[閒聊] Hololive六期生是不是需要操流利英語

[khsiuol (Live Forever)]

昨天among us連動展現了Hololive進軍國際的決心

半年前誰會想到日本Holo會用英語玩遊戲 還有ID跟JP這麼頻繁的連動

以後EN JP ID 三合一貼貼可能會成為常態 甚至整合成Holo Global

不過昨天玩among us再次暴露JP英文能力在拖其他人後腿的問題

以後Hololive招六期生 是不是會要求托益800 托福100以上之類

確保大家溝通不會出現障礙


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.8.214.224 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1604973941.A.D96.html
推 Ericz7000: 沒有錯啦
→ corlos: 真心覺得ID才是亂源 -.- 她們英文就跟uncle roger一樣口音
噓 guogu: 為什麼不是未來招en id要求精通日語
→ hiimjack: 有口音總比不會說好吧 ==
→ ironstomach: 那holo en 2期是不是要流利日文
推 aram9527: haiyaa
推 tzyysang: 因為歐美觀眾聽不懂日文 就那麼簡單= =
→ Luos: 英文口音根本就不是問題 就只是程度不夠
推 jack5u06d93: 不會啊麵包狗的爛英文很萌欸
推 dustlike: 那就招EN二期啊幹
→ estupid: hello how are you i'm fine thank you
推 crazy6341556: ㄝ 不用這樣 語言是加分項目 而不是必要條件吧
推 arrenwu: EN二期招會日文的可能比較容易一點
推 Noir3068: 麵包狗不講英文也是一堆老外看
推 wadechen666: 多益800就會講了？ 英文才不是這樣評斷的==
→ corlos: 麵包狗感覺是開太晚才吸到老外的時間吧
推 stinger5009: EN就有要求日文了好嗎
推 CactusFlower: 別吵了！通通都給我說普通話(ry
推 kevin79416: 會別的語言本來就是優勢，何況現在跨國連動逐漸增加
推 h0103661: 反了吧，應該把en解散，會日文的再留下
推 LOVEMS: 應該要求現在所有成員都熟練英語 不然就退社 這樣才公平
推 Ttei: 投簡歷的一堆 不用特別要求也能挖到吧
→ kevin79416: 如果來應徵的人英日都通，holo也會優先考慮吧
→ probsk: 人狼比較特別啦 語言太破真的玩不下去
推 dog29635841: 麵包狗：Water in the fire why?
推 AntitheApple: 檯面上除了會長英文特別好之外 高訂閱的英文不一定
推 forest204c: HoloEN招人有要求會日語？這樣Ame是怎麼通過遴選的
→ AntitheApple: 好啊
→ arrenwu: Gura也不算會日語吧
推 aby123: 樓上反了吧
推 bro286: en二期自己湊滿十人就好啦
→ AntitheApple: 鯊鯊阿梅日文就不好
推 WindowsSucks: 別拿多益那種垃圾測驗來當標準好不好==
→ AntitheApple: 反而英文爛有時候一堆Meme出來
→ jk26241500: 很會英文也不一定很會直播，不是每個都能像會長神抽角
推 Noir3068: 實況魅力比語言能力重要太多了
→ AntitheApple: nanolish 櫻語 或water in the fire
→ Teng0615: EN再開一期熟日文的不就好ㄌ
推 aa091811004: 乾脆開個實況日英教學，火雞主持，每次上課換不同的
→ aa091811004: 人來當老師
推 omega000: 多益只有讀聽 跟對話沒關
推 chy19890517: 地區組的用意不就是開發新客群嗎？為什麼要本末倒置=
→ ThreekRoger: 需要的是EN二期不是JP六...
→ chy19890517: =
→ aa091811004: EN教英文 JP教日文
推 crazypitch: 虹粉來反串釣魚 結果一堆咬餌
推 Irenicus: among us對溝通的需求太高 一般遊戲其實會基本就好了
推 Ttei: water in the fire 念幾次後她自己也有發現念反了，但大家
→ Ttei: 還是只知道meme版本
推 klaynaruto: 會說簡單單字加基本英聽 是說日本高中應該也是必修英
→ klaynaruto: 文吧
推 jameschen007: water in the fire感覺只是口誤
推 Messi100: 多跟35學櫻語吧 FAQ
推 Irenicus: 比較意外的是JP組竟然幾乎連最基本溝通能力都趨近零XD
→ Irenicus: 日本國高中不是也都有英文嗎
推 klaynaruto: 但不少人似乎連非常基礎的英文能力都沒有 其實蠻好奇
→ klaynaruto: 日本過高中英語教育的問題
→ omega000: 日本人的英文不好啊...
