作者Valter (V)
看板C_Chat
標題[閒聊] ACG裡用假名解釋漢字的姓氏
時間Sat Oct 17 23:07:43 2020
像是這幾年常常出現的「小鳥遊(たかなし)」
最早看到有動漫對這個姓做出解釋,是黑岩射手的TV動畫
提到說因為「老鷹不在(鷹無し)」,所以小鳥才能開心遨遊
另一個是「一(にのまえ)」
女高中生的虛度日常裡的一奏有說,因為在「二的前面(二の前)」,所以是一
雖然搭配邏輯很奇怪,不過都是日本實際存在的姓氏
動漫裡還出現過其他這種取名邏輯的姓氏嗎?我很好奇
順便一提剛剛上日本的姓氏一覽網站看看
結果看到竈門、我妻、栗花落都在日搜尋排行前十名XD
--
(′∀‵) _____________
/ 丶 ヽ U CHU BIEN CAPSULE | かんーまおーよんすっすー
/ ヽ / /__斯斯鼻炎膠嚢_____| (よんすっすー)♪
/ /へ ヘ/ /スズレックス鼻炎カフ'セルA| くぉーそーよんすっすー
/ \ ヾミ /| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| (よんすっすー)♪
(__/| \_ノ/ θ | びーさいびーえーんよんすっすー♪
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.40.42 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1602947267.A.9AF.html
推 valorhu: 記得你想怎麼念都行的樣子 10/17 23:09
推 wl2340167: 這有想到一個 源 みなのと 水的源頭 這種的吧 10/17 23:15
推 friendA: 薬袋/四月一日/春夏冬..... 用当て字+名字 去查就好 10/17 23:16
推 ke0119: SPEC就有了 10/17 23:20
推 ke0119: "二" したなが 10/17 23:30
→ ke0119: 下面比較長這樣 10/17 23:31
推 stephen0421: "源"是唸做"みなもと"吧 這好像是真實存在的姓氏 10/18 00:18
推 qlz: 源/平/橘/藤原是日本四大貴族姓氏啊, 當然存在 10/18 01:01
推 takase790314: 現實更多更誇張的名字都有人用了吼 10/18 01:11
推 t77133562003: 就漢字凹的過就好了啊 10/18 09:56