精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
這次赤井心因為把台灣當成國家在中國引起一波炎上 雖然說這不是Holo第一次炎上了 可是Holo到目前為止還沒道歉 以前明明都很快 而且會長早上直播再提一樣的事情結果被ban 感覺就是故意的 不知是不是Holo現在在歐美雄起了 羽毛長滿了 就不認得中國了 要是Holo退出中國市場 政治立場來說應該這裡大部分人都會支持 可是中國字幕組一直以來支撐起中文vtube界半邊天 可說是我們台灣粉絲的恩人 要是Holo退出中國意味著再也看不到B站翻譯了 大家還會支持嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.106.250.56 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1600997049.A.73A.html
nahsnib: 支持啊,哪次不支持 09/25 09:24
ntr203: 希望喇,那次不希望 09/25 09:24
chen31502: 我從沒看過B站翻譯 三小恩人 09/25 09:25
Yamapi5566: 用翻譯組就可以買到主權是不是有點划算 09/25 09:25
angel6502: 從沒看過他們的翻譯 算什麼恩人+1 09/25 09:25
iop19880107: 支持啊,哪次不支持,又不看b站那爛東西 09/25 09:25
Klauhal: 台灣自己就有人在剪精華,我訂了一堆= = 09/25 09:26
highwayshih: 我就算吃熟肉也不是吃B站的啊...何況也不是不能生食 09/25 09:26
birthday0521: 沒看B站 只看yt的烤肉人 09/25 09:26
watchr: 恩你媽,要舔你自己去舔 09/25 09:26
PSYREN: 三小恩人 09/25 09:26
find64324: 看b站翻譯? 09/25 09:26
diadem1122: 西洽我一直以為n2是低標耶 09/25 09:26
twosheep0603: 先不說別的 碧藍航線那邊現在應該很尷尬XD 09/25 09:26
hoshitani: 反正我看生肉 09/25 09:27
kevin1996: 恩人? 09/25 09:27
qqq3892005: 台灣現在很多翻譯組了 你很lag喔 09/25 09:27
find64324: 真的是恩你媽 09/25 09:27
wj12240522: 台灣沒有烤肉man嗎?? 09/25 09:27
jeeplong: 學日文 09/25 09:27
amsmsk: 你以為退出他們就不會翻喔 笑死 09/25 09:27
ytotrsa: 你代表台灣粉絲認恩人? 09/25 09:27
mayolane: 嘻嘻我都看EN不用怕 09/25 09:28
san06182003: 馬來西亞 09/25 09:28
kenokor7: 沒看過b站翻譯可以下去了 09/25 09:28
TSYTstep: 笑死 學日文很難? 09/25 09:28
infi23: 看生肉啦 09/25 09:28
LAODIE: 我自己也用b站其他功能 不過要看vt翻譯不如看yt的烤肉 超 09/25 09:29
LAODIE: 譯不敢翻的一堆 最多就是少了mad看可惜了 09/25 09:29
kenokor7: 台灣翻譯就一堆了幹嘛看b站,再怎樣我也是直接看直播 09/25 09:29
xxxxae86: 前提就有錯,心心在之前的實況中並沒有提到台灣是國家之 09/25 09:29
qqq3892005: 講到重點了 不管有沒有退出他們都還是照樣盜版翻譯( 09/25 09:29
qqq3892005: 就算現在有簽約合作,都還是有盜版翻譯了)。退出之後 09/25 09:29
qqq3892005: 他們只會理直氣壯的說我看盜版是在處罰你,跟我反你 09/25 09:29
qqq3892005: 不衝突。請參考NBA 09/25 09:29
xxxxae86: 類的發言 09/25 09:29
Castle88654: 轉百度 09/25 09:29
Kone99: 一堆繁中、英文肉,根本不需要看啥殘體字.... 09/25 09:29
Bigzha: https://i.imgur.com/NS9Xf2T.jpg 09/25 09:29
au6vmp5846: 買到主權? 小綠可以不要亂滑坡嗎 09/25 09:30
aliown: 明明一堆台灣翻譯 09/25 09:30
jump749: 恩人?? 09/25 09:30
