[新聞] 耳環也能辱華？《鬼滅之刃》在中國被和諧

[Duccio (豆豆龍)]

耳環也能辱華？《鬼滅之刃》在中國被和諧

記者林柏廷／綜合報導

日本知名動漫《鬼滅之刃》劇場版《鬼滅之刃：無限列車篇》自上映後便獲得各界好評，
票房成績更是亮眼。然而隨著劇場版的推出，讓早在數個月前就引起一陣風波的「耳環辱
華事件」再次被小粉紅搬上檯面，指稱《鬼滅之刃》辱華。

https://attach.setn.com/newsimages/2020/11/09/2872134-PH.jpg

▲左為台灣上映的正常版本，右為經過中國和諧的版本。（圖／翻攝自巴哈姆特動畫瘋、
BiliBili）

連耳環都能辱華？《鬼滅之刃》主角竈門炭治郎配戴的耳環圖樣早在數個月前，就被對岸
愛國網民指稱與象徵大日本帝國主義的「旭日旗」十分相像，沒想到在經過澄清後的數個
月，又因為劇場版的上映而再度炎上。

儘管《鬼滅之刃》早已駁斥任何有關辱華的相關質疑，但根據記者實際在中國影音平台
BiliBili上截圖《鬼滅之刃》的動畫片段，炭治郎的耳環仍被「和諧」。兩相比較之下，
與台灣巴哈姆特動畫瘋上映的版本有顯著的差別。

https://attach.setn.com/newsimages/2020/11/09/2872135-PH.jpg

▲不論是剛開始還是往後的片段，炭治郎的耳環都被和諧處理。（圖／翻攝自巴哈姆特動
畫瘋、BiliBili）

為了不要觸動到小粉紅敏感又脆弱的神經，《鬼滅之刃》官方在中國上映的版本做出了和
諧的決定，想必到時劇場版《鬼滅之刃：無限列車篇》若真在中國上映，炭治郎的耳環也
有相當高的機率被和諧處理。

https://pse.is/39nl6m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.53.32 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1604970182.A.EA4.html
→ ttcml: 裁判，可以這樣燒了又燒的嗎lul
推 wayneshih: 芒上月
推 F16V: 感度3000倍
→ rp20031219: 鴿子封包...
→ dreamnook: lag
推 gremon131: 火
推 satosi011: 鴿子終於到了
噓 roywow: 鴿子== 而且當初是韓國人先的
→ AreLies: 這也能叫旭日旗喔 支那真的滿身G點
推 Ericz7000: 我記得這個還蠻久的
推 serenitymice: 這都多久以前的事了
推 abucat: 記得韓國與中華人民共和國版都沒有旭日旗
→ iam0718: 當初不過韓國先叫的嗎
推 tmlisgood: 這是韓國人先搞的
推 Xpwa563704ju: 鴿子封包
推 CloudVII: 難怪在地表最安全的國家無法上映
→ CloudVII: 大正就觸碰到韓國的G點了
噓 basala5417: 記者也太慢
推 qsx889: 日本動畫放旭日旗問題在？
推 abucat: 記得大正時代、旭日旗在韓國會有日本殖民感
→ spfy: 說你乳滑就乳滑 哪兒話這麼多
推 ttcml: 你們看內文啦，記者是說劇場版又炎上了一次XD
→ minihyde: 巴大蝴沒有改
推 stussy: 是多怕旭日旗啦 小孬孬
推 bro286: 主角耳環乳華整部作品都乳華了吧，全禁拜託
推 jads210244: 愛看又愛哭
→ v800982004: 辱華啦   哪次不辱華的
推 revise: 一直高潮一直爽
→ yaowei2010: 可憐那
推 louispencer: 這個還好吧 不然時間設二戰時期 正義的主角身上有卍
→ louispencer: 字配件妳看歐洲人會不會燒起來
→ marktak: 萬解啦
→ ttcml: 如果你設定德軍那有卍字沒問題啊
→ ttcml: 你看元首怒罵meme多紅(
→ ttcml: 喔等等我get到了，重點是正義嘛，懂你
推 rainielove44: 支那碎玻璃
推 tuna0214: 支韓不意外
→ SeijyaKijin: 火
推 davidliudmc: 辱華啦禁掉啦
→ phix: 殺鬼的 又不是軍人
→ XZXie: 抓到了  鱷魚老師支持軍國主義
推 alex01: 這不是舊文了嗎
→ Alexei: 建議整片鬼殺隊都馬賽克，全隊都穿著類似舊日本帝國軍服
推 PTTJim: 難怪會被人說是西朝鮮…
→ Plot3D: 支那不要看不就好了
噓 sasado: 之前玩網路遊戲，也有遇到某些韓國人對這國旗反感
→ FiveSix911: 太陽跟日本國旗很像 以後禁止太陽照到中國
噓 a104018: 白癡嗎？不爽別看，要看就別亂改
噓 sasado: 是怕當地沒人看才改…
推 pf270801: 這樣和諧不是更像嗎？
→ dz01h: 人家的太陽長的不像日本國旗，長的像毛主席或習大大
→ s555666: 支那玻璃心
噓 xikless: 中國人說人帝國主義ZZZ
推 bigbeat: 旭日旗確實有日本帝國的意味，跟德國一樣吧
推 LouisLEE: JOJO第二部的納粹還是好人耶
推 revise: 耳環要改5星旗支那人才會高潮
推 a5245242003: 這不算旭日旗吧！
→ skullxism: 這還是有人幾天前現在c恰問過的，又抄成新聞了還是過
→ skullxism: 期新聞
推 Kazuma0332: 支那畜們全身g點
→ TEAJA: 傻逼國