推 hayate232: 鯊魚有拉到原本的粉絲 10/14 22:16
推 Owada: PDPIEYT首位大戰VTUBER版 10/14 22:17
推 arrenwu: 鯊魚本來就有作為VTuber的實力 但她面像英語圈,市場就大 10/14 22:17
推 sole772pk37: 鯊 狗 狐 10/14 22:17
推 nick12343: 有兩位沒開台人數也每天在長才厲害QQ 10/14 22:18
→ hayate232: 歐洲一堆國家第二語言都是英文 10/14 22:18
→ hayate232: 日文客群一定比英文客群少,英文可是國際語言 10/14 22:18
→ hayate232: 更何況歐洲 北美 講英文 七八成都能通 10/14 22:19
→ hayate232: 別以為法國人不會英文,他們在自己國家不想講而已 10/14 22:19
推 nanachi: 鯊魚金盾幾天內的事,比較好奇能衝到多少 10/14 22:19
→ Ricestone: 有差嗎 10/14 22:20
推 diabolica: 我只期待兔子百萬攤牌 10/14 22:21
推 melzard: 狗和狐狸都是等著被鯊魚輾過去的 10/14 22:22
→ melzard: 市場大小差太多了 10/14 22:23
推 GBTTXX: 鯊會日英文 贏了 10/14 22:25
推 leftavoid: 鯊穩了 10/14 22:26
推 dennisdecade: 沒辦法 鯊鯊在玩麥塊 10/14 22:26
→ MyuMyu: 狗狗為什麼這麼猛阿 10/14 22:27
推 vgundam77: 看19號大戲怎麼演才會有答案 10/14 22:27
推 ruby080808: 鯊啊,除非她這幾天都不開台吧 10/14 22:27
→ leftavoid: 另外萬一19號的結果是不好的話 本家會傷的比EN更重 10/14 22:27
→ dWoWb: 狗狗 公主也會日文英文啊 10/14 22:27
→ leftavoid: 狗吃很多外國市場 還有meme助攻 10/14 22:28
→ melzard: 英文使用者聽不懂的英文 10/14 22:28
→ melzard: 狗的成長爆發性還是比不上鯊魚 10/14 22:28
推 vincentwg: 鯊魚+MC=贏爆 10/14 22:29
→ marlonlai: 狗的實況即便聽不懂她講啥 還是很有效果 10/14 22:29
推 AkikaCat: 狗那個漲幅才恐怖,鯊魚算是預料中的成長。畢竟還有前世 10/14 22:29
→ AkikaCat: 粉的轉移效應要算上去,破百是預料中的事情。 10/14 22:29
推 tsubasawolfy: 狗是因為那個meme才引起海外注意 10/14 22:29
推 uminekosan: 狗最棒>< 10/14 22:29
→ tsubasawolfy: 但是語言隔閡還是在 10/14 22:29
→ hayate232: 狗是meme 超多.. 10/14 22:30
→ hayate232: vrchat 狗的東西多到爆炸 10/14 22:30
→ joy82926: 只要懂ubiubi 御意 wowowow 齁拉咪得齁拉唷 入門門檻低 10/14 22:32
→ spfy: 你這問題 鯊只會回:YES 10/14 22:33
→ hayate232: 最近不是還有bo bo bo bu bu bu 10/14 22:33
→ hayate232: 他玩梟雄變梟告的時候又多出不少meme 10/14 22:33
推 Irenicus: 狗會先超狐 然後鯊再超車 10/14 22:34
推 micotosai: 光是狗狗的ekanbokan 梗就一堆人搶著作影片,狗狗的怪 10/14 22:35
→ micotosai: 聲太好創作了 10/14 22:35
推 tsubasawolfy: 但是狗目前的日增還是跟兔子一樣,海外市場看來沒 10/14 22:36
→ tsubasawolfy: 挹注太多 10/14 22:36
推 arrenwu: 兔子和狗已經算是超強囉 10/14 22:37
→ arrenwu: 我甚至覺得在西洽兔子和狗的觀眾是比EN多很多的 10/14 22:37