qqq3892005: 所以中國真的就是鬧劇 炎上歸炎上 烤肉歸烤肉 看歸看 09/25 09:30
a1234555: 關我屁事 09/25 09:30
max08060924: https://i.imgur.com/L1kUGwq.jpg 09/25 09:31
battlecat: . 09/25 09:31
qqq3892005: 要問的不是Holo會不會退出中國 是他們敢不敢不翻譯不 09/25 09:31
qqq3892005: 看 09/25 09:31
SuckApple: 很多舊的全熟肉還是得看B站,YT都是新的肉 09/25 09:31
benyouth: 退一退最好啦,毛一堆又沒禮貌 09/25 09:31
AirPenguin: 不好吧 B站不播他們會竄到YT耶 09/25 09:31
DinDing1129: 恩人lol 09/25 09:32
Sechslee: 笑死 09/25 09:32
s89013349: https://i.imgur.com/7f2sV00.jpg 09/25 09:32
kenyun: 那套論述無敵呀 營收只佔10%必須主導政策 否則他就盜版 09/25 09:33
hankiwi: 你誰?代表台灣? 09/25 09:33
kenyun: 除非像這次美國拳頭硬起來教訓 09/25 09:33
RoaringWolf: 哈,再不學日文啊 09/25 09:33
s210125: 抱歉囉 我看的熟肉是日本人翻的:( 09/25 09:33
gekisen: 看看世界局勢 看看美國人現在多痛恨中國 你是yagoo跪不跪 09/25 09:34
gekisen: 跪了美國炸開你怎辦? 09/25 09:34
qqq3892005: 不會竄去Youtube啦 會翻牆的支那仔也沒那麼多。87%就 09/25 09:34
qqq3892005: 是盜版剪片然後幫人改名字,比如赤井心改成哈洽馬海 09/25 09:34
qqq3892005: 盜組之類的,掩耳盜鈴 09/25 09:34
kikike: 台灣這邊翻譯也多起來了啊 沒差啦 09/25 09:34
qqq3892005: 安達島村就直接改片名 咲死 09/25 09:35
CowBaoGan: 退一退最好 反正我都看生肉 09/25 09:35
murderer2013: 他們不配看 09/25 09:35
anumber: 恩wwwwww人wwwwwwwww 09/25 09:35
CowBaoGan: 韭菜就給我乖乖蹲在牆裡還敢爬出來吠阿 09/25 09:36
orange7x7: 笑死 09/25 09:36
AirPenguin: 說不會竄到YT的大概沒經歷過早期... 09/25 09:36
gekisen: 補噓 我只看生肉啦 09/25 09:36
AirPenguin: 那時候某些V的聊天室超過一半都簡體字在洗 09/25 09:37
AirPenguin: 會翻的只要有1%都有幾千人 09/25 09:38
cookiecloud: 恩人 XDDDDD 09/25 09:38
s60007766: 恥 09/25 09:38
chen31502: 恩人個鬼 09/25 09:38
amsmsk: 現在紅的程度 我看YT還烤比較快咧 09/25 09:38
r02182828: 台灣翻譯只要沒有肚子被揍一拳還蠻可以的吧 09/25 09:38
azian: 你翻牆出來黨有同意嗎 09/25 09:39
AirPenguin: 後來官方入駐他們才乖乖待在牆內看的 09/25 09:39
qqq3892005: 五期生玩麥塊那次 下播前就翻好上傳了XDD 09/25 09:39
ejru65m4: 這個鉤很明顯了 罵歸罵 不要被釣進水桶 09/25 09:40
tw15: 想也知道是直接配合中國市場== 09/25 09:40
tsubasawolfy: 直接吃不就好了 09/25 09:40
tsubasawolfy: 不過holo cn趕快回歸正途才是真的啦,不要在那邊講 09/25 09:41
tsubasawolfy: 日文英文的,堂堂正正的在b站講中文玩自己的不是很 09/25 09:41
tsubasawolfy: 好。 09/25 09:41
mushrimp5466: 恩人? 09/25 09:42
fenix220: 不用舔支那人LP也好 看看智障跟黑木蘭的下場 09/25 09:42
Vedfolnir: 看到說恩人就知道這傢伙是來釣的 09/25 09:42
rabbit61677: B站當初holo還沒進駐就在翻譯了吧,還可以開營利 09/25 09:42
zxc88585: 恩人? 09/25 09:43
