[閒聊] 神隱少女在台灣票房沒破億的原因

[lycs0908 (岳岳)]

剛剛滑YT看到木棉花的社群po這篇文
https://i.imgur.com/zn8J4Qv.jpg
宮崎駿的電影上榜的分別是第六名的霍爾跟第十名的神隱少女

神隱少女在日本破百億
在台灣卻連一億都沒有
未免差太多了吧？

而且它也不是在台灣沒什麼人氣
多數台灣人都知道、看過
還有人排在前幾名喜愛的宮老電影
是什麼原因造成神隱少女叫好不叫座呢？


當時我還很小，所以不知道社會風氣是不是不愛看電影
或是不愛看動畫電影
我只知道我每一部宮崎駿的電影
都是跟著家人在亞藝影音上架時，搶先租回來看的
會不會台灣當時比較流行租片闔家共賞
而不是全家一起進戲院看
才導致首映票房普普？


還是有什麼別的原因？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.44.234 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1604917344.A.9AE.html
推 diabolica: 時空背景不同
→ groundmon: 當年普遍覺得看動畫電影不值得上電影院吧 個人感覺
→ dolphintail: 神隱我是家人帶我去看的，原來這不是常態嗎
推 getter5566: 因為台灣人一直都有覺得去電影院看動畫是浪費錢的神
→ getter5566: 奇觀念，近年才稍微有點改善
推 ClawRage: 那時錄影帶DVD出很快
推 kurenaiz: 同樓上 台灣人就是覺得上電影院看動畫浪費錢
我也有想到這個
而且前幾名都是最近幾年的
推 RabbitHorse: 鬼粉說那是自以為優越的人才會吹神隱 拿獎也只是小
→ RabbitHorse: 圈圈自嗨
→ max83111: 神隱我是看DVD的
→ groundmon: 而且當年成人會主動想看動畫的也較少 客群較現在窄
→ kurenaiz: 然後沒想過真人糞片何其多 動畫神作也沒少過
→ ClawRage: 帶小孩看電影你要煩惱他吵，在家裡可以邊看邊跳
※ 編輯: lycs0908 (123.193.44.234 臺灣), 11/09/2020 18:26:13
推 jonjes: 老人都喜歡腦補老作品好看 沒辦法
推 vsepr55: 現在就有看電影當社交的風氣啊
→ vsepr55: 我想很多去看電影的也不覺得他錢是為了聲光效果花的==
推 momocom: 那時盜版還很多吧，連夜市都公開賣
→ hellwize: 電影院看卡通浪費錢吧
推 Leaflock: 武漢肺炎背景下沒什麼大片也是原因
噓 jpnldvh: 你不如問為何日本賣這麼好 日本口味和全世界人都不一樣
推 RbJ: 8樓你那種釣法太明顯，沒有魚會上鉤啦，要有一點承認神隱的成
→ RbJ: 就，再酸你們就是小眾，這樣才會有人上鉤喔
推 GAIEGAIE: 不要説動畫電影 日本電影在台灣就是小眾 你的名字賣這
→ GAIEGAIE: 麼好真得是奇蹟 也讓台灣人觀念稍微改變 韓片也是屍速以
→ GAIEGAIE: 後才比較好賣
→ HellFly: 有一堆好萊烏大片 鬼滅就不可能票房衝這麼快 只能說時空
→ HellFly: 背景不同
→ HellFly: 現在一堆廳都在鬼滅 除了本身熱度夠 就是現在沒人有能力
→ HellFly: 來搶飯碗
推 abc55322: 以前只有迪士尼才會去電影院，所以是宣傳吧
推 svd237: 不爽看宮崎駿
→ www8787: 因為那時候爸媽不跟小孩看卡通 而現在是那時候的卡通小孩
推 RabbitHorse: 誰跟你釣魚…鬼粉就是這麼想 不信翻前面文章
推 ro820: 台灣以前不是很多人覺得去電影院看動畫是浪費錢嗎（還是現
→ ro820: 在也是）當時去電影院看動畫還會被笑呢
→ www8787: 長大所以會跟小孩看卡通 這就是世代代溝本來就有巨大影響
推 dos01: 會講這種話的人還說不是釣魚wwwwww
→ haoboo: 那你又何必自甘墮落到跟你最討厭的人一樣?
推 XIUXIAN: 現在也是啊，只是因為現在沒有其他電影可以看。
推 astrayzip: 神隱上電視台跟出vcd、dvd速度很快
→ astrayzip: 而且當年還有夜市盜版，所以很多人都不是去電影院看的
推 GeeBen: 電影院看動畫真浪費錢
推 ck326: 日本電影其實動畫片比真人還紅，在日本也是這樣
→ ck326: 日本真人電影早就被動畫屌打10年以上有了
→ XIUXIAN: 11月也算快要聖誕檔期了，通常會開始有好萊塢大片上映，
