Eh8TphKUwAA8WBl.png
  為什麼用這副模樣吃…？
  而且還面無表情

「要吃飯糰嗎？」還有多一個…
「我要」

  太好了  吃得很開心的樣子

「變回狸貓時肚子不會很脹嗎？」
  因為體型變小了
「說得也對呢…
  但是…」


https://pbs.twimg.com/media/Eh8UxqjUcAEXi_u.png
「還是想要在同樣的高度說話  對吧？」

「…」
  這頭狸貓

  真是花言巧語…
「那樣的話  請把我變成狸貓吧」

「沒問題  吃完後就開始吧！」


https://pbs.twimg.com/media/Eh8UxrpUcAEx0Pa.png
「稍微改變了術式
  想回去的時候就會變回人類」

「妳看起來很高興呢」
「變成這副模樣時就很奇妙的能夠冷靜下來呢」
「那真是太好了」

「小金丸先生  我…這次請了有薪假
  所以  下個月我準備辭職
  之後  我想盡情的當隻狸貓」

「之前雖然很害怕辭掉工作
  但是現在不可思議的覺得沒問題了
  都是多虧了小金丸先生」

「還有…」


https://pbs.twimg.com/media/Eh8UxsPUcAAHKdS.png
「我第一次感覺到『這座城市真漂亮啊』
  會不會是因為是以狸貓的眼精看的呢？」

「妳說的話真有趣呢
  我可沒施那種法術哦」

「有的哦  
  讓世界看起來閃閃發光的法術…」

https://pbs.twimg.com/media/Eh8Uxs6VoAAlRqu.png
「只要待在一起  就會變得十分溫暖
  那樣的法術」

「這樣啊…」

「對了…
  作為請我吃飯的謝禮  下次…
  我帶妳去能抓到很多蚱蜢的地方吧！」
「哇啊…你的好意我心領了」
  因為我不太擅長應付蟲子…^_^


【只有蟲子看起來沒有在閃閃發光】



系列後續：
#1VTT9Dyz (C_Chat)
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1601557069.A.F3D.html



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.132.113 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1600248686.A.E7E.html
推 ltsart0515: 狸貓…
→ su4vu6: 變身後蛋蛋會變大嗎
推 yes986612: 你個小戲精
推 aiglas0209: 獸控混亂中
推 whiteblack19: 竟然被動物閃了  還是人獸都有互變那種....
推 ORIHASHI: 小金丸毫無意思啊
推 Mark40304: 哇 有夠閃
→ Mark40304: 最後那頁小金丸有害羞到
※ 編輯: OldYuanshen (27.247.135.246 臺灣), 10/01/2020 21:06:06