推 tsubasawolfy: 如果要看海外兄貴有沒有挹注就看EN組的日增,今天 10/14 22:39
→ tsubasawolfy: 火雞六千 古神七千 死神八千 華生一萬。 10/14 22:39
→ marlonlai: 在西洽應該是,畢竟作息比較接近,而且對日文接受度高 10/14 22:39
推 usokami: 前世紅 粉轉移成功 皮好看 又會自己創造梗 太強 10/14 22:40
推 lavendin82: 狗日增幾乎都多兔子1000~3000 沒有一樣啦 10/14 22:43
推 iamnotgm: 我記得在twitch看過實況主吐槽法國人說"He is French, 10/14 22:43
→ iamnotgm: so he should know English, and maybe French..." 10/14 22:43
→ AkikaCat: 另一點是 EN 組剛出道一個月,除了歐美大餅以外,箱推 10/14 22:45
→ AkikaCat: 效應剛開始不久,仍有不少的加成空間在。兩邊一起灌進去 10/14 22:45
→ AkikaCat: 成長數高一階是肯定的。 10/14 22:45
→ Yuiwa1996: 沒有意外未來頂點會一直是鯊鯊吧 10/14 22:46
推 AkikaCat: JP 組的箱推效應差不多飽和了;接下來就看新觀眾以及 EN 10/14 22:46
→ AkikaCat: 組帶來的歐美箱推能拉多少了。所以狗那個漲幅是真的強 10/14 22:46
→ AkikaCat: ,前陣子 meme 剛開始的時候甚至拉到日漲一萬多。 10/14 22:46
推 killme323: 狗已經超規格了 但鯊是bug 10/14 22:48
→ hayate232: 阿法國人就很怪阿,明明英文很強卻不用的 10/14 22:49
→ hayate232: 雖然有口音,但溝通上 法國人 100%沒問題 10/14 22:49
推 realion: 但是兔的同接比較高 10/14 22:49
→ hayate232: 舉例來說..在台灣看到外國人,台灣人英文很破也想用 10/14 22:49
推 tsubasawolfy: 我還看過專門翻成法文的烤鯊台... 10/14 22:50
→ hayate232: 英文溝通,但在法國,法國人英文很強但也不想用英文 10/14 22:50
推 Irenicus: 沒為什麼 就民族性... 法國人覺得法文是世界上最好(美) 10/14 22:50
→ Irenicus: 的語言 所以就算他聽得懂英文也還是用法文回你 = = 10/14 22:50
推 boboSana: 說要抵制結果也只是說說 台灣人呵呵 10/14 22:51
→ Irenicus: 不過其實不是每個法國人英文都會很好 在歐洲還是不要期 10/14 22:52
→ Irenicus: 待每個人都會講英文 XD 10/14 22:52
推 tsubasawolfy: JP組的看來就是日增一千到兩千算正常值嚕? 10/14 22:52
推 realion: 到底是誰要抵制www 10/14 22:53
→ hayate232: 西歐 中歐 北歐 只要有讀書的人都會選第二語言 10/14 22:54
→ hayate232: 那是他們的規定 10/14 22:54
→ hayate232: 但不一定是英文就是.. 10/14 22:55
推 arrenwu: 台灣人也都要修習英文啊,路上你抓一個基本都不會講的 10/14 22:55
→ hayate232: 我記得奧地利人 至少都會2種語言 甚至3種以上 10/14 22:55
→ hayate232: 像是之前在台灣發展的奧地利模特兒,會溝通的語言 10/14 22:56
→ arrenwu: 大家剛剛實況都在笑佩可拉英文很破,實際上不常常講英文 10/14 22:56
→ hayate232: 有9種以上 最高13種能用.. 10/14 22:56
→ arrenwu: 的台灣人也差不多就那樣子 10/14 22:56
→ hayate232: 日本人是文法超強但不常講啊 10/14 22:56
