Re: [閒聊] ACG裡用假名解釋漢字的姓氏

[Gwaewluin (神無月 孝臣)]

※ 引述《Valter (V)》之銘言：
: 像是這幾年常常出現的「小鳥遊(たかなし)」
: 最早看到有動漫對這個姓做出解釋，是黑岩射手的TV動畫
: 提到說因為「老鷹不在(鷹無し)」，所以小鳥才能開心遨遊
: 另一個是「一(にのまえ)」
: 女高中生的虛度日常裡的一奏有說，因為在「二的前面(二の前)」，所以是一
: 雖然搭配邏輯很奇怪，不過都是日本實際存在的姓氏
: 動漫裡還出現過其他這種取名邏輯的姓氏嗎？我很好奇
: 順便一提剛剛上日本的姓氏一覽網站看看
: 結果看到竈門、我妻、栗花落都在日搜尋排行前十名XD
其實以前有查過にのまえ這個姓
實際上是不存在於實際之中的樣子
同樣的"二（したなが）"和"十（つなし）"也是無法在現實中確認有的姓
小鳥遊、月見里、春夏冬這幾個則是確定存在於現實的姓

至於現實中有姓的還有四月一日和五月七日
這兩個姓都是有出現在xxxholic裡面
不過五月七日由於念法的關係還有另一種寫法叫做栗落花
就是在鬼滅裡面香奈乎所使用的姓
五月七日與栗落花是完全相同的由來（進入梅雨季時，栗花落下）
只是使用了不同的漢字而已（一邊用時間的漢字，一邊用情境的漢字）

--
On the surface, the farmer tills the soils, trading the strength of his arm
for a whole land of his own. But the parasites say "NO! What is yours is
ours! We are the state, we are God, we demand our share."
                                                                 ─Andrew Ryan

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.74.148.25 (中國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1602948625.A.030.html
→ bmtuspd276b: 九(いちじく)現實中有嗎
→ zChika: https://myoji-yurai.net/searchResult.htm?myojiKanji=一
→ zChika: 一請自己打上去 ptt不支援漢字網址
→ zChika: 雖然未必是念にのまえ，但是至少一さん有380人左右
→ Gwaewluin: 一有はじめ這個唸法啊，被說不存在的是にのまえ
→ zChika: 你有沒有點進去
→ zChika: 【読み】はじめ,いち,かず,にのまえ,よこいち,いちもんじ,
→ zChika: ひともんじ,かずと,でかた
→ Gwaewluin: 甚至有探源說にのまえ是出自SNS傳開來的，現實中沒有
→ zChika: 這網站列的念法就有這九種了耶
→ bmtuspd276b: 那裡面有個Leeさん的留言不知道是不是真的
→ bmtuspd276b: 高校のクラスメイトに　「一＝にのまえ」さんが居ま
→ bmtuspd276b: した。彼女は　福島出身でした。
→ Gwaewluin: 那就當作有好啦，反正確認讀音前不要隨意唸就是
→ Gwaewluin: 還有我的文章只有提にのまえ是否存在而已，我沒有否認
→ Gwaewluin: 一這個姓吧，至少我知道有はじめ這個唸法
推 valorhu: 八月一日
推 iamnotgm: 鬼滅還有不死川唸作しなずかわ 這個也是真的有人用的姓
推 iamnotgm: 另外高校艦隊有位萬里小路唸做まりこうじ 也是現實有的