推 Teng0615: 基本溝通可以吧 有些是單字出不來 所以導致不溝通
推 aa091811004: 別說日本人，台灣其實也不少大學畢業英文能力=0的www
→ aa091811004: w
推 Ttei: 講個不太好聽的，大部分V的學習程度都不怎樣XDDD
推 cloud7515: 是日本V界普遍學力不高
→ aa091811004: 不過日本確實不少英文能力低到嚇到我的就是了
推 katanakiller: 要吃歐美觀眾就要英文
→ cloud7515: 漢字念錯 英文看不懂 連日本地理都有問題的一堆
推 Messi100: 比較覺得是日本Vtuber學歷不高 英文不好吧
→ max83111: 都有人不知道東西南北的了
推 bladesinger: 看來holo每月一燒這個月的主題就是語言溝通殘障了
推 Ardve: 要英文能力會刷掉很多有潛力的人吧
→ bladesinger: 不過說真的，六期生拜託找一些至少有基本英文能力的
→ bladesinger: 不然EN跟JP要怎麼合演，每次都抓火雞或coco救場嗎
→ max83111: 不是阿 都有EN組了 其實也沒必要這麼堅持要連動吧
→ jk26241500: 仔細去想學歷高跟會英文的日本人會來做vtuber嗎？很簡
→ jk26241500: 單的問題吧。當然現況看holo賺的多會來應徵也是後來的
→ jk26241500: 事了
→ omega000: 內部問題就讓它們內部解決吧 公司經紀人應該都知道
→ max83111: 看昨天因為時區的關係鯊魚的台比平常人還少 結果也沒比
→ max83111: 較好 何必呢
推 Irenicus: 會英文的還有haachama..... 沒事 當我沒說
→ omega000: 明顯連動是因為要拉客群吧
推 banana1: 給隔壁的莉莉姆8小時，看能多強
推 ntr203: 要用英文講話是要練習的
→ z5921361: 別玩需要重度溝通的遊戲就好了 改個Dbd 馬車 不會英文
→ Ttei: en會想進holo就是喜歡這些前輩阿，能有互動機會當然把握
推 rockman73: 說人家口音是怎樣XD  要講口音的話日本人才慘吧
推 aa091811004: 馬車感覺不錯耶
→ z5921361: 甚至辦個花枝 大亂鬥 比賽 這都不用英文溝通
→ ThreekRoger: 可是那些ping太吃重了.......
推 l42857: 日本很多v就讀高職那種的 a能讀到z就不錯了
噓 lavendin82: 噓那個嘴口音的
→ omega000: 大亂鬥不錯 但 EN組有玩過嗎?
推 andy0481: 啊掛holo就是要箱推一起連動啊 不然隔壁有個爆炸的cn都
→ andy0481: 沒連動喔 歡迎看看他們
推 Yuiwa1996: 又要玩箱推路線，又要進軍國際，那彼此語言不通是遲早
→ Yuiwa1996: 要面對的問題，沒什麼好釣魚不釣魚的。
推 cloud7515: 皇女那種法律人來當V 健屋那種護士來當V的根本稀有
推 klaynaruto: 其實台灣就算到不錯的研究所 很多人不寫稿也很難講出
→ klaynaruto: 完整的英文啦 不過我覺得至少能像兔子那樣用破碎單字
→ klaynaruto: 表達也好 再加上基礎英聽 至少能溝通
推 roger2623900: 畢竟現在那麼紅 門檻拉高應該還是有人投履歷
→ z5921361: ina kiara都能馬車聯動了 ping 還好吧
推 bubbleking: 太難啦 EN二期找兩個會日文的可能比較快
推 Siika: 是要有人主持
→ cloud7515: 控場也很重要 沒人控就是一片混沌
推 Messi100: 上次是446控場+火雞翻譯  這次什麼都沒有 就變這樣
→ bubbleking: 我都懷疑JP是故意的 一堆基本單字每個人都拼不好 日本
→ bubbleking: 教育這麼失敗嗎XDDD
推 cloud7515: 不用懷疑 就真的是這麼爛…
推 Blazeleo819: 你各位能順利用英語溝通的也不多吧，嘴人學歷幹嘛...