推 Lhmstu: 認識的歐洲人有說過,他們學生時期會多種語言很潮,所以 10/14 22:56
→ Lhmstu: 很多人學 10/14 22:56
→ hayate232: 奧地利人 每一個都是語言天才 10/14 22:57
→ hayate232: 我記得EN 也有奧地利人不是 10/14 22:57
→ hayate232: 語言也是藝術嘛~ OK的拉 10/14 22:58
推 shadowblade: 我自己終於學會"講"英文是在卡店遇到一個同校的美國 10/14 22:58
→ shadowblade: 交換生開始,因為同時懂得中英文和MTG規則以及兩種語 10/14 22:59
→ shadowblade: 言規則用詞的只有我所以必須要負責幫兩邊的人廣播... 10/14 22:59
→ hayate232: 不過巴伐利亞語也是他們官方語言就是 10/14 22:59
→ hayate232: 然後美國人英文其實爛透了 10/14 23:00
→ shadowblade: 最後相處兩三個月下來才放得開可以全程英文閒聊 10/14 23:00
→ hayate232: 不過能出國的英文當然好 10/14 23:00
→ arrenwu: 美國人英文爛透了...!? 我看這其中應該有什麼誤會 10/14 23:00
→ shadowblade: 基本上沒有找人講這塊是沒救的,在台灣尤其是這樣 10/14 23:00
→ hayate232: 該怎麼說..美國地太大了,有些地區的文法很奇怪 10/14 23:00
→ hayate232: 但你還是聽的懂他是在說英文 10/14 23:01
推 chocopie: 鯊魚(a)跟狗(hey guys~)會同時超過壺 10/14 23:01
推 arrenwu: 欸 我不太確定是誰給你這種印象,但我可以跟你說,沒有所 10/14 23:03
→ arrenwu: 餵的「美國人英語其實爛透了」這件事情 10/14 23:04
推 YoruHentai: 會英文跟會講英文不一樣 10/14 23:04
→ hayate232: 不然咧 比文法比的國英國人嗎 10/14 23:04
→ hayate232: 你去跟老墨講 有些非裔的英文 一般人也不會用到 10/14 23:05
→ arrenwu: 我不太清楚你的老墨指的是誰 但美國人普遍英文絕對不爛 10/14 23:05
→ arrenwu: 然後你提到的黑人英文,那個美國人也幾乎都聽得懂 10/14 23:05
→ hayate232: 至少高中水準阿 10/14 23:05
→ hayate232: 我是在講"英" 文 10/14 23:06
→ arrenwu: 你的英文是 English 嗎? 10/14 23:06
→ hayate232: 最早long time no see 10/14 23:06
→ hayate232: 也是 美國人懶發明的 10/14 23:06
→ arrenwu: 我覺得...不要有一種幻覺是一個持續使用該母語的族群會 10/14 23:07
→ hayate232: 英文好像有一句更長的..但忘記是什麼了 10/14 23:07
→ arrenwu: 普遍在該語言的水準不佳 這想也知道不可能的 10/14 23:07
推 YoruHentai: 其實holo那些人的英文 台灣人也講起來也差不多跟他們 10/14 23:07
→ YoruHentai: 一樣.... 10/14 23:07
→ hayate232: 就文法很厲害,但溝通需要學而已啊 10/14 23:07
→ arrenwu: 就好像你不會說台灣人中文普遍很差一樣 10/14 23:07
→ arrenwu: 我講更直白點,文法也普遍不會比美國人強 10/14 23:08
→ arrenwu: 就好像絕大多數外國人中文文法不會比我強一樣 10/14 23:08
→ hayate232: 我講更白點,杜力都說 他們講英文根本沒有照文法去講 10/14 23:08
→ hayate232: 反正聽的懂就好 10/14 23:08
→ hayate232: 你用杜力還是誰的英文去考試一定零分 10/14 23:08
→ hayate232: 莫彩曦 也說到這問題 10/14 23:09
