Re: [閒聊] 台灣動畫輸中國幾條街了啊…

[ZMittermeyer (ZM)]

其實喔，我有一個建議

你如果在台灣，是數位內容ACG的生產者，夢想者


你應該直接去尻日本，不要整天在台灣混


第一是市場是非常現實的問題


中國實質可消費人口4億（其他9億是韭菜不是人）

日本1億

台灣實質可消費人口800萬人，也就是其實台灣只有0.08億人

台灣並不是2300萬人，因為有1500萬不是人
這些人年齡太大、文化完全不一樣，不會消費



當你的市場規模是別人的 1/10 、1/20 的時候

你一直在本地搞，永遠搞不出什麼名堂

只會把自己搞的每天自怨自艾，失敗主義，看得自己都可憐了起來

你乾脆直接去尻日本市場

現在網路時代的發達讓這種事是可能的


1. 日本的toB非常封閉，幾乎不可能打進，但toC沒有那麼難打

2. 網路時代有非常多能接觸到普通消費者的新通路
   不一定要透過漫畫出版社去進行toB銷售

3. 日本市場固然只接受日式風格，但台灣搞ACG的應該對日本文化非常熟悉
   我覺得做出日本市場喜歡的日式風格不是沒機會

4. 日本的企業文化反應很慢，喜歡共識決，決策速度超慢，外強中乾，沒有那麼厲害
   我是搞IT的，他們很多企業的IT力其實真的不堪一擊，廢到笑



5. 你在台灣若取得1%的市占，只會讓你餓死
   但如果你在日本取得1%的市佔，或是取得一點點小勝，佔有一部分的小眾
   馬上就可以讓你富起來

   大國真的很爽
   台灣人真的該多去大國打怪，遠距打怪也可以

   都是同樣的模式，你幹嘛一定要想不開，只針對本地市場練，不去大國打怪呢



台灣不想跟中國統一就去跟日本統一ㄅ

全球化就是這樣

當然這不是一朝一夕的事

你把日本的情報管道全部遠端建好，跨國金流的手續全部釐清，法規全部搞懂

就算只業餘研究，聰明動機強烈的大概半年，再怎麼不熟的人花一兩年也能完全搞懂


台灣真的做成功的品牌，幾乎都是佔領大國市場再尻回來的啦

台積電也好htc也好哪個不是這樣


從台灣本地市場出發，以現金流的概念來說根本不合理

創業第一發就去攻佔大國才合理


ACG愛好者有一種心態就是對日本有仰視心態，覺得他們高大上

從來沒想過敢僭越挑戰他們


當然我不是搞ACG的，所以我沒興趣，不會下場，我只出一張嘴，ㄏㄏ

但我是做生意專業的，我覺得這個策略比較合理

IT界和產業界都馬是這樣做起來的


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.162.20 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1602155511.A.15A.html
※ 編輯: ZMittermeyer (223.137.162.20 臺灣), 10/08/2020 19:13:28
推 astrayzip: 看看小魔女諾貝塔，這方向是真的對的
→ astrayzip: 你想辦法吃到他們金字塔中層下層的市場就能活了
推 nanachi: 不過日本動畫現在是因為積極開發海外市場才撐下去
推 Lex4193: 完全同意,台灣搞出海成功的真的比較多
→ kemeko: 韓國人就是這樣搞的 說是以全世界為取向 其實主力只在日本
推 astrayzip: 講真的文創產業的產品不便宜
→ astrayzip: 翻譯跟動畫、漫畫造價比佔比根本超低
→ astrayzip: 原本就該翻成多國語言丟去國外賣大市場
推 maudu: 真正把動畫玩起來的也就美國日本跟法國
推 waitan: 而且真的能吃下日本或歐美市場也不用看支那臉色
推 Lex4193: 不過這樣也變成台灣創作永遠要去國外在地化,卻永遠沒有台
→ Lex4193: 灣本土文化的國際化,真要說這才是很多人糾結的點
