[閒聊] 星爆氣流斬算是灣語嗎?

[UzInSec (影帝)]

星爆氣流斬一開始是台灣翻譯版翻的

雖然後來被改正回星光連留擊

但原本的C8763已經紅了 甚至中國圈也有再用.

台灣有支語警察專門糾正

那相對應的中國有沒有灣語警察(用台語警察怪怪的)

視頻->影片

直播->實況

質量->品質

水平->水準

有沒有中國人用這些灣語的然後被灣語警察糾正的例子啊?

還聽過一些中國人用靠盃,這不只灣語還是台語.


然後我去B站搜了這幾個 還真不少中國人再用欸.

會不會到最後我們沒有被支語同化取代.

反過來換他們被灣語同化取代.

他們變成西台灣那我們用語不還是一樣.

原本的灣語被西台灣使用後劣化了

所以是不是該創造新的灣語提升我們的水準避免被西台灣趕上

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.31.81 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1603256731.A.AB5.html
→ ClawRage: 自由
→ ClawRage: 你怎麼可以打這種汙穢的字呢?
→ stkissstone: 都變成**了
→ Yan239: vv語警察
→ rp20031219: 直接** 沒人知道
→ ClawRage: 不過我覺得這篇會被判4-1
4-1那也沒辦法 因為我看支語定義可以 就發一篇灣語了
噓 anumber: ACG點
→ eva05s: 搞不好那些是偽國人
我有一些點進去看 是中國人沒錯
→ rp20031219: 8888888888888888
推 SydLrio: 台獨變TD
噓 eva00ave: ********** ***** *****
噓 find64324: ACG點
→ mapulcatt: 你的洽點勒？
推 p4585424: 全國都是不是嗎？支那吧被發現是台灣人你的論點都是屁
噓 owo0204: 恰點
噓 nahsnib: where is your ACG point?
噓 kisc32950: 我是覺得沒差啦~能溝通就好~但不是在這版討論
→ anumber: 不是阿 你好歹貼張警察圖巴
→ afking: 因為支語警察有系列創作吧
→ lomorobin: 黨已經幫你過濾了不需要警察
→ afking: 但以前還會貼個圖意思下，現在都直接發廢文==
噓 wryyyyyyyy: 點？直接當八卦484
4 我被八卦同化了  找ACG點補還有救嗎  還是我該直接放棄急救
推 rp20031219: 快變八卦二版了= =
噓 ayubabbit: acg點
→ rp20031219: 還按到推= =
噓 david0129: 快點畫張灣語警察==
噓 john91018: ACG點？
→ ClawRage: 在被判違規前修改都有救
推 a125g: 好歹提個作品吧
噓 arrenwu: 妳把這文刪掉不就得了？ 沒ACG點po啥po？
→ a125g: 前一篇倭語警察 至少還有提到作品
噓 Dsakura: 有AC G點警察
噓 loadingN: 版主還在睡？？
推 a125g: 支語定義有拿作品當例子
→ a125g: 最近有人看到文章跟標題扯到中國g點就高潮 最好找個點 不
→ a125g: 然就下去88
→ afking: 你畫張警察圖吧XD
畫太醜到一半 放棄XD 改其他方向急救
推 OlenG: 有 有繁體字公安跟台灣腔公安
→ a125g: 簡單舉個台灣跟中國譯名不同的就好吧
不知道有沒有救 盡力了
噓 Elisk: 繁體字公安跟台灣腔公安真的不少
推 GhostFather: 星爆氣流斬就有acg點了啊 一堆新警察嗎
他們沒有錯 我這是新編輯的XD
推 tonyy801101: 不一定要畫人，可以畫動物，植物，外星人啊，傻傻的
※ 編輯: UzInSec (124.218.31.81 臺灣), 10/21/2020 13:28:31
噓 SSCSFE: 救援成功
→ tonyy801101: 你畫一個支語植物人什麼的都可以啊，創意要多啊
→ Athanasius: ww語  4v語
推 kokjij: 啊星爆氣流斬不算ACG點喔？
推 qwe19272375: 4v語
→ kokjij: 喔，沒事了
噓 boyce02: .
→ fr75: 中國人很多都看台版輕小漫畫動畫 因為他們那邊審查太嚴重 所
→ fr75: 以學台灣用語也不意外啊
→ eva05s: 這倒是真的，很多中國人還覺得台版品質比中國好多了
推 s055117: 這篇沒毛病吧，有提到動漫梗@@
→ eva05s: 那是後來補的，原文根本沒有C8763
噓 twocm: 在啦幹
推 SSCSFE: BM版有備分
噓 NYYsucks: 這裡看起來像是中國嗎
噓 linfon00: 要學會分辨什麼語之前 先學會在跟再的差別吧
推 Luos: 有啊 說中國會被要求修正大陸 那是我第一次看到現實小粉紅
→ Luos: 崩潰
噓 tim8333: 支語警察準備簽到