推 bill91305: 那個時期動畫可能習慣下檔後用租dvd的或等電視台播再看
→ XIUXIAN: 若有個大片上映，鬼滅票房肯定少很多啊。
→ shinobunodok: 全世界都看過了
→ jpnldvh: 日本人口味本來就很奇怪
推 XIUXIAN: 神隱在台灣紅的是音樂，國中小音樂課都會教。
推 WLR: 這個要看同時上映有哪些片，然後神隱能排幾廳
推 miname: 當年百視達沒死我們都租片子
推 jeff666: 不用以前阿 我爸媽到現在還是覺得去電影院看浪費錢 上網
推 twmadrid: 日本本地風氣跟台灣不太一樣
→ jeff666: 看就好
→ twmadrid: 記得神隱少女上映時候 那時候台灣演藝圈超討厭動漫
→ twmadrid: 還會排斥肥宅
推 minoru04: 那時代海盜問題應該是最嚴重的
推 loverxa: 那時候還不流行 日本人教我們那些片該紅 然後台灣人乖乖
→ loverxa: 跟風
推 chewie: 早年計票房只有台北 以外是推測的 詳細可查「台灣電影票房
→ chewie: 透明化」
→ minoru04: 當年圈外知道宅是什麼嗎
→ haoboo: 那個時候連電車男都還沒撥,應該沒多少人在用宅這個字
推 TyrantTex: 盜版太多
推 Sunblacktea: 我還真沒在電影院看過宮崎駿的電影.......
推 f22313467: 那時候還有怪獸電力公司吧
→ Sunblacktea: 主要是那時也沒有進電影院看電影的習慣
推 XIUXIAN: 大部分人去電影院看動畫，都是看迪士尼的電影。
→ XIUXIAN: 宮崎駿在台灣本來就沒有那麼紅，畫風也不主流。
推 lov125720802: 我以為只有國片大家才會覺得不值得去電影院看(X
推 gaym19: 神隱在台灣是靠dvd跟電視紅的
推 ibox5566: 時空背景不同 那時候去電影院看日本動畫一堆人認為浪費
→ ibox5566: 錢
推 aqthk: 當年的主力消費群覺得卡通幼稚 所以票房低
推 XIUXIAN: 台灣人接觸宮崎駿主要是靠電視、錄影帶。
推 abc55322: 日本卡通就是幼稚，歐美動畫就是潮
→ funami087: 時空背景
推 aliown: 事實上現在許多中老年人依然覺得看電影是浪費錢
→ XIUXIAN: 鬼滅粉知道什麼是錄影帶嗎0.0？
→ vivianqq30: 國中某次家裡去看電影 當時有神鬼奇航跟豆豆假期可以
→ vivianqq30: 選 我選豆豆假期被說浪費錢...
推 NTUKIRA: 什麼鬼粉分明鬼黑反串
推 iamnotfatest: 認真講我覺得是那時盜版多  大眾想法又不是很認同
→ iamnotfatest: 動畫  想看的慾望不上不下  就很容易追求盜版
→ iamnotfatest: 我神隱就是安親班放盜版給大家看的
→ togs: 很奇怪沒重點劇情詭異的作品
→ iamnotfatest: 現在鬼黑也只能這樣拋爛餌來想辦法出廁所了
→ togs: 同作者其他作品比這部好的應該不少
推 a2156700: 鬼滅比較燃
推 HellFly: 風之谷 紅豬 只是時代久遠
→ minoru04: 還蠻多的 有些LINE群老人多的時不時會有人傳院線片偷錄
推 gpxman77: 當年特地去追首映場
→ minoru04: 然後用手機看那個畫質真是浪費人生
推 jen10969: 我爸媽都覺得動畫去戲院看是浪費錢
推 winiS: 那時盜版多，電影院也少有動畫片的場次
推 sky070650: 這篇文完全沒提到鬼滅 推文的鬼黑倒是急著扯鬼滅
推 IB1SA: 普作 結案
推 zeyoshi: 那時候票價可能才150
推 RbJ: 別說鬼滅粉知不知道錄影帶，說不定家裡還有紅色跑車呢
→ iam0718: 紅色跑車 XD 我家的還丟在儲藏室
推 jimmylily: 我爸是還會說「卡通」的那種～
推 toolin: 當年看EVA還是跳著看錄音帶硬吃完的
推 IB1SA: .. ptt真的老惹 紅色跑車都變回憶惹
推 twic: 真的是時空背景不同
推 minoru04: 以前想看電影還是會等電視首播的那種
推 winiS: EVA不是等衛視播的嗎? 還有一次過年播整部
推 toolin: 錄影帶
推 jen10969: 我直到國中才第一次去電影院 還是跟同學去的XD
→ toolin: 我看EVA是比衛視播更早前，而且記得衛視是和諧版本
推 lovebean: 以前的舊觀念會覺得進電影院就是要看大明星卡司+超高預
→ lovebean: 算製作的好萊塢片, “卡通”在家看錄影帶就好, 更早以前
→ lovebean: 的迪士尼動畫也不見得會進影院看