推 waitan: 做大後再回頭搞自己的文化就行了  就像他講的國外紅了再尻
→ waitan: 回台灣市場
推 Lex4193: 台灣是有先在國外成功的案例阿,只是我忘了叫啥名字
推 astrayzip: 糾結啥，有錢賺不要是傻子嗎
→ Lex4193: 重點是作本土文化的東西永遠都只能是作公益的賠錢的
→ astrayzip: 你龜在本土連個營利都沒更難發展什麼
→ TED781120: 「本土文化的國際化」根本是屁。
→ astrayzip: 去國外賺，用國外收益去投資發展你的夢想
→ Lex4193: 我並不是反對去國外賺阿,我是說原PO的想法早就有很多成功
→ astrayzip: 好萊塢名導演也是拍一堆自己不愛的商業片
→ TED781120: 那只是某些人自慰的藉口而已，日本動漫畫能打國際市場
→ TED781120: 也不是靠什麼本土。
→ Lex4193: 案例了,很多人糾結的地方是為什麼沒有討好本土文化市場又
→ astrayzip: 才有辦法拍自己愛的題材的
→ Lex4193: 能同時滿足國際化和盈利的需求
推 Qorqios: 是日統王啊
→ jerrywei17: 根本沒啥人在意本土化，只是在意的比較大聲而已
→ TED781120: 而是在不特別強調本土的情況下讓觀眾接受日本文化符號
→ TED781120: 。
→ Lex4193: 手塚那年代一開始是先滿足本土吧
→ john0421: 您要媚日還是媚中的帽子 沒有台灣價值 懂!?
→ TED781120: 一天到晚喊本土化的自己根本不會下去買東西。
推 poeoe: 中國都已經示範怎麼在日本賺手遊錢 好好學就好了
→ astrayzip: 嗯，跟SJW不會買遊戲一樣
→ TED781120: 手塚沒有「強調」日本本土。
推 a125g: 現在有steam 做遊戲會英文 就能賣到全世界
→ Lex4193: 我也不在乎本土文創阿,只是既然有這個主題就講講而已
推 waitan: 先滿足本土你前提是本土真的要夠大養得起你
→ astrayzip: 手塚根本直接山寨美式
→ TED781120: 市場在本土跟作品強調本土文化是不一樣的東西。
→ astrayzip: 只是你目標客群是本地一定會隨著口味調整
→ Lex4193: 手塚也沒有刻意去迎合海外市場,他那時候只要滿足日本需求
→ john0421: 還是學學圖文作家發有台灣價值的酸圖 好嗎
→ Lex4193: 即可
→ astrayzip: 調整後就變很有在地特色了
→ nanachi: 製作委員會的根基撐起日本動畫，雖然被玩壞了
→ TED781120: 看手塚的作品你不會很明確感受到其中的日本元素。
推 Lex4193: 原PO這種模式就是去迎合海外市場了,跟手塚不可相提並論
→ Lex4193: 重點是迎合台灣市場沒前途
→ TED781120: 迎合市場口味跟強調本土仍然是兩回事啊。
→ astrayzip: 台灣搞AC只能吃日本吃剩的
推 skbb2553: 先想辦法活下來的意思就對了....
→ TED781120: 還有這篇講的是去日本賣，甚至直接去日本工作的意思。
→ Lex4193: 其實重點就是不管你從哪個角度去切入,文化也好市場也好,
→ Lex4193: 從台灣出發就是沒前途
→ astrayzip: 活下來很重要啊，手塚當初發明一拍三就是為了活下來
→ Lex4193: 台灣只能一開始就選擇去迎合外國需求
→ Lex4193: 說難聽點,跟外勞的感覺差不多
→ jerrywei17: 實際上外國需求就是台灣需求...
推 astrayzip: 外勞沒差啊，彰化一堆精密五金就專賣國外
→ astrayzip: 賺到每個都肥滋滋的
→ haoboo: 其實很多人已經在往那上面跑了阿...steam跟DLsite多的是台
→ haoboo: 灣創作者
推 Lex4193: 能安於現狀的話我沒啥意見就是
