Re: [問題] 真香怎麼沒有被支語警察稽查？

[EricTCartman (阿ㄆㄧㄚˇ)]

※ 引述《hope951 (分說、不分說、不由分說)》之銘言：
: 常見可以講的支語列表
: 韭菜、小粉紅、接地氣、真香、雲玩家、上車
: 綠茶婊、給力、山寨、漢化組、漢化補丁、老司機、翻牆

上車我記得之前不是才討論過一次

上車在中國網路文化輸入到台灣之前 我記得就很多人在用了

至於給力 我記得台灣自己也有這個用法 跟中國用法無關

反而現在中國網民不太用給力這個詞 靠譜還比較常見


其實很多時候支語警察不是雙標

而是學歷太低書念得太少見識不夠

你只要用字稍微文謅謅一點 就有人會說那是支語

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.104.12 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1602232586.A.8A3.html
→ Lex4193: 八年級生表示,對岸流傳過來以前真的沒聽過上車和給力的用
→ Lex4193: 法喔
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1583139112.A.722.html

→ shortoneal: 你的中國網路文化輸入到台灣的時間點是何年何月啊
→ Lex4193: 我教你們一招,GOOGLE可以設定時間,十五二十年前台灣肯定
※ 編輯: EricTCartman (36.231.104.12 臺灣), 10/09/2020 16:40:33
→ Lex4193: 沒有上車和給力的用法
推 astrayzip: 台灣的上車已經被取代了
→ minoru04: 就算高學歷也有國文造指很差的
→ astrayzip: 就跟凌波零是第三個一樣
→ Lex4193: 但對岸百度則可以很早就查到這種用法
→ fate201: 以前的上車是巴哈的上A車吧
→ Lex4193: A車有啦,但跟對岸的上車意思不同
→ Lex4193: 而且給力絕對查不到台灣先用
→ Lex4193: 我也是巴哈BBS時代的人我哪會不知道
→ EricTCartman: 上車在我聽到中國用法以前 K島以前就在用 意思不同
→ EricTCartman: 八年級生裝老 嘔嘔嘔
→ Lex4193: 喔,我說的是西元
→ Lex4193: 還是應該用民國?  幾年級生現在也很少在用了
推 cat5672: 給力的話我以前電視看港片時有聽過
推 verdandy: 給力和靠譜意思不太一樣吧
→ cat5672: 不過印象也沒有流行過
推 holyhelm: 給力應該是對岸來的沒錯
→ EricTCartman: 等等 有人年級是在用西元年的嗎?
推 chino32818: 給力的台灣講法應該是凱瑞(carry)或是很頂
推 cat5672: 年紀都是民國吧 西元是講什麼80後 90後的
→ Lex4193: 太久沒見過人用,我有點忘了
推 Vulpix: cat支語抓到！
→ EricTCartman: 順便告訴你 google建檔時間跟內容的建立時間沒有絕
→ EricTCartman: 對關聯
推 Lex4193: 那你可以去找上面有標時間的阿
推 hope951: 80後90後也是支語，台灣是7年級跟8年級
推 asd065: (19)80年代跟 8X年次  差距快10年  XD
→ hope951: 台灣的上車的原意已經被取代掉了
→ cat5672: 給力點行不行 我印象應該是周星馳的國語配音
→ cat5672: 不過太久了 也可能有記錯就是了 也懶得找
→ Vulpix: 這個有可能，不過要找就……
→ Vulpix: 如果是這樣，那給力就是從香港往兩岸傳播的吧？
推 Lex4193: 看起來辭源來自香港的可能性比較高吧
噓 ccccccccccc: 前面才有支語暴徒拿法條來救援質量 我是覺得兩邊都
→ ccccccccccc: 有枯枝爛葉啦
→ cat5672: 不過日常生活沒印象有流行過 還有在15～20年前 會用網路
→ cat5672: 的人應該是很少
推 Vulpix: 這就是天竺嗎？不給力呀，老濕。
推 Lex4193: 二十年前網路在台灣剛開始普及,更早之前都是BBS
→ Lex4193: GOOGLE和Internet Archive可以找到二十年前的記錄
→ Lex4193: 所以數碼寶貝的概念才那麼容易讓人接受
→ Lex4193: 日本就比台灣更早了
推 cangming: 八年級說自己老...
→ cangming: 八年級上大學的時候 BBS都開始衰退了
推 Lex4193: 說錯啦,七年級
→ Lex4193: 說成八年級是被對岸西元影響
→ busman214: 怎麼跟我觀察的不一樣@@ 我看過好多低學歷仔上網都用簡
→ busman214: 體字 愛用抖音、微信、bilibili 平常講話滿口支語又很
→ busman214: 愛吹中國好棒棒 然後對兩岸關係和文化統戰不感興趣 只
→ busman214: 要自己爽就好…
噓 Kenqr: 正常人講話不會沒事用一些現代已經不用的詞
→ Kenqr: 吾以為汝此篇文章乃廢文是也
推 Castle88654: 給力是港片的關係吧
→ minoru04: 214大的舉例就是像去FB看8+9的文就是了