hankiwi: holocn不講中文真的笑死 09/25 09:43
v800982004: 恩??????人?????? 09/25 09:43
qqq3892005: B站的Official就都盜版轉正的阿 09/25 09:43
qqq3892005: 窩之前有寫一篇字幕組的文 09/25 09:43
rabbit61677: holo要求b站下架那些影片你覺得有用嗎? 09/25 09:44
rabbit61677: 簡單說就是被迫進駐跟b站合作,不然什麼都拿不到 09/25 09:44
AirPenguin: 直播啦 看翻譯的哪會翻出去看直播 09/25 09:45
SSCSFE: 恩人????? 09/25 09:46
AirPenguin: 他們轉播都同步翻譯 不會日文的當然都在牆內看了 09/25 09:46
HarukaJ: 恩你老母 b站一堆n99誤導翻譯 最好全都消失好嗎 09/25 09:46
zz910109: 看b站? 09/25 09:47
HarukaJ: 現在台灣香港等地方也有很多人在做中文翻譯了 為什麼還 09/25 09:47
HarukaJ: 要去看支那翻譯? 09/25 09:47
AirPenguin: 字幕組建起來V在中國流行那個已經不是早期了 09/25 09:49
qqq3892005: 像台灣現在這樣非字幕組很多也是好事 想看哪片就看 09/25 09:49
qqq3892005: 不用管哪個字幕組的。B站的Official就一堆拿翹、把自 09/25 09:49
qqq3892005: 己當營運還會製造謠言的 09/25 09:49
kingo2327: 從沒看過他們翻譯+1 但是holo少賺可能影響到vtuber不樂 09/25 09:49
kingo2327: 見 09/25 09:49
qqq3892005: *非官方字幕組 09/25 09:49
roywow: 雖然我覺得台灣的跟中國的差不多臭啦 推特翻譯事件一樣 09/25 09:51
Nravir: 又一堆偷竊(搬運)工人根本不用怕= = 09/25 09:55
axakira: 你連學日文都不肯還敢說愛她? 09/25 09:56
axakira: 我高中追新番就已經在看生肉了 09/25 09:56
tsunamimk2: 誰需要翻譯? 09/25 09:58
dasuininder: 不需要字幕沒看過簡體字幕也不想看簡體字幕只能噓了 09/25 09:59
tsunamimk2: 林北EN JP CN(廢話)都不需要翻譯 09/25 09:59
pinqooo: ???? 09/25 10:00
hayate232: 其實已經半退出了.. 09/25 10:01
hayate232: 字幕 youtube 明明就有一堆有授權的繁體中文 09/25 10:01
hayate232: 偏要看可能隨時被閹割的 09/25 10:01
sam880022: 恩wwww人wwww 09/25 10:02
ACerol: 練日聽不難、有沒有毅力才是重點 09/25 10:02
tsunamimk2: 對火雞有愛的話就該連德文都練起來(x 09/25 10:03
Teng0615: 中國超負荷 09/25 10:04
tsunamimk2: 也沒有刻意退出啦 現在大概女僕受影響會比較大.. 09/25 10:04
gininder: 你覺得有可能嗎 https://i.imgur.com/A3DORNW.jpg 09/25 10:06
white123123: 快退 09/25 10:07
tsunamimk2: 了不起的心豚(敬禮 09/25 10:07
andy86tw: 恩wwwww人wwwwwww 09/25 10:08
Yadsmood: 以前的道歉 09/25 10:10
nahsnib: 補個噓 09/25 10:10
MomoSaiko: 去學日文 09/25 10:11
iqeqicq: Hololive也有印尼市場啊 09/25 10:14
iqeqicq: 印尼人口也是超過兩億,可以考慮看看 09/25 10:14
just1216: 退不退都跟我們沒啥關係 懂? 09/25 10:14
polun: 恩人??? 09/25 10:15
fkzj: 你自己的恩人不要牽拖成別人的恩人 09/25 10:18
owo0204: 馬來西亞ip?? 09/25 10:20
s92050509: 張恩人 素質真差 09/25 10:20
tangtaiyu28: 好了啦 馬來別在放火了 09/25 10:23
sake790620: 我希望全世界全面退出中國市場 09/25 10:23