推 probsk: 發音就算了 文法更慘
推 g3sg1: 多益800很難嗎?
→ spfy: 是說拼字吧 我剛剛也想了一下 口說門檻比較高 但打字不難吧?
推 banana1: 我去日本玩的時候，用英文問路所有人跟看到鬼一樣
→ max83111: 平常沒在用 過幾年就還給老師也很正常
→ oTQTo: 哈哈哈哈哈 多益900說不定連個屁都說不出來
推 cloud7515: https://youtu.be/MGYKGs6R8sI 範例
→ omega000: 在場學店生也一堆吧XDDD 嘴人學歷不厚道
→ banana1: 台灣隨便路上都遇得到會英日文的…
→ oTQTo: 只考閱讀跟聽力 別鬧了
推 rockman73: 別說了 至少考900的肯定是屌打考500的
推 g3sg1: 全民英檢比較難吧 因為要考口說
→ rockman73: 不過台灣多益平均 其實跟日本也沒差多少 呵
推 ILOVECCF: 會長和哈洽馬的口音才重，怎麼不看你出來靠北
推 digitai1: 英檢是台灣自HIGH比賽沒國際效果 英檢中高 多益830路過
推 bored60606: 一開始就依收視群分JP EN了，聯動如果沒有額外效益就
→ bored60606: 只是證明是個爛聯動而已，無關誰的語言要配合誰
推 theevilM: 會英語的日本人和會日文的西方人，那邊人口多一目了然。
推 omega000: 全民英檢算了吧
→ theevilM: 英語會成為國際語不是沒理由的
推 g3sg1: 我知道全民英檢國際不認阿 但覺得她四項都考比一般多益只考
→ g3sg1: 聽讀有差啊
→ omega000: 真的是自HIGH 求學還要強制考  爛
推 acse123: 奇怪欸 這裡C恰版欸 會日文很稀有嘛 我日文N1是不是可以
→ acse123: 要求你各位全部閉嘴？
→ g3sg1: 還有現在是要比賽誰過甚麼多少分嗎
→ omega000: 考托福比較實在好嗎
→ Stat14: 就算英文實力一樣，日本人「講」英文發音比台灣人弱勢啊
推 digitai1: 那我除了這兩項之外還有N2 我可以講話嗎拜託QQ
→ acse123: 戰學歷的可憐那 秀下限還沾沾自喜
→ LAODIE: 人家單字不會拼 年收也屌打這邊一堆人 幹嘛學
→ omega000: 所以我不懂嘴人學歷那些在幹嘛 真有心學沒差 公司也會訓
→ g3sg1: 會嗎 他們日常就在用拼音系統的比起我們要重新學拼音的有優
→ omega000: 練 根本不用你各位擔心
→ g3sg1: 勢吧
推 YabukiNako: 笑死 台灣一堆只會選擇題跟填充題的還敢嫌印尼口音不
→ YabukiNako: 好
推 Dirgo: 接下來應該是holoEN第二期或者holo國際吧
推 Irenicus: 日文特別是年輕人的用語被片假名入侵很嚴重 更別說一堆
推 omega000: MOONA都能帶華鯊逛大街 要我也做不到
→ Irenicus: 自創的怪字 這些反而是阻礙
→ Irenicus: 然後會嘴口音大概就是只會聽空音沒有實戰經驗 全世界沒
→ Irenicus: 有哪個國家沒口音的啦XD
推 g3sg1: 多益近年考下來加口音真的感覺較接近實戰了
推 digitai1: 會嘴口音就是沒口說交流經驗+1 世界到哪都有口音差別
→ ghostxx: 只會考試的在那嘴學歷嘴口音...