→ arrenwu: 痾 你是說他們來考台灣英文指考會拿低分嗎? 10/14 23:09
→ hayate232: 所以美國人來台灣考試,是會不及格的 10/14 23:09
→ hayate232: 因為他們根本不會用那麼正式的語言 10/14 23:09
→ arrenwu: 你......是不是都認識些鍵盤美國人XDDDD 10/14 23:09
→ hayate232: 考試內容都太正式.甚至有些美國人自己也不會用 10/14 23:10
→ hayate232: 我還記得以前考試還考什麼莎士比亞,白癡的要死幹 10/14 23:10
→ arrenwu: 說考台灣的英文指考美國人會不及格實在太好笑了XDDD 10/14 23:10
→ hayate232: 真的很像在考中文 古文的感覺 10/14 23:11
→ hayate232: 不過英國人在台灣考試,就一定及格.. 10/14 23:11
→ shadowblade: 文法這種東西是給非母語的人用的不是嗎 10/14 23:11
→ shadowblade: 當母語的人反而不會去注意這部份,溝通需要為主 10/14 23:12
→ hayate232: 反正我們中文也沒照正常人去講,誰知道7777是什麼 10/14 23:12
→ arrenwu: 文法是幫助非母語人是有系統地了解該語言怎麼建構語句 10/14 23:12
→ shadowblade: 以前也聽過國文老師說正式的中文文法拿來檢視日常對 10/14 23:12
→ hayate232: 其實這東西好像有討論過,用台灣常用的中文去 10/14 23:12
→ shadowblade: 話也是會非常悽慘 10/14 23:12
→ arrenwu: 母語族群不需要是因為他們的環境讓他們有很大的資料庫 10/14 23:12
→ hayate232: 美國中文考試,一定零分XD 10/14 23:12
→ arrenwu: 一定零分? 10/14 23:13
→ hayate232: 甚至有那種在語言學校 中文學很好畢業,到台灣 10/14 23:14
→ hayate232: 卻聽不懂台灣人在公三小的 10/14 23:15
→ hayate232: 不過他們中文也是學簡體中文且不會像我們語言這麼 10/14 23:15
→ hayate232: 混亂 10/14 23:15
→ hayate232: 我們中文的詞都亂塞的,但中文標準文法好像有 10/14 23:16
→ hayate232: 一定的用法..有點忘了 國中還是高中的國文 10/14 23:16
推 Lhmstu: 其實文法就是協助讓非母語人了解context,而母語人士因為 10/14 23:16
→ Lhmstu: 本身就太了解context意境,所以反而不太糾結文法 10/14 23:16
→ hayate232: 反正不太重要拉,標準的語言本來就是非母語去學的 10/14 23:16
推 ice2240580: 不知不覺也要X-Day了== 10/14 23:18
推 AdmiralAdudu: 我自己去美國幾次跟他們聊天和在Reddit看 確實文法 10/14 23:18
→ AdmiralAdudu: 很多瑕疵 尤其體現在動詞變化上 但說爛也不至於 10/14 23:18
→ hayate232: 舉個例子好了國小照樣照句 根本不會有人那樣說話 10/14 23:18
推 arrenwu: 我只是覺得看到有人說美國人英文不好實在太shark了 A 10/14 23:19
→ hayate232: 但國外語文學校好像就是從照樣照句去學 10/14 23:19
→ arrenwu: 在Reddit上面聊天那本來就會有不少typo 跟ptt差不多 10/14 23:19
→ hayate232: 他們 you 也不會每次都打you的樣子,有時候會打成 u XD 10/14 23:20
→ hayate232: how do you do 現實中也沒甚麼人用就是 只是給你小學 10/14 23:21
→ hayate232: 方便去學而已 10/14 23:21
推 AdmiralAdudu: U一點都不重要 不如說為了裝成美國人我也會那樣打 10/14 23:21
