[閒聊] 想玩的Galgame沒有中文

[alohac (社會觀察家)]

安安

請不要誤會

我說的是秋之回憶7

https://imgur.com/HAS51PM

我知道

我知道ps3 psv xbox都有中文

但是這三個主機平台我真的沒有

最近才看到有在IOS上架

但是

https://imgur.com/x9Y1Ypp

沒中文


本來是想要空閒時間打開玩一玩的

但我的日文真的是日常生活之外就不行了

如果是FPS我就直接A上去

但是這是文本滿滿的Galgame...

難道我只能乖乖買台二手psv了嗎?

還有其他選擇我可以選擇嗎?

--
輕☆鬆☆蓋

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.194.136 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1601974670.A.6AE.html
推 Chienhua: XBOX版是不是可以直接在PC上跑？
推 leoleoaakk: 學日文
推 miname: PC有出
推 lsps40803: 7不是有PC版...?
→ feedcat: 但是我看不懂日文啊
→ kaj1983: steam版
推 LiLiLuLo: 洽民N1不是基本嗎
我知道這裡都是N1以上

我愧對廣大洽眾
→ lomorobin: 抓到了 沒有N1
推 s952013: 當年玩到鏟子殺超恐怖
推 diabolica: 學啊 你對遊戲跟角色的愛呢
→ npc776: gal跟輕小文本不會離日常生活多遠啦...夠用了夠用了
→ npc776: 你也不需要拚到100%懂 有個70%懂就夠了 gal也隨時可以SL或
推 cat05joy: 不介意麻煩的話 截圖或準備第二支手機用GOOGLE 翻譯
→ opeminbod001: N87就純動手吧
→ npc776: 停格切畫面去翻字典 還有妹子念給你聽 沒甚麼更好的教材了
→ SangoGO: 自學/買主機 完
→ vincent8914: pc有中文
推 Xpwa563704ju: 來西恰就是要自學日文
→ jim924211: 我當初玩psp的
推 yumenemu610: Gal有日常程度日文跟基礎文法搭配辭典就蠻夠用吧
→ yumenemu610: 專有名詞可能要花點時間 不過會發現自己進步蠻快的
看起來我買遊戲的時候也要順便買字典了哦wwww
※ 編輯: alohac (122.117.194.136 臺灣), 10/06/2020 17:13:10
推 asteea: 原文是日文的話 一律只建議直接啃
→ tinghsi: 我當年就是因為想玩懂最終痴漢電車2才決定自學日文的(#
→ tinghsi: 50音背熟直接玩 文本搭配配音其實學很快
推 iamnotgm: 就 開著菇狗不會就查阿
推 anpinjou: 小公主老師  讚
→ yumenemu610: 辭典是比喻啦開個翻譯網站甚至google都可以啊
推 ct19921013: PC沒中文嗎
→ Jetstream: 我記得當時想要不看攻略第一個就通霞路線 結果卡了一
→ Jetstream: 個星期= =
→ ct19921013: 是連電腦都沒有嗎 我查PC有出中文阿
推 k960608: 只玩一款的話就沒差 常常有需求的話最好還是啃了
推 abc10037139: mo7PC我記得有中文啊(以前在光南有看到
推 mashiroro: PC有吧？還是七代之後還有出?
推 Jetstream: 我記得PC有中文 而且還是使用新細明體
推 mashiroro: 有啦查到了2011就出中文在PC上了，原PO去下單吧
推 xsc: pc有啊 我當初就是玩pc
→ xsc: 日文我日常生活都不能還是能硬嗑 加油吧
推 qaz223gy: 學
推 kingo2327: 買正版載補丁應該可叭
推 ET58: 買了正版後載迷版 這樣有道德瑕疵嗎？
→ r85270607: 應該不算吧....如果你確實有正版的話
推 jcaosola: 用google keep拍照直接OCR吧
推 mn435: 可以日常那就直接學了啊
推 jcaosola: 講錯 截圖的話用google keep, 二台手機用google lens
推 Ken210430: https://imgur.com/G9KUEcj
推 s8018572: 沒英文的話 我會直接放棄
→ Ken210430: https://imgur.com/dTNtb9x
推 Jiajun0724: 不會就學啊 不然用翻譯玩啊  vnr也是一個選擇
→ highwayshih: 學日文啊 只求聽讀比流利溝通簡單多了
→ highwayshih: 買了正版後載謎版硬要說的話還是有道德瑕疵啦
→ highwayshih: 幫盜版散播者衝點閱率 以及提供成就感助長盜版行為(?
→ ray48: 我手把手教你玩
→ WindSucker: 漢化版
→ gn02118620: 來西洽不會日文..
→ prudence: 正常啊 QQ
→ ikuiku1919: 你是怎麼查的...明明就有PC版中文啊
推 nightwind209: 記得是無垢少女沒PC中文實體版 拖了2年才在STEAM上
→ weiyilan: MO7記得沒出steam吧 上個月想說要等特價買8順便補7
→ nightwind209: 連外傳一起上
→ weiyilan: 結果發現根本沒上，網拍只有很早期脫褲魔實體版還不便宜
推 saffron27: 學吧 這種學園日常類的日文不會很難
推 lanhyi: 學好日文再來，遊戲放在那邊又不會跑
推 l42857: 二次元不學日文浪費阿
→ laechan: 以前玩相續人也是沒中文
推 hmdumpling: 之後會出前幾代的超大合集，有沒有中文就不知道了
推 lpdpCossette: 動漫迷青菜學個日文賺的啦 人生還很長呢
→ lpdpCossette: 而且動漫遊戲翻譯文筆好的沒幾個
→ lpdpCossette: 大多翻完都只剩能讓你懂個劇情而已 沒有閱讀價值