→ Int99: 笑死誒 要做英文市場又要EN組直播講日文
→ Irenicus: 東南亞那邊比較麻煩的反而是因為英文融入母語衍生出一些
→ g3sg1: 還有其實EN組發音都算很清晰了
→ Irenicus: 奇怪的用法 沒經常聽會不知道他們在說什麼
→ ray1478953: 多益800也OK了吧 至少玩among us 打字溝通不是問題
推 Leaflock: 多益滿分都不行啦 要口語表達能力才對 菜沒差敢講敢說才
→ Leaflock: 是重點
推 theevilM: 其實說有練起來，聽就會跟著起來了。
推 imjungyi923: 哪個國家沒口音= = 我跟日韓印尼印度 美加西義德英
→ imjungyi923:  愛爾蘭 烏克蘭 俄羅斯 立陶宛的人講過英文喇 每個人
→ imjungyi923: 講的都馬不一樣
推 praiseZun: 我是覺得不怯場+經驗>英文啦
推 serenehsiao: 多益沒考口說啊 800分也會無法溝通好嗎
→ praiseZun: 和五期生那次火雞下去後遊戲還不是照玩
→ imjungyi923: 重點是用字文法組織句子能力好嗎
推 digitai1: 別說國家跟國家 美國本土內就差超多了.....
→ zxcv070801: http://i.imgur.com/GB7JYzx.jpg
→ theevilM: 多益和PTE一樣一直刷題就會高分了，坦白跟實力沒什麼太
→ theevilM: 大的關係
→ g3sg1: 美國自己都分好幾種口音了 英國也是 蘇格蘭威爾士口音
推 miracle1215: 趕快把EN二期搞出來 EN10人自己連動就好啦
→ omega000: 對了 火雞是哪國人啊 他英文口音蠻美式的感覺
→ imjungyi923: 我去非英語國家當過交換學生
→ imjungyi923: 我那所學校要求多益要785喔
→ imjungyi923: 結果還不是遇到一堆交換生英文半句都講不出來的
→ miracle1215: EN二期還能幫忙麥塊拓荒多好啊
→ imjungyi923: 火雞奧地利人
→ praiseZun: 然後我是覺得日本人英文沒比台灣人糟，你要想那幾個v
→ praiseZun: 的教育/生活背景。就像統神亀狗也不會英文一樣
→ imjungyi923: 母語德文
推 tsukirit: 要考托福IBT啦，4項都有，我多益960，IBT只有93 就是說
→ tsukirit: 寫爛
→ theevilM: 其實口音問題只要有禮貌的請對方講慢一點就可以了
推 evilscholar: v真的有企圖心就會自己進修英文啦，限制會英文只會
→ evilscholar: 埋沒掉一些人材，更何況有EN組再要求JP組英文能力根
→ evilscholar: 本本末倒置
→ ray1478953: 留學不都是看托福的 好的大學都要100～110
→ praiseZun: 有願意聽就好很多了，上次星街nene效果都不差
推 g3sg1: 說到檢定 CEFR好像比較少看到人在講
→ praiseZun: 上次是JP幾乎遊戲都不會玩也沒概念+ID裝死
→ praiseZun: CEFR會講啊，只是比較常拿來自評語言能力
推 digitai1: 其實用龜狗統神來講有沒算錯吧 你突然有個只能用日文
→ imjungyi923: 亞洲的學校看多益居多
→ omega000: 說到底其實口音不是問題 只要對方聽得懂就好
→ digitai1: 溝通的前輩玩遊戲 你能玩的跟平常一樣有趣有效果嗎?
→ omega000: CEFR留歐的 大部分人托福雅思留英美比較多?
推 miracle1215: 要限制會英文只會埋沒一堆人才 自己想想把目前JP英文
→ miracle1215: 不好的全剃除還剩多少人
推 cloud7515: 大概會剩不到5人
推 praiseZun: 統神亀狗指的是台灣很多也是不會英文的。不是上次星街
→ praiseZun: 就很好啊，她有正常發揮但問題是什麼都不懂的太多
推 omega000: 不過我學弟去德國讀書是考德福
→ miracle1215: 趕快搞出EN二期才是重點 連動或是幫忙麥塊拓荒都很好
→ praiseZun: 要合作有準備自己實力夠強嘛都可以，信不信之後jp前半
→ praiseZun: 班合作大家又說效果很好?