→ hayate232: 就真的不重要阿 10/14 23:22
→ hayate232: 大多數的人 高中畢業之後 標準中文長怎樣都忘了 笑死 10/14 23:23
→ hayate232: 當然你要考中文系 那也沒辦法囉 10/14 23:23
推 arrenwu: 標準中文....痾 語言本來就是會變動的 10/14 23:23
推 tsubasawolfy: u很正常,連我都會偷懶用。看看這種...Me like smol 10/14 23:23
→ tsubasawolfy: shark waifu 10/14 23:23
推 Lhmstu: 標準中文是什......平仄平平仄嗎? 10/14 23:23
→ arrenwu: 你所謂的標準中文不過就是當前某種語法的流行 10/14 23:24
推 sealifes: 會長有說過她考日本的英語考試看不懂在考啥鬼阿 10/14 23:24
→ hayate232: 那赤井心不就更慘..去日本考日文 英文 兩個都爆炸吧 10/14 23:25
→ hayate232: 但他還是會日文 英文 10/14 23:25
→ hayate232: 只能說會考試的標準文法和會用真的差蠻多的 10/14 23:26
→ hayate232: 歪樓了,總之 狗真的沒這麼好贏..狗的meme比狐多太多 10/14 23:27
→ sealifes: 她還抱怨為啥考試要考這種到死都不會用到的英文XD 10/14 23:27
→ hayate232: 狐我除了想到爛狐暫時想不到其他梗,而且還是台灣限定 10/14 23:28
→ hayate232: sealifes 就說到我講的問題,標準英文死都不會用到 10/14 23:28
→ hayate232: 為什麼要考,對很多美國人來說都差不多是這樣 10/14 23:28
→ hayate232: 不知道台灣還有沒有考莎士比亞就是了 10/14 23:29
→ hayate232: 我一直覺得考莎士比亞 真的很智障 10/14 23:29
→ hayate232: 就好像 國文一直考文言文一樣白癡 10/14 23:29
→ hayate232: 更正 白爛 10/14 23:29
→ hayate232: 莎士比亞,英翻中 中翻英 很好,考這幹嘛拉XD 10/14 23:32
推 AdmiralAdudu: 文言文之爭之前吵過了 10/14 23:34
推 Lhmstu: 跟背弟子規一樣,塞這垃圾進腦做什,崩潰 10/14 23:35
推 sai007788: 台灣人聽得懂但是不會說的很多,教育問題 10/14 23:43
推 CCNK: 考慮到鯊魚前世粉和歐美人口基數來看她的成長在預料之中 10/14 23:50
→ CCNK: 但狗就真的是爆幹強 10/14 23:51
推 ray10133: 有人連台都不能開 有夠慘… 10/14 23:53
推 KMSNY: 鯊:他們在爭什麼 10/14 23:59
推 david7112123: 狗超過狐 鯊鯊超過兩者 10/15 00:00
推 Arctica: 超猛狂鯊 10/15 00:14
推 Tenging: 整天摸那個爛狐 10/15 00:59
推 Alu76521: 狗先巴過狐,鯊魚先百萬,選我正解 10/15 01:13
推 twmacaron: 我全壓鯊 10/15 01:19
推 StBeer: 我all in鯊鯊 10/15 01:40
推 tony20095: 剛好我喜歡的都超強,從兔入門,後來看狗,En開後開始 10/15 01:47
→ tony20095: 看鯊,爛狐我倒是沒看 10/15 01:47
推 kingo2327: 臺灣人普遍中文不好是事實 看一堆錯字跟文法就知道= = 10/15 01:47
→ Erichikaunkr: 隨便 反正狗也遲早會百萬 10/15 02:00
推 misaki1088: 鯊鯊就真的可愛 反而日V都看不慣 10/15 06:30
推 peter821201: 鯊魚靠這個氣勢讓本社認清中國是多糟糕的市場吧,沒 10/15 18:22
→ peter821201: 幾個臭錢又常常玻璃心碎斷炊有夠智障 10/15 18:22