CCNK: 現在yt一堆台灣翻譯去B站幹嘛 09/25 10:24
dustlike: 大馬的精神支那人言論不EY== 09/25 10:25
axakira: 補噓 09/25 10:26
cn93016: 恩???人??? 09/25 10:26
tf010714: 這裡肥宅日檢最少都N2 字幕?那是啥 能吃嗎 09/25 10:30
waitan: 退不退有差嗎 反正他們自己會翻出來 09/25 10:31
tf010714: 什麼恩人? 俺自己聽得懂日文 不需多管閒事 09/25 10:32
jacky5859: 滾 09/25 10:36
Oscar1982: . 09/25 10:36
xxxrecoil: 我比較希望HOLO退出C洽,自己弄一個專版 09/25 10:41
funofHD: ho粉膝蓋真軟 09/25 10:42
sdewqazxc: 恩泥馬 09/25 10:49
modkk: 馬來西亞人的價值觀怎麼怪怪的 09/25 10:53
pei108: 恩人?你在工三小 09/25 11:00
Ken99523: 啃生肉啦幹 09/25 11:09
greg90326: 恩wwwwwwwwww人wwwwwwwww 09/25 11:15
mayzn: 跳版仔哪時候可以代表台灣人了我都不知道 09/25 11:17
Fm4n: ???? 09/25 11:24
MyuMyu: 沒看過B站 09/25 11:26
yaoyuuichi: N87直接看直播不行你還說你有看Vtuber 09/25 11:31
sincere77: 如果退出holo CN,搞不好就能搞holo TW了,雖然搞出來 09/25 11:33
sincere77: 能不能看是另一回事,不過支那人已經很難趕走了 09/25 11:33
jeff20092: 恩你麻痺 09/25 11:41
Taihochuu: 我私自替你翻譯,我就是你的恩人 09/25 11:59
touchee: 恩個屁 09/25 11:59
AMDRyzenking: 自己舔共要西恰所有人承擔 可悲啊 09/25 12:04
efairy: 又不看B和中國的翻譯恩什麼人? 09/25 12:12
Oisiossos: 恩人?吃屎吧 09/25 12:13
mgjosr: b站就只能活在他們的圈子裡 如果不是他們人多不然早就倒了 09/25 12:23
v2266514: 大馬要代表台灣 09/25 12:25
frfreedom: 油管那麼多台灣野生翻譯,誰靠中國字幕啊 09/25 12:26
MIOAAZO: 恩人????????????????????? 09/25 12:36
afking: 管台灣屁事 09/25 12:47
S151658496: 我翻給你看啦... 09/25 12:55
averruncus: 恩恩恩恩恩恩恩恩恩恩恩恩人 09/25 13:10
scotttomlee: 沒看B站啦 09/25 13:10
SSCSFE: 乾脆認對岸的人作爸媽好了 還恩人勒 醒醒好嗎 09/25 13:14
k960608: 可憐 早點搬過去吧 09/25 13:35
yehbebe0112: 我靠台港澳烤的華肉跟歐美英肉就看爽爽了,B站連點 09/25 13:41
yehbebe0112: 都沒點過 09/25 13:41
gincod: ... 09/25 13:47
timegear4079: B站是啥? 09/25 13:48
chocopie: 前提錯誤,論述錯誤,通篇廢文 09/25 14:00
Kowdan: 可憐哪 09/25 14:03
TKOSAYA: 是你的恩人不是我們的好嗎 09/25 14:16
asiakid: 滾 09/25 14:23
r85270607: 我在ytb整天被推薦台灣推廣字幕組 笑爛 09/25 14:30
yohohoho: 你不會日文啊 可憐噢 09/25 14:48
joe199277: 有YT可看 看三小B站 09/25 14:57
ataky: 學好日文英文比什麼都實在啦 09/25 15:05
NanoDesu: 看第一句就黑了 笑死人 掰 09/25 16:06
ru04j4: 恩人XDDDDDD我只看生肉跟台灣YT翻譯真是不好意思喔 09/25 16:21
karta3314039: 誰是你恩人? 09/25 17:11
a1919979: yt上烤肉的很多 說真的 09/25 18:48
owlman: 原來B站有翻譯... 不過只看鯊鯊的話她英文很好懂 09/25 18:58
Kenqr: 恩人XD 09/25 20:59
DanGreen: 笑死 09/25 22:37
TheDark: 誰跟你恩人? 09/28 01:17