推 Nuey: 糾結個屁啊== 都快餓死了先填飽自己才能追逐理想好嗎
推 Nravir: 真的不想把屁眼給蟈肛就要學好外語好好溝通
推 Leaflock: 合理 會要求在台灣市場發展動畫的只有從業員和無理取鬧
→ Leaflock: 的宅宅而已
推 a125g: 樓上還有一種就是有目的的五毛
推 astrayzip: 樓上你這樣政府變五毛耶，每年都補助動畫產業
→ waitan: 政府補助那些產業本來就很莫名其妙
推 catmeat777: nobeta如果能出沒穿燈籠褲的動畫一定很香
→ drift024: 為何日本人口是1億 全日本都會消費嗎?
推 TCPai: 同樣都是1%的受眾，人口基數高，就是比較多人啊
→ TCPai: 2300萬的1% VS 1億的1%，就是4倍差距
推 lljjfrdr1: 其實早就如此了，好多台灣畫師跑去日本了
→ lljjfrdr1: 現在就算是本土的遊戲創作者，很多也是多語言發展
推 yamikiri: 有道理
推 astrayzip: 實際上差異遠大於1%四倍哦
→ astrayzip: 因為他們願意消費的人更多
→ astrayzip: 像一樣是動畫電影日本票房就不只台灣四倍
→ GodVoice: 就DL 就一堆台灣人了 有能力的早用了
推 cmcmcmcm2: 早就這樣了吧 台灣就市場小 對應的產業弱也是正常
推 ziya: 說的好 很多人都應該認清現實面再來
推 WindowsSucks: 推 大課長們集資創業啦
噓 ming1053: 要不要看看台灣遊戲市場產值多少 人口根本不準
→ ming1053: 不是市場小 是大部分公司太廢被外人賺走啦
推 astrayzip: 樓上所以啦，你市場只吃國外貨
→ astrayzip: 當然要想辦法去其他沒那麼挑的地方搶市場
→ astrayzip: 像漫畫只吃日本漫畫、電影只吃好萊塢
→ astrayzip: 然後都吃裡面高成本的，問題是電影、漫畫售價都一樣
→ astrayzip: 好萊塢要到40億一部製作台灣才有2~6億票房
噓 ming1053: 那這篇不就都廢話 隨便拿人口亂比
→ astrayzip: 動畫電影連紫羅蘭那種等級都只有1000萬
→ astrayzip: 你不往外面發展根本靠不了本土市場賺回本
→ ming1053: 大部分人自己最熟的市場吃不下 還想一步登天
→ astrayzip: 沒有一步登天這件事
→ astrayzip: 我們市場因為都被國外金字塔上方的外銷吃光
→ astrayzip: 所以難立足，國外市場反而更願意吃中下層等級市場作品
→ astrayzip: 你的成本只有翻譯跟上架而已
→ astrayzip: 現在串流服務發達這成本比以前低很多了
→ astrayzip: 小魔女諾貝塔要是有「台灣大賺才賣國外」的想法
→ astrayzip: 那作者現在就餓死了
→ astrayzip: 因為他歐美日本收入是本地的N倍
→ astrayzip: DL那些台灣作者要是走本土市場也餓死了
→ astrayzip: 因為台灣根本沒有DL這種回本管道
→ ZMittermeyer: 說台灣遊戲市場很大是沒做過生意的人的妄想
→ ZMittermeyer: 台灣那些外國遊戲都是在大市場賺了大錢有著大研發費
→ ZMittermeyer: 、大行銷費然後來尻你的
→ ZMittermeyer: 人家打台灣市場只是順便，有著大國來的糧草，你小糧
→ ZMittermeyer: 草也敢挑人.....
推 w37cc: 給那些覺得台灣市場很大的人 https://pse.is/v2jfj
→ w37cc: 台灣真要講起來只會被列入APAC排除日本跟中國還不會列出名
→ w37cc: 稱的好嗎
推 cakk: 這不就是韓國二十幾年前就已經認識並着手對付的問題嗎? 台灣
→ cakk: 人現在才發現人家是對的? 台灣人的經濟學教育出了很大的問題
推 MiaoXin: 推