推 oo2830oo: 以前小孩的家長都不是看動畫長大的 現在的家長都是看卡
→ oo2830oo: 通長大的 時代不同
推 lovebean: 不過霍爾的移動城堡跟崖上的波妞的時候, 可能有受到神
→ lovebean: 隱少女的口碑影響, 願意進電影院看的人有明顯成長
推 toolin: 開始改變台灣會進場看動畫片應該是從皮克斯系列開始的
→ toolin: 霍爾當時賣點是木村配音吧，記得當宣傳狂打這點
推 iwinlottery: 動畫那時候形象很差吧
推 lovebean: 不過當年盜版不像數位化時代這麼方便快速, 小時候家裡
→ lovebean: 有好幾捲紫色外殼的迪士尼動畫錄影帶, 下檔之後的利益也
→ lovebean: 很可觀, 不像現在立刻找得到線上盜版檔案
推 kisc32950: 那是個租書店跟影音出租店滿街都是的年代...
推 qoo60606: 那時候盜版多到不行 家家有拷貝機
推 ntupeter: 當年便當才40塊 電影票價好像看過不到100的
→ jeffy84123: 電影票漲價幅度算進來統計看看
→ Skyraker1320: 尷尬 我只看過千尋跟鬼滅 草
→ Skyraker1320: 其他真的沒興趣
推 Giroro813: 很多人都覺得去電影院看2D動畫浪費錢+宅啊，好幾個朋友
→ Giroro813: 都跟我說過要花一樣的錢不如去看那些大製作的CP值比較
→ Giroro813: 高，我是不知道他們在想啥啦。。
推 lovebean: 當年盜版複製散播的速度跟現在完全沒得比啊, 拷貝一片
→ lovebean: 還要一對一慢慢捲
推 Irenicus: 神隱少女說教味超重 日本人就愛這味
噓 Rhapsody: 看預告和介紹不想看也不行
推 QEADZCXS: 反正老師會在班會時放來看，沒關係
→ IokUdiefirst: 老師都會拿不知道正版還盜版的片放給大家看阿
推 nerodragon: 因為迪士尼都會播 我就不想去電影院看
推 simon27: 我就問你台灣經過經濟泡沫時代了嗎？ 背景不同
→ rufjvm12345: 當年風氣:卡通還去電影院看== 偶偶偶偶
推 fisher0209: 當時票也比較便宜吧
推 HinaGikuYanG: 那個年代台灣可是大名鼎鼎盜版之國
推 Articunon: 當時社會風氣歧視次文化啊 看看支那憲在節目上講的
推 bravo233295: 就浪費錢阿 不是聲光特效大片幹嘛去電影院
推 mimikillua: S進電影院看 但有買DVD
推 a456618: 當年我媽帶我們看兩次 真的讚 人生第一部二刷片
推 HappyKH: 不夠通俗啊
推 asdewq: 當年不普及為了看動畫去電影院
推 PttDreaming: 以前都叫卡通，誰上電影院看卡通？
→ ENCOREH33456: 當年盜版蠻囂張的
→ ENCOREH33456: 而且沒有社群可以跟風
噓 afucanfly: 那時候夜市會賣電影院偷拍版的
推 polo3429: 那時候都看盜版吧 foxy搞不好都還沒盜
推 aikoDisk: 那時候動畫電影都是日本播完一年至一年半才到台灣，過沒
→ aikoDisk: 多久就出DVD好像也沒錯
→ F2307925: 以前的臺灣沒有版權觀念，也不認為動畫片算電影
推 gm79227922: 當年動畫電影都是小朋友在看的
推 asdewq: 今年疫情關係，盜版抓很兇，大家乖乖上電影院看
推 yosaku: 那年代vcd dvd出超快的 沒有迫切感非去電影院看 雖然我有
→ yosaku: 為了大螢幕去看
推 fight40520: 老一輩看到你在看電視就在罵了 怎麼可能帶小孩去電影
→ fight40520: 院看動畫
→ dixieland999: 那時宮崎駿已經有點過氣了吧XD  魔法公主後引退讓
→ dixieland999: 吉卜力能見度下滑，魔法公主當年在台灣票房也普普
推 momocom: 那個年代夜市vcd兩片30
→ momocom: 花上百台票去電影院看還會被笑你很盤喔
→ dixieland999: 話說回來，神隱少女我也沒去戲院看...應該是說根本
→ dixieland999: 不知道有上映過XD  除非動漫迷不然很多人不知道吧
→ dixieland999: 後來是大學日文課老師上課放，才看到,覺得好好看XD
推 CalciumPlus: 記得小時候看的是龍貓DVD，感謝我有版權觀念的親戚XD
→ CalciumPlus: D。長大後才知道神隱在日本這麼賣座
推 DELETE001: 那時候盜版盛行阿 = = 主力消費也都不會花錢看電影
推 Hsieh455125: 因為讓人想起當兵嗎？