推 klaynaruto: 口音真的不是問題 蘇格蘭跟印度的口音都非常重 但誰
→ klaynaruto: 敢說他們英文懶
→ klaynaruto: 雅思口說也不會因為口音就扣分 因為根本沒有正確口音
推 g3sg1: 等等 翻到資料了 上次被家人拉去陪考的不是CEFR 是BULATS
→ SeijyaKijin: 練日文啦 國際語言餒
推 praiseZun: 而且早一個月前就有聽說jp幾個大的在學英文了
推 imjungyi923: 我覺得重點其實是不要勉強不會說英文的跟EN連動
→ imjungyi923: 如果要進軍國外市場不就有EN了
→ imjungyi923: 昨天那樣效果真的差爆
→ imjungyi923: 就像公主英文台 外國人都求他乾脆說日文
推 Erichikaunkr: 有在學啦 尊重一下
推 g3sg1: 那個我聽力89 閱讀65 然後總分75 考完一臉茫然
推 Ttei: 布拉以前學校補助考試 沒準備就直接考了 英聽那腔調直接讓
→ Ttei: 我愣住
推 praiseZun: 與其說勉強不如說上次大部分人意識太差
→ omega000: 喔 博思啊
→ praiseZun: 上次jp id心態平均有星街nene現在大家就在喊大成功了
→ praiseZun: 語言聽不懂是一回事，遇到外國人腦袋就當機是令一回事
→ omega000: 印象類似多益吧
推 Ttei: 上次沒ID吧
推 imjungyi923: 語言不通+人多+遊戲類型需要溝通
→ imjungyi923: 我真的覺得幹嘛不玩爽game就好
推 g3sg1: 多益閱讀我最高也才420 答題速度真的要加強
→ Ttei: 因為現在這款最熱門阿
推 democrat: 托福100很基本...大概是美國國中程度
→ imjungyi923: 用母語人士的能力來評估很奇怪吧
→ imjungyi923: 很多語言檢定的頂是母語人士國一國二程度
推 holysea: 對英語母語者來說有口音可能還是萌點也說不定
→ jorden0804: 所以美國國中英文不好嗎 什麼邏輯啊
噓 YOLOO: 叫en說日文啊
推 tsukirit: 好笑 那我們以前國中就在文言文，你要老外看懂
→ imjungyi923: 就我所知 日檢N1 韓檢六級都母語人士小六程度而已
→ imjungyi923: 但12歲的母語者溝通 看書有問題嗎？= =
推 g3sg1: 可是很多人國中根本沒學好自己的母語阿(?)
推 dkfs789: 會nanolish可以給過嗎？
→ imjungyi923: 國中後大部分在深入日常用不到的文學用語和古文學
→ imjungyi923: 你要外國人學莎士比亞 論語老莊幹嘛
推 mushrimp5466: 多益7.8百不會說的人大有人在
推 ja1295: 直接找日英精通的
→ laechan: 會不會講北京話比較重要
推 Dreamer11705: 兄弟 托福100跟多益800甚至900都不是同個檔次的XD
→ Dreamer11705: 美國理工PhD底線大概就是托福100～105
→ yelinxxx: 嘴日本人英文爛的人要不要先錄音一段口說po上來啊
推 diabolica: 多益975 日語N1 西語C2 年薪0K 這樣PR多少 @@
推 nw0309: 至今搞不懂這有啥好吵
推 jhshen15: 圈內會日文的歐美人還是會英文的日本多
→ jhshen15: EN找會日文的可能快一點
推 Aurestor: 不會說可以打字啊 我看大部分的V連國中程度的單字都拼不
→ Aurestor: 出來
推 DEAKUNE: 麵包狗就wowowow doggo is cute ekkum bukkem老外就愛死
→ DEAKUNE: 了
噓 s8510785107: 可憐哪，齁漏吸恩哭暈在小破站。
推 Everyeeeee: 玩among us這麼需要討論的遊戲結果一堆破英文zz
推 yehbebe0112: 就只有你這種英文爛的優越感狗才會在意口音
推 bigbeat: 多益高分不一定會講的但聽是沒問題