Re: [HOLO] 今晚8點さくらみこLIVE見證傳說全員到齊?

[ericchu923 (嵐月)]

原文恕刪 其實不只是35
很多HOLO成員都有相同毛病 沒自信的 一大堆
http://www.youtube.com/watch?v=JTuahPrVkxg

我有翻譯一小段影片 雖然可能內容不是太準(35邊哭邊說有點難判斷)
不過能夠幫忙上大家了解昨天她真的很久沒見到大家的那個心情就好了
BTW 羊也是非常沒有自信的那個 我自己是只有訂閱35跟羊
可能我都喜歡這種沒自信 需要互相扶持一起走下去的人吧 Q
雖然外向的也有外向的好處就是了(我初戀就非常外向)

最後就是 這不是自肥XD 你們可以不用訂閱我(去訂閱35或是其他v)
個人都是想到才翻不是烤肉屋 所以不用長期關注我
多去訂閱一些訂閱少的V 在自己能力範圍內盡點心意

看到這篇底下的推文 我覺得應該要讓更多人了解到35當時的心情
所以就出來貼了(

說個題外話 家人真的很沒有體恤他人的心
都會抱怨我花這些東西幹嘛(家人缺錢缺到怕了)
不過我覺得這就是一種小小的支持心而已啦
生活苦 但是這種心情不能沒有 我覺得是這樣

--
http://i.imgur.com/tmnySGb.jpg artworks/84927204
[空中櫻語教室招生中] 想學習最菁英先進的櫻式語言嗎?
只需75NT/月、就能享有學員限定櫻符 還能擁有學員專屬學生徽章!
2020/10/21重新開課! 即刻加入→https://reurl.cc/6lb6V5

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.239.50 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1603341457.A.15C.html
推 kent00216: 讚
推 Sechslee: 推
推 Ttei: 所以你是加會員被念喔？怎麼會被發現的
沒有 我家人不知道 她們只知道我在ACG方面花很多錢
然後都沒存錢 罵說也不會存點錢

推 yu1111116: 推
→ dorydoze: 75元也要唸喔
推 louispencer: 那你就賺多一點不要讓家人覺得窮啊 她們也是為你著想
→ louispencer: 吧
當然 而且連v的東西也買不起覺得自己也是挺慘的
現在還是學生 就盡快把碩論完成然後出去賺錢
鞭策自己 Q
※ 編輯: ericchu923 (118.166.239.50 臺灣), 10/22/2020 13:09:36
推 liuedd: 35剛轉入Hololive時一度找不到定位也為同接數感到煩惱，
→ liuedd: 有一回直播跟大家說心底話，一邊說喪氣話又一邊逞強，覺
→ liuedd: 得是神回，可惜好像還沒人烤。
→ max83111: 哪回阿 有留檔嗎
有檔可以跟我說 但是35鎖了一些舊的
所以我不確定去她那挖不挖的到

推 DentoKarys: 那你有體恤你家人嗎0.0
還算可以吧 前幾天家人生日 買了一個1000NT左右的蛋糕
偶而也會幫忙出點飲料錢 飯錢 付一下家裡的電費
目前就能搞定自己的部分食行 然後住家裡
※ 編輯: ericchu923 (118.166.239.50 臺灣), 10/22/2020 13:12:43
→ liuedd: 不過還好名橋段GTA跟兔子加入(再續前緣?)幫她找到自信了
→ liuedd: ，不過那時的弱氣巫女跟現在反差萌真香
我自己看我翻譯過的影片就知道她現在好很多了
雖然不知道之前是怎樣的狀況(我沒從她出道時開始追)
不過能夠站上那個舞台 不論是35或是其他社的VT們
也都下了很多功夫吧
※ 編輯: ericchu923 (118.166.239.50 臺灣), 10/22/2020 13:15:37
推 liuedd: 完整生肉在B站看到的，一週年還是什麼慶祝時35有回顧過部
→ liuedd: 分片段，是有烤過的，回家我再找一下生肉網址
好噢 我有空在去翻譯一下那段 再麻煩你找一下
我就不花時間找了(X
※ 編輯: ericchu923 (118.166.239.50 臺灣), 10/22/2020 13:17:23
推 liuedd: https://m.bilibili.com/video/BV1bt4y1i71X
→ liuedd: 10-21烤完了，太剛好，笑了XDDD
→ liuedd: 雖然很長，不妨點開看看，現在囂張的櫻巫女也曾經這樣弱
→ liuedd: 氣
推 liuedd: https://youtu.be/c7KDi9d0imI
→ liuedd: 找到YT生肉了，如果有烤切片肉就麻煩各位大佬了
→ max83111: 好險有原片 點進去看到下面那堆支那人還在崩潰黑會長
噢 是這篇 有看到過 那就先載下來晚點看
被自己的剪輯後面那段高級OP弄得現在有點想哭 Q
https://twitter.com/szsr_hk/status/1318906003040030721
這個真的很棒 不論是放在前面當起頭
還是當收尾的引言都非常適合
※ 編輯: ericchu923 (118.166.239.50 臺灣), 10/22/2020 13:43:36
※ 編輯: ericchu923 (118.166.239.50 臺灣), 10/22/2020 13:45:12
推 watchr: 弱氣本來就是35的一部分，35可是受不憫眷顧的女人
推 sakuravivio: 樓上那個gif是你做的!?太美啦
推 NICEGOGO: 感謝
推 NICEGOGO: 看到V們那麼努力，自己也得加油，讓自己跟身邊的人都過
→ NICEGOGO: 得更好
推 speedypard: 啊這就是日本偶像啊，粉絲守護著偶像的成長就是日本
→ speedypard: 偶像的核心方針啊
→ speedypard: 雖然大家一直喊yahoo ICU但是他